看板 EAseries 關於我們 聯絡資訊
本劇德國 ZDFmediathek 免費線上看連結,可 V出去搭配瀏覽器即時翻譯字幕欣賞: https://www.zdf.de/serien/sloborn 緊繃著心情撐完三級到二級,今天終於有了再降一級的曙光!決定來看一看去年中就聽說過但一直沒心情看的德國 ZDF小島劇《斯洛博恩島》Sløborn。此劇場景設定在德國北境 Schleswig-Holstein 州、故事發生在一個鄰近丹麥的島嶼,拿這島嶼名稱 Google 一下就知是虛構、不過一手包辦編導與攝影的主創 Christian Alvart 有在訪談中說明:本來他要取的劇名是英文"Slow Burn",類似中文「溫水煮青蛙」那種細火慢熬的危機,後來乾脆把它弄成丹麥文虛構一個 Sløborn 小島,談神秘瘟疫肆虐全球時、一個看似世外桃源的小島、如何集體庸碌失能讓病毒入侵! 此劇拍攝於 2019 年、後製於 2019-2020年上半,可說後製到一半時突然現實世界 COVID-19 來襲、驚人巧合令 ZDF與劇組對它又如獲至寶又像燙手山芋:本來若在承平時期,這大概就一齣進展緩慢「令人煩躁」的災難劇、看慣各種災難影劇的觀眾都會對角色的犯蠢與社會的失能大搖其頭,但此劇在 2020 年 7月播映時全球已經歷數月疫情恐怖、此時看劇一切荒腔走板的劇情都成了寫實的預言!不過此劇是真的完全巧合都在 2019 就歪打正著預言出整個故事嗎?真的沒有在 2020 上半年後製期針對正發展中的 COVID-19 加油添醋製造影射嗎?ZDF 當然矢口否認啦 XD https://de.web.img3.acsta.net/pictures/20/05/12/17/45/0842033.jpg
劇情背景:這個德國北海外海鄰近丹麥的小島Sløborn,許多不同的人們本來正汲汲營營於日常生活,雖然新聞說幾週前南美發現第一例新型變種「鴿流感」H5N1病毒患者、來源地大概在中印之交且疑似人類過度入侵野生領域「大量撲殺鴿子」所致,但整個歐洲包括德國仍老神在在置身事外、尤其這只有 4000 人口的與世隔絕小島更自命「就算德國毀了我們仍是化外之境」。只是怎知,德國的甚至歐洲的破口就從這小島開始!總是會有意想不到的外來訪客入侵、有不知好歹的屁孩少年怠慢褻玩、在歐洲人相濡以沫的日常社交中接觸傳播、在得過且過的大人官僚中蔓延滋長。 本劇主創 Christian Alvart 台灣觀眾應算熟,他十幾年前的科幻片《顫慄異次元》和三年前的推理片《抽屍撥繭》都有上台灣院線、台灣串流則有 friDay 上的驚悚片《別下車!》與 Netflix上的警匪劇《柏林犬》,其中主角飛來橫禍急個半死的《別下車!》最有災難片味道、這次他就把《別》片的父女檔主角 Wotan Wilke Möhring & Emily Kusche再次請來演父女、只是這次跳出「最強老爸」而改走「女兒覺醒」:女兒主角 Evelin 是個憂鬱少女滿腹愁緒渴望父母的關愛、疫情來了她首當其衝幸好爸爸 Richard就生醫專家、但自己確診真能相信爸爸代表的防疫體制嗎? 顯然此劇在 2019 拍攝時,它世界觀是充滿「陰謀論」不信體制的,難怪當 2020 世界忙於防疫卻有很多人不信體制不乖乖配合時、ZDF 連忙出來撇清「我們不是在拍 COVID-19 疫情」免得跳到黃河洗不清 XD 如果觀眾以「預言疫情」或「複習疫情」的角度來看此劇,我建議可以把它的第一季八集分為兩部分欣賞:E01-06,專談疫情的降臨與蔓延,重點在拍人心盤算人際眉角社會犬儒與體制怠惰,令本來明明有很多次機會及早上報迅速掌控的疫情硬是一次次溜進來又散出去;E07-08,則談疫情正式爆發後,接管的聯邦政府如何擴權濫權粉飾太平犧牲他們斷尾求生! https://www.tvbeurope.com/wp-content/uploads/2020/11/76554-0-1.jpg
本劇縱向看,是歷歷在目的人類耍蠢,簡直把 2020 一整年全球疫情亂象百態濃縮在劇中一週:E01 尚不談病毒來臨,先談小島居民包括大人與少年的日常,告訴觀眾這裡人人都有各自所愛所欲所憂所憤,生活早有堅定目標苦心努力,絕不會為了外來疫情大局就坦然放下;E02 談與病毒的初次接觸、以及輕微症狀的初次現形,儘管平日他們都在看國際新聞報導疫情、儘管也有比較小心之人語帶緊張想要上報,但一來整個社會得過且過不願改變現狀者居多、二來若貿然上報不但成為出頭鳥還要犧牲自己原來努力奮鬥或守護的事物,於是總是一次次摸摸鼻子心照不宣當沒看見; E03 開始從個人的消極談到體制的坐視,這裡有旅遊局長生怕一談疫情就壞了小島鎮民觀光生計、市長更怕驚擾民眾取消活動若只是虛驚一場將大失選票,也有警察雖然積極查案但雷厲風行令民眾看了就怕而畏縮噤聲、亦有柏林派來的防疫官員紙上談兵頭頭是道但面臨決策時刻只願給「建議」卻不敢明確下令承擔責任;E04 終於還是紙包不住火找到屬於德國與歐洲的patient zero、其實照此病毒極長的潛伏期應該直接封城了,但只要決定翌日再封留下一夜緩衝期、人們不論有無症狀一定會把握這「最後一夜」揮灑人生 XD 這一揮灑就搭船到德國本土派對把妹體液交流去! E05 隨著第一例死亡,小島社群正式認知大事不妙需嚴肅以對,但日常的與防疫的嚴肅亦上演衝突:小鎮需一齊出席葬禮展現團結鞏固人心、防疫最怕的「群聚」禁忌只好晾一旁,連口罩都只能道德勸說求民眾自願配戴、本劇至少有戴的還算多數且戴好戴滿已比現世德國好太多 XD 面對不可捉摸的病毒也是極右排外好時機,本著歐洲「獵巫」傳統鎖定「外來客」燒車砸蛋就對了;E06 疫情迅速白熱化、廣場設了臨時篩檢站、全島封鎖搶購民生物資、重症者紛紛後送大陸大醫院、輕症被要求在家休養卻紛紛死在家、政府趁機擴權限制各類民權、更結合電信業者實聯制監控... https://dramaquarterly.com/wp-content/uploads/2020/07/Sl%C3%B8born-6TOP.jpg
本劇宛如呼應現世 COVID-19 防疫亂象的「疫情浮生錄」大概就到 E06告一段落,其中編導 Christian Alvart 身兼攝影師玩最開心的鏡頭,應該就是種種不經意的「飛沫」與「接觸」,有點像美劇 Lie To Me那樣總是在平常中距鏡頭時突然來個慢動作細部特寫、總是特寫共喝一杯酒共抽一根煙共哈一管藥、當然更別說酒酣耳熱後共享嘴唇又體液交流、還有文明德國人連在歐洲都最惡名昭彰的「打噴嚏超大聲」也沒在遮掩 XD 這一切一切熱情隨性的德國常民生活小細節,通通都是劇中 H5N1 變異株與現世冠狀病毒的溫床呀! 不過這樣貼近現世令人拍案叫絕就到 E06為止,E07 則開始了傳統上較刺激但回視疫情比較沒梗的萬惡政府驚悚動作戲:隨著女主角 Evelin 染疫重症病入膏肓卻自生抗體奇蹟復原、頓時成為炙手可熱的「德國希望」要貢獻研究製造血清供疫苗研發、限縮妳一點人身自由造福全德國與全人類何樂而不為?但 Evelin 到了研究中心赫然發現也有好多奇蹟復原者也被送來作研究、只是研究失敗的結果就是太平間一具具屍體 XD 然後德國政府以安定民心之名的隻手遮天粉飾太平都被她拆穿!只是找爸爸幫忙揭露時,赫然發現爸爸已成政府鷹犬、為貢獻科研連女兒性命都能交出! 話說這對演員已繼《別下車!》與《親愛陌生人》後第三次搭檔演父女,誰知這次竟以女兒拆穿父親毅然出走為結局 XD 然後 E08就有點為刺激而刺激地塞了一堆冒險動作戲:政府派出聯邦國防軍 Wehrmacht強制驅離民眾了,幾次檢驗都陰性的才可以離島、有陽性的或檢驗不足的就強制留島等死,結果當然主角群們各自為了與心愛的人在一起都會出格逃脫、也有一群自組地下武裝團隊準備反政府、另有一群在國軍砲口下犧牲數人輾轉逃到了丹麥、連女主角 Evelin 都為了保護弟弟周旋壞蛋... 這收尾就畫蛇添足了,畢竟現世德國政府並沒這麼邪惡,這樣拍反嫌脫離現實了。 https://www.nordmedia.de/images/cut/101639/147996/1024/0/76507-0-8.jpg
除了直向看呼應現世的疫情發展外,橫向看小島眾生角色故事也挺有趣味:這裡有霸凌屁孩 Fiete渾渾噩噩橫著走路不知天高地厚,他色厲內荏的性格在染疫後完全沒勇氣面對現實,只能粗聲大氣加倍狂歡轉移焦點假裝沒事;這裡有文藝弱男 Herm 知道天高地厚本能理性防疫,但礙於家庭規訓的恐懼與同儕認同的渴望,還是三番兩次欲言又止錯過黃金時機;這裡有知性女主角 Evelin 正直大器配合疫調全沒在怕,但接觸史會指向不倫戀情時也像咱台灣獅子王般默默縮回去;這裡的小鎮市長旅遊局長與防疫專員各有專業視野,但捨不下平日事業又扛不下戰時責任亦相繼失能。 同時本劇也點到為止談了疫情下的「末日」觀:市長有責任主持世俗的末日管理、神父有責任維繫宗教的末日人心,但政教兩邊仍如中世紀般台上競合台下踢皮球;週日禮拜的傳統基督教教人行善避免末日的到來、週六禮拜的獨立教派則期待耶穌重返而渴望末日降臨,到底我們渴望的是存續還是毀滅呢?有個外來的更生少年自力造屋營、打造美好華夏作為 second chance期重返社會,但社會已如這華夏般只能一把火燒掉;女主角媽媽汲營重建古堡振興觀光、渾身解術吸引中資疫情一來就血本無歸;女主角爸爸為了事業可拋棄家庭、對疫情亦見獵心喜可犧牲女兒? 也許最後的救贖,還在全劇表演最放浪形骸的瘋癲作家Wagner:他承平時期才思枯竭下不了筆即將破產、疫情一來反而看見人性光輝而文思泉湧!只能以一本疫情浮生錄獻給對他崇仰卻又失望的「鄉野村姑」Merit 長伴地下了。本劇角色眾生相多元紛雜,大家對疫情未必都有解鈴繫鈴的關鍵角色,但末日降臨給了人人一個契機反思這短暫荒唐的人生。本劇若要說角色佈局世界觀鋪陳與主題申論,好像每個層面都有一點紛雜發散未能工整收尾,但觀眾只要在全球任一角落親身經歷過 COVID-19 防疫年代的各種險象與亂象、應該都能從本劇發散的枝葉中延伸聯想... 推薦欣賞! https://www.youtube.com/watch?v=3HazGWw6Iv0
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.161.68 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1632789873.A.659.html
a21096: 推,《別下車!》也很好看(雖然沒看過翻拍的西班牙原版不 09/28 13:18
a21096: 過今年才在電影院看到韓國版的廣告 09/28 13:18
※ 編輯: mysmalllamb (118.169.3.66 臺灣), 03/13/2024 04:49:38