[討論] 絕命律師S06E11的某句台詞

[eric7693 (ㄩ皮88)]

終於完成了毒師+律師二刷

之前一集一集的等 然後跟大家討論猜測劇情

跟這次的一口氣看完

感受真的很不一樣

可以看得更細 更覺得編劇的神

真的是很值得重看一次!!



S06E11 在Saul變Gene之後 他有打電話給Fransisca

然後問了一句(手機翻拍請見諒，電腦沒權限裝截圖破解套件)

https://imgur.com/fvXkVtm

我有Google了一下 似乎是在講老白??

但我完全看不懂是什麼意思 出處是哪裡


還有個題外話

在S06E09 Gus剛殺完Lalo 不是有開車跑去老大那邊開會

結果他停車時方向盤沒打正 鏡頭感覺有特別強調這件事 (停留了2秒有吧)

https://imgur.com/csG2uTe

連一隻筆都要放正的人 怎麼可能方向盤沒回正

可是也不知道這個動作有什麼含義 有人有什麼想法嗎??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.117.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1662600449.A.E6A.html
推 wutown: 方向盤應該是要表示Gus臉上看不出來 但緊張到顧不了小細節
※ 編輯: eric7693 (125.227.117.43 臺灣), 09/08/2022 09:42:01
推 grade1kimo: 買農場buy the farm是死掉的意思
每日一字 謝謝英文小老師
→ rainbowhill: 電腦不是直接screen print就可以截圖了嗎
→ p31819: netflix 用那截會全黑
推 ha5438044: 二樓 我的超人…
推 Doard: 用Firefox不用裝擴充，可以直接截圖
原來火狐可以截啊~謝謝~
推 c80352: 推2樓 長知識
推 takuno: 跟蘇州賣鴨蛋是一樣的意思
→ DogCavy: NETFLIX直翻？ XDDD
※ 編輯: eric7693 (125.227.117.43 臺灣), 09/08/2022 16:39:40
推 tengerinedog: 故意不回正烙跑比較快？
推 heterogeneou: 二樓 長知識了
推 hdw: 原來如此...長知識了....