› 看板 EAseries 關於我們 聯絡資訊
作者Manstein (exposure)
看板EAseries
標題Re: [閒聊] 下流正義(The Lincoln Lawyer)
時間Sat May 14 13:58:20 2022
原作者 Michael Connelly 的小說我幾乎每一本都讀了，給大家 一個簡介好了。 Lincoln Lawyer 的原作者是 Michael Connelly（以下簡稱 MC） ，他的寫作範圍是以懸疑、犯罪、律政為主。目前應該算是美國第 一線的類型小說作家，產量很大而且相當規律，每年都有書出，有 時還有兩本以上。他的寫作風格我想應該可以稱之為"Crafty"， 擅長使用 Cliff hanger 以及多線敘事來製造張力，是很容易上癮 一次讀畢的小說。 台灣的文學環境長久以來對類型小說不那麼偏好（至少是相當於歐 美來說，也許言情小說除外？），所以他的作品在台灣比較少看到， 雖然有少量翻譯出版，不過我沒記錯的話應該是沒有誰在長期穩定 的跟。（還記得有一次在一個小圖書館看到翻譯版本的 Concrete Blonde 相當意外）不過這也蠻正常的，因為他律政主題的小說進 入門檻對讀者來說可能比較高，特別我國又不是歐美法系等等。 他目前為止總共出過 37 本小說，在這個 MC 宇宙裡面，主要的主 角就兩個：Hieronymus "Harry" Bosch (超過 2/3)以及 Mickey Haller (6本）其他還有幾個小主角如早期的心理側寫師 Terry McCaleb 以及在最近這幾年開始發展的女警 Renee Ballard 系列 等，不過主要這個宇宙還是以 Harry (警察) 和 Mickey (律師) 為主。兩個人的系列原本是分開進行的，直到 MC 決定在某本 （忘了哪一本）小說裡面揭露兩人的關係為止，到此兩個宇宙就合 而為一，兩個系列的人物也常常在對方的小說裡面串場。 雖然 MC 大部分的小說主角是 Harry，不過首先登上主流影視改編 電影的並不是 Harry 小說系列，甚至也不是 Mickey 小說系列， 而是之前提過，以 Terry McCaleb 為主角的 Blood Work （電影由 Clint Eastwood 主演），第二個被改編的就是與本系列同名的 Lincoln Lawyer （同名小說，Matthew McConaughey 主演），不過 現在上的這個系列雖然也叫做 Lincoln Lawyer，不過主要劇情是以 系列第2本小說 Brass Verdict 為主。 第一個被改成影集的則是 Amazon Prime 的影集 Bosch，現在已經 拍到第七季了，應該算是相當成功。成功的原因我想有幾個，第一個 是 MC 有下去自己盯編劇，因此所以改動都算是「合法認可的」， 另外一個就是 Titus Welliver 飾演的主角 Bosch 詮釋實在到位（ 雖然外型上和小說略有不同）。另外還有一個比較少人知道的，MC 堅持所以外景都要在洛杉磯本地實地拍攝，因為 Harry 和 Mickey 的主要舞台都在大洛杉磯都會區。實地拍攝雖然比較貴，但是在其他 城市拍我覺得基本上就很難拍出洛城那種又疏離又緊迫，Michael Mann 式的城市氛圍。 第二個被改成影集的就是我們現在 Netflix 的這個影集了，不過很 遺憾的，由於兩個影集是不同平台出資的，因此 MC 已經說了，目前 兩個宇宙的角色要互相現身現階段是不可能的。 這個新影集我目前看了兩集，感覺還可以，畢竟原著就已經在小說 裡布下很多斷點和脈絡，因此只要照拍我覺得應該不會出什麼錯。 選角就.....坦白來說我覺得這個 Mickey 比較沒有什麼魅力（好啦， 不過當然沒人比得上 Matthew McConaughey），Cicso 應該也可以 更加 Sons of Anarchy 一點，不過如果純看故事，我想應該都還 OK 吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.145.218.231 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1652507902.A.723.html ※ 編輯: Manstein (47.145.218.231 美國), 05/14/2022 13:59:32
→ ksng1092: "類型小說"是指什麼？ 05/14 14:16
推 loveyourself: 清楚明瞭 推。NF的主角比較平易近人。 05/14 14:26
推 Anakin: 類型小說就是可以明確分類成某種類型的通俗小說，例如偵探 05/14 14:44
→ Anakin: 小說、科幻小說、恐怖小說等等 05/14 14:45
推 w871221: 推 05/14 14:48
推 sellgd: genre 文類 05/14 14:56
→ sophia126a: 謝謝分享 05/14 15:01
→ ksng1092: 台灣通俗小說也算發達吧XD 輕小說武俠小說等等 05/14 16:02
推 APNA: 推~超愛Michael Connelly的小說,可惜台灣不再出版了.... 05/14 16:57
推 gobby3958: Bosch 真的好看 也有出新作了唷！感謝分享 05/14 17:00
推 rbull: 不知道Amazon Prime 的 Bosch有沒有放上最後一季 05/14 17:31
推 pureluck: Bosch好看! 已經在追Bosch Legacy 05/14 18:03
推 RHEOLOGY: 話說看Mickey的家，直覺想到Bosch的家！都有超棒的夜景 05/14 18:05
→ RHEOLOGY: ！原來是同作者寫的 05/14 18:05
→ Manstein: 我覺得是同一棟.....因為那個景太特殊了 也算彩蛋? 05/14 20:17
→ Manstein: 講到那棟房子事實上蠻妙的，以Bosch 的薪水是買不起的， 05/14 20:23
→ Manstein: 所以小說裡的解釋是，Bosch 把過去的經歷賣給好萊塢當劇 05/14 20:23
→ Manstein: 本撈了一筆才買的起..... 05/14 20:23
推 sellgd: hacks 第2季也到第2集了 05/14 20:43
推 sellgd: 男主角長得像羅素克洛 會因為這部大紅嗎? 再演超英? 05/14 21:39
推 vinotinto: 謝謝介紹，Bosch真的好看 05/14 22:54
→ dan1984: 看了影集Bosch才注意到康納利小說 之前查過 05/15 00:23
→ dan1984: 國內有引進部分中譯本 但現在都已絕版了 可 05/15 00:23
→ dan1984: 能要去圖書館或二手書找 05/15 00:23
推 knicks8888: 以前也非常喜歡看MC的小說 我記得還寫信給聯經問他們 05/15 01:42
→ knicks8888: 為何不再翻譯，甚至一度想直接嗑原文書，後來手機平板 05/15 01:42
→ knicks8888: 發達後比較沒也閱讀習慣就逐漸淡忘這件事 05/15 01:42
推 crywolfer: 台灣的法律是歐美法系的前者 歐陸法系 05/15 01:52
→ crywolfer: 請不要以為我國法律不是喔！ 05/15 01:52
推 em1234: 樓上太敏感了吧人家就說不是而已 笑死 05/15 05:44
推 forgetmenot0: 男主看久了也挺有魅力的 05/15 09:41
推 f40075566: 看了兩集覺得非常棒 05/15 16:46
推 ADIT: 好文推 MC小說真的讚 05/16 01:50
推 pureluck: 不是同一棟房子，格局差很多 05/16 12:21
推 pjoe: 很棒的介紹耶，想去找小說來看了，謝謝 05/16 13:34
推 em1234: 多線很強 05/16 13:59
→ RunForestRun: 等amazon丟bosch/bosch legacy之後，NF撿回來 05/17 14:40
→ RunForestRun: 就可以叫他老哥Bosch出來串場惹 05/17 14:40
→ singing1010: 感謝分享！看了長知識 05/17 16:34
推 ileza: 看Mickey的家直接想到Bosch的家+1，夜景真的太像了 05/22 12:52
推 lovetb5: 很詳細的解說，感謝，一氣呵成看完下流正義實在驚艷，立 08/04 07:53
→ lovetb5: 刻找書來看 08/04 07:53
※ lovetb5:轉錄至某隱形看板 08/04 07:54