[新聞] 黛妃好友退出王冠第五季顧問！批缺乏尊重

[sampsonlu919 (祝福雙K 但勇士輸就是爽)]

https://www.dramaqueen.com.tw/news/20211109/007.html

黛妃好友退出《王冠》第五季顧問角色！批評「特定故事線缺乏尊重」

原文作者:DramaQueen電視迷 Catherine

Netflix 原創影集《王冠》（The Crown）現正拍攝最新第五季，正當外界相當期待
《天能》女星伊莉莎白戴比基（Elizabeth Debicki）飾演新任黛安娜王妃之際，卻
傳出英國電視製作人也是黛安娜王妃生前好友的珍美瑪罕（Jemima Khan）不再擔任
顧問角色，直指第五季特定故事線缺乏尊重。

珍美瑪罕日前接受英國《星期日泰晤士報》訪問，透露自己於 2020 年 9 月到 2021
年 2 月期間，收到主創彼特摩根（Peter Morgan）請求加入劇組擔任顧問。

兩人在這段期間共同寫出第五季的故事大綱與劇本，然而，結果卻不如她預期，「對
我來說，用準確和帶有同理心的方式，描繪我好友人生最後幾年的時光真的很重要，
這在過去是很難見到的。」

她繼續說道：「當我們共同執筆的承諾沒有兌現，且我意識到特定的故事情節並不如
我希望的那樣帶著尊重或富有同理心地講述時，我要求他們把我所有的貢獻拿掉，我
也拒絕了掛名。」

珍美瑪罕並未解釋「特定的故事情節」為何，但不難推測所指的是黛安娜王妃在生命
倒數前的時刻，包括與查爾斯王子徹底決裂、和多位男子傳出戀情，其中一位便是
埃及富二代多迪法耶茲（Dodi Fayed），由英國男星卡里德阿布達拉（Khalid
Abdalla）飾演。

而在珍美瑪罕公開這番言論後，Netflix 也發表聲明指出珍美瑪罕自《王冠》首播起
就是位死忠的支持者，雖然她為編劇和研究團隊提供了廣泛的資訊，但她從未簽約成
為編劇。

《王冠》第五季深入重現 1990 年代的事件，這也是英國王室家族面臨巨大動盪的其
中一個時期。

第五季卡司群包括《哈利波特》「恩不里居」女星伊美黛史道頓（Imelda Staunton）
飾演伊莉莎白二世女王、《冰與火之歌：權力遊戲》「大麻雀」強納森普萊斯（
Jonathan Pryce）演出菲利普親王、《霓裳魅影》奧斯卡提名女星蕾絲莉蔓薇爾（
Lesley Manville）飾演瑪格麗特公主、《婚外情事》多明尼克魏斯特（Dominic
West）飾演查爾斯王子，及《福爾摩斯與華生》強尼李米勒（Jonny Lee Miller）飾
演首相約翰梅傑（John Major）。

《王冠》第五季尚未宣布首播日期。

------------------------------------------------------------------------------

參考外電：Vulture
The Crown Consultant and Friend of Princess Diana Quits Over Her Portrayal
https://bit.ly/31Fhzih

心得︰似乎隨著電影《史賓賽》的熱映，英國一些對於與黛妃生前交好的
藝文創作者，對於黛妃之死乃至於生平這個議題也越來越敏感

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.115.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1636481745.A.4F7.html
推 tel250: too soon ...
推 kyouya: 說實話劇組本來就是要消費，哪會管真實性
→ JellyKing: 重點在同理心而不是準確吧  本來就不是觀眾需要重視的
→ ksng1092: 所以這編劇終於忍不住了嗎XD
→ ksng1092: 早在開拍之初就很多人在"期待"他會怎麼寫黛妃了
推 jpqh0659: 其實這部劇把君主立憲制寫的很難看吧  但看了很爽啊