→ matonw: 非常抱歉,剛才要編輯,不小心把一位大大推薦 01/22 19:06
→ matonw: 摩登家庭/ Modern Family的推文刪掉了,不知為何會如此 01/22 19:07
→ matonw: 非常非常抱歉 01/22 19:07
→ matonw: 應該是眼殘 手也殘吧 @@ 01/22 19:08
→ ksng1092: 你要先有六人行是"虛構的一般生活"這種認知XD 01/22 19:13
推 BHrabal: 仔細想想沒有很好推薦 因為戲劇設定往往是脫離一般生活 01/22 19:16
→ BHrabal: Sopranos是黑手黨家族 Atypical是養育自閉症小孩的家庭等 01/22 19:17
推 crimson11: modern family 吧 01/22 19:20
→ crimson11: 但是應該算是很理想化的 01/22 19:21
→ matonw: 第一位大大推薦摩登家庭,主要原因是關於加州家庭生活 01/22 19:24
→ matonw: 史努比也是虛構,但是那些小孩的活動是一般美國小孩的生活 01/22 19:25
→ matonw: 六人行是虛構,但是羅斯喜歡擺博士派頭跟莫妮卡的潔癖 01/22 19:25
→ matonw: 以及在哥哥陰影下不受父母重視,是很真實的 01/22 19:26
推 toxicpanda: High Maintenance 真心推薦 01/22 20:13
謝謝您
推 moy5566: shameless阿 超美國 沒看過那麼美的了 01/22 20:23
謝謝
推 aa85720tw: Grace and Frankie 文雅生活用語 剛學因此也能用Ergo 01/22 20:31
感謝推薦
[1;37m推 Anakin: 電視是假的 01/22 20:47
推 wekrafty: 長大去了紐約之後才發現,把六人行當成美國生活的樣貌 01/22 21:13
→ wekrafty: ,就跟把炮仔聲當成台灣生活一樣 01/22 21:13
推 drcula: TBBT,HIMYM 01/22 22:51
感謝,但是TBBT似乎太宅,主角們老是繞著虛構人物爭得面紅耳赤
忽然想到一個六人行我喜歡的橋段,就是嫌搬運費太貴
買沙發決定自己搬上樓,找其他朋友幫忙
結果所有人都卡在樓梯,還得把沙發拆了
然後轉不過去的時候,Ross就一直喊 Pivot, pivot, pivot
被Chandler說 Shut up , shut up, shut up
最後沙發送去退貨,我覺得滿生活風格的
然後這一段也在 TBBT兩個主角幫 Penny搬東西上樓時被借來用
謝謝樓上各位,這些量以我的速度應該夠看好幾年了
很感謝
※ 編輯: matonw (175.183.20.154 臺灣), 01/22/2021 23:24:25
推 sirloin: superstore? 01/22 23:55
→ sirloin: 各種小人物出現很ㄎㄧㄤ的的價值觀 01/22 23:55
→ sirloin: 磨和再磨和 01/22 23:55
→ sirloin: 可惜Amy不演要結尾了 01/22 23:55
推 enc06: the middle美國家族趣事,爸媽哥妹弟五人都很有特色 01/23 00:00
推 Dominique: new girl除了友情戲很扯以外我覺得都滿美的 也推shamel 01/23 00:24
→ Dominique: ess 01/23 00:24
SHAMLESS 也兩票了
推 eglaibls: The Office 美國辦公室生活 01/23 00:27
推 freesoul: 推上面Anakin大說的"電視是假的", 影劇最多也只是給一個 01/23 02:09
→ freesoul: 很片面的形象, 就像大部分人不會用台劇學台灣生活方式 01/23 02:10
推 kevinloool: love吧 la生活日常 01/23 04:56
謝謝,大家介紹的很多都是我聽都沒聽過的
不過我原本的涉獵不廣就是了
去研究這些影集的對話或是內容應該會很有意思
剛想到另外一個例子
是Chandler有次在機場櫃臺發生某事
就忍不住隨口反譏他要造成飛機安危之類的(詳細內容忘了)
然後就被安全人員請入小房間審問到他快要崩潰
當時是911之前,如果是現代,他應該很慘,或是應該不敢
※ 編輯: matonw (175.183.20.154 臺灣), 01/23/2021 08:49:17
推 aa85720tw: 咦咦Chandler有這樣嗎 不太記得是哪集 01/23 09:54
Google chandler airport bomb, 可以看到很多影片
好像911發生後,從正片刪掉了(果然這個很敏感)
但是 yt 上有
google friends pivot 則可以看到眾人搬沙發的影片
推 JackChung: Longmire 01/23 10:17
推 JackChung: The Ranch 01/23 10:22
→ JackChung: Heartland 01/23 10:23
→ JackChung: 以上三部都是描寫中西部生活 01/23 10:24
謝謝您
噓 poiu1234: 沒在聽 01/23 11:53
推 bwilkido: 原po應該是想找歐美版的親戚不計較(?來看 01/23 12:48
哈,或許喔,雖然我沒看過親戚不計較
不過應該是有很多鄉下街坊每天坐在樹下聊天的日常畫面
推 xerophil: Cobra Kai,大人小孩的生活現實面都有 01/23 13:30
謝謝
→ ariachiang: 其實很多家庭/工作類的實境秀(不是那種偏炫富類的) 01/23 13:36
→ ariachiang: 或是日間(午間)超長壽的影集才是最[生活]化的節 01/23 13:36
→ ariachiang: 目 01/23 13:36
感謝,就我來說應該是說
就算是虛構也必定要建立於真實,否則觀眾無法產生共鳴
那種共鳴就來自有時候即使是描寫天堂的故事
裡面也會帶入電腦,電梯,輸送帶,生產線
因為我們再怎麼會想像,也絕對都是基於生活現有的基礎
我想看到有大量被帶入這些,而且是屬於生活方式的東西
我記得有在 YT 看過一個Jimmy Kemmel 關於X檔案重啟的短劇
兩位探員遇上Jimmy Kemmel,商量要辦案
結果他們都還在用 BBCall 跟黑金剛聯絡
然後Jimmy Kemmel就拿出了智慧手機
笑話他們說,現在我們都用這個了
對我來說,這也是一種很生活,且很時代化的概念
推 vinousred: how i met your mother,友情愛情親情工作壓力,與打巴掌 01/23 14:35
推 Rockykuo: 我懂你,就是日常的感覺,摩登家庭吧,習慣那個模式後 01/23 15:53
對,差不多是那樣,能被懂很榮幸
→ Rockykuo: 很好笑 01/23 15:53
謝謝兩位,摩登家庭三票,himym兩票了
這兩個我都沒看過
→ a27647535: 六人行感覺常不用工作在鬼混 w 01/23 21:23
他們的鬼混也是屬於人的鬼混方式呀
打撞球,公園跑步,跟朋友喝咖啡聊是非
推 toshism: the neighborhood! 01/24 01:08
→ toshism: 兩家鄰居的生活,蠻寫實的 01/24 01:09
謝謝您
※ 編輯: matonw (175.183.20.154 臺灣), 01/24/2021 08:31:46
雖然說TBBT有點宅
但有一幕應該是走出大宅門的生活
Sheldon 找 Penny去跑步
說了一堆測量跑步的工具,Penny都說她沒帶
然後說她就是跑到餓了停下來吃 bear claw為止
這時候我學到了吃 bear claw 加 跑步這種應該算是美式生活有
但是我們台灣不常見的東西吧
※ 編輯: matonw (175.183.20.154 臺灣), 01/24/2021 10:04:00
→ ksng1092: 有正職還可以大白天非假日泡在咖啡廳聊八卦很不真實啊XD 01/24 11:03
→ ksng1092: 所以當年播出的時候,是連美國人都覺得那好夢幻 01/24 11:03
→ ksng1092: "用日常的方式演出"跟"一窺美國生活"完全是兩回事 01/24 11:04
→ ksng1092: 最簡單的就是你找幾齣日常生活的美劇來比對,會發現彼此 01/24 11:06
→ ksng1092: 之間其實就像是在不同國家一樣XD 01/24 11:06
推 gary4: 真要了解貼近美國生活的 我推薦你看reality show 01/24 12:01
→ gary4: 我住美國10年了 相信我有稿的劇跟真實生活都有很大差異 01/24 12:02
→ gary4: 不過喜劇的確比較貼近生活一點 可惜台灣看得到的reality 01/24 12:04
→ gary4: 不多 我說的reality是HGTV CNBC FoodNetwork播的 這類節目 01/24 12:05
→ gary4: 不論你說的文化 或是口語對話 才真的大致跟真實生活一樣 01/24 12:07
→ gary4: BTW,跑步怎會吃bear claw?應該吃energy bar, 像KIND那種XD 01/24 12:10
→ ariachiang: 其實沒那麼假的實境秀可以去看Eve、TLC、History等頻 01/24 14:06
→ ariachiang: 道(以前Diva也很多)的,但不包括到美國結婚去(90 d 01/24 14:06
→ ariachiang: ays fiance)系列的,而是那些翻修改造、當舖甚至是 01/24 14:06
→ ariachiang: 戰痘醫師(Dr. Pimple Popper)..系列的情境比較生活 01/24 14:06
→ ariachiang: 化。 01/24 14:06
非常感謝費心解說
但是我並非說真的很想徹底或深入研究或瞭解美式生活
如果真的有心,去網路追Blogger或看紀錄片就可以了
說到 Discovery的本台,動物頻道,生活,女性頻道
紀錄或實境片,我想我看過沒有上萬也有數千小時的節目了
而且看得比任何人都仔細
另外我也真的對實境秀或觀看別人的生活不太有興趣
只是想在看戲的同時,能夠得到一些關於美式生活的小概念
我所舉列的片段,如果上YT看,下面的網友留言就又會提出自己的生活經驗
或是一些生活評論,而且還會就對白中的生活用語做註腳
對我來說,也是另一種有意思的學習
推 VENIVERSUM: 紐約這種大都會城市生活和大部分所謂美式生活很不一樣 01/24 15:09
→ VENIVERSUM: 。看你要看那種 01/24 15:09
推 Ossicino: himym 01/24 16:05
推 nostar: will & grace 可以瞭解美國同志生活XDD 01/24 16:13
推 EKman: The middle真的不錯,美國的我們這一家 01/24 19:24
謝謝,只要是美國人自己一看就會心能懂的生活內涵我都有興趣
就像透過電影電視,我們現在也都很熟悉萬聖節與聖誕節會有的一些習慣
甚至是吃糖蘋果,或是做怎樣的南瓜燈籠,穿怎樣的裝扮
雖然那不是我們的節日
還有雖然我們沒有畢業舞會這種傳統
但我想透過很多電視電影,聽到 homecoming 或是 prom 也大概知道它的意義
※ 編輯: matonw (175.183.20.154 臺灣), 01/24/2021 19:48:11
→ ksng1092: 這樣的話其實沒有一部不行,每一部都有點點滴滴存在,但 01/24 21:10
→ ksng1092: 話說回來那真的就是點點滴滴(純字面上的意思) 01/24 21:11
→ ksng1092: 不太可能專攻幾部就能達到這個目的... 01/24 21:11
→ ksng1092: 另外還會有時代的變遷存在,比如說廣告狂人,那就是當年 01/24 21:13
→ ksng1092: 那個階層的美式日常啊XD 01/24 21:13
→ ksng1092: 不過雖說時代過了,但其實廣告狂人演的日常,還是很多美 01/24 21:28
→ ksng1092: 國人自己一看就能心領神會就是了 01/24 21:28
謝謝您推薦的廣告狂人,好像久仰大名了
所以我才說要比較多生活的
廣告應該會有很多關於如何操弄人心,戳入生活內在的東西
殺人放火的影集是我以前的最愛
我想全世界愛看這類型的觀眾應該沒人不知道什麼是鑑識證據
以及取樣的過程與證據的決定性
即使電視演的都很快很神
而實際上要等一個結果出來卻其實是曠日廢時
或是審訊過程要突破犯人心防有多不容易,
但是電視卻都演得那些刑警都神來一筆就抓到破綻
可是看這些影集,還是能對辦案得到很多概念
醫療類的比如說er,
那種運鏡跟醞釀方式把急診室瞬間從天堂到地獄的張力都拍了出來
若想略知什麼是無常,看ER便可感受到一二
甚至裡面的醫界倫理,醫生護士間微妙的互動,身為醫護會有的風險
就算是戲劇,也帶入很多真實
而且還能順便看帥哥美女,又不用看真實人物之間的虛偽與八卦
只是說我現在只想看偏向比較美式生活類的
推 yufat: Grace & Frankie很ㄎㄧㄤ 搞笑家庭片 01/25 02:26
→ danniyuuu: HIMYM 01/25 07:33
推 peiwinds: modern family 01/25 10:16
謝謝各位,昨天上 yt 看了 Modern family 的funny moment
真的蠻有意思的,應該會先從此劇入手
感激不盡
※ 編輯: matonw (175.183.20.154 臺灣), 01/25/2021 10:53:56
推 nike923123: gilmore girls!! 01/25 13:35
推 betty2520: 破產姐妹 來美國住以後才發現這部很接地氣 好多時事梗 01/25 17:04
→ betty2520: 也會學到滿多連鎖店名字 01/25 17:04
推 psquare51: 絕命毒師 值得你擁有 01/26 09:16
謝謝各位的推薦 絕命毒師聽說是經典中的經典了
破產姐妹好像曾在電視上瞄過
本來看片名以為是一對家裡破產的富家千金在餐廳打工的奮鬥過程
看了兩眼好像不是
不過等我找來看了就知道了
剛查了一下 GILMORE GIRLS看了介紹說
本劇以節奏明快的對話融入流行文化而著稱
也是我需要的,謝謝大家
※ 編輯: matonw (175.183.20.154 臺灣), 01/26/2021 09:30:34
→ orgre: 小查與寇弟的頂級生活 01/26 11:29
推 sunflowerr: 大概懂你要的是什麼片 01/26 16:09
→ sunflowerr: 可是我現在除了Friends想不到更好的 01/26 16:09
→ sunflowerr: 你可以試試看從喜劇裡挑美片 01/26 16:09
→ sunflowerr: 再看你想要哪裡的美國 01/26 16:09
→ sunflowerr: 這種小細節真的是要看很多才會有感 而且不能全信(因 01/26 16:13
→ sunflowerr: 為也不是所有人都是這樣 只是大部分) 01/26 16:13
→ sunflowerr: 習慣:例如 幫小孩辦生日趴、還要幫其他小朋友準備點 01/26 16:14
→ sunflowerr: 心、Sweet 16 01/26 16:14
→ sunflowerr: 觀念:美國人某些時候還是蠻傳統的,男生就是藍色,女 01/26 16:14
→ sunflowerr: 生就是粉紅色 這種細節。 01/26 16:14
推 zionzero: Gilmore Girls+1 01/29 00:44