[閒聊] 航海王 One Piece S1E1-8

[zzauber (zauber)]

航海王
One Piece
2023美國_日本影集
ワンピース
S1E1-8
Netflix原創影集
2023年8月31日上架

https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/ONE_PIECE_(%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E5%8A%87)

《ONE PIECE》（英語：One Piece）是一部美日合製冒險奇幻網路劇，改編自日本漫畫家
尾田榮一郎的同名漫畫，
，2023年8月31日上線Netflix。

根據評論綜合網站爛番茄報告指出，40位評論家中有83%給予這個系列節目正面評價，觀
眾評價更達到95%。評論家一致認為：「《航海王》捕捉到了其深受喜愛的原著精髓，以
一種迷人、富有愛心的改編方式，應該能夠娛樂住長期粉絲和耐心等待的新觀眾。」

在Metacritic上，根據20位評論家的評價，這影集節目獲得了67分的加權平均分，使用者
評分8.0 顯示「總體上評價良好」。

https://www.elle.com/tw/entertainment/gossip/g38240613/netflix-one-piece-live-
action/

https://www.cosmopolitan.com/tw/entertainment/movies/g39403549/one-piece/

在航海世界中，一位年輕的海盜船長和他的船員們，出發去獲得航海王的稱號，並發現被
稱為one piece航海王的神話寶藏。

https://m.imdb.com/title/tt11758482/?ref_=m_ttep_ep_ep8

看本片之前沒有任何期待，不是本片改編的漫畫原著的書迷，但略知一二，且買了航海王
line的貼圖，最喜歡喬巴的角色造型，多年來也沒去看電影版動畫版，結果看完本片，感
覺很棒，很開心，内心温暖，feel so good.
個人滿意度90分（滿分100）。
Wonderful. Amazing. Fantastic.

多年以前，對於本片英文片名one piece一直不解，看見本片翻譯成大秘寶，原作者尾崎
榮一郎為何取名one piece的理由，摘錄如下：

第一層含義，就是連衣裙這個意思。 尾田很喜歡 One piece （連衣裙），以前他還沒有
名氣的時候，曾經和某位同行漫畫家約定，以後一定要畫一部叫 One piece 的漫畫，就
這樣而已。日本漫畫的名字其實都是很隨性的，就像火影忍者，用主角Naruto鳴人的名字
，簡單粗暴的去標示一部漫畫。

第二層含義，涉及到了最後one piece這個大秘寶，海賊王羅傑將one piece定義為了放在
世界盡頭的寶藏，除了在名稱上與漫畫名字相呼應以外，我覺得很有可能也暗示了one pi
ece與空白了100年的歷史有關。

第三層含義，one piece代表了世界和平的意思=won peace。對於大秘寶來說，它可能指
的是：整個大陸原本是一塊並未分離的one piece（一片）。

以下有劇透及雜感。



1.S1很多集數中，都真的很棒，給我非常好的感受，E8收尾時，看到一些長輩對主角魯夫
成為賞金高高的海盜懸賞海報，投以慈愛的眼光？主角群年輕人的熱血和友情，親人家人
們的無形之羈絆及彼此需要，看似互憎實際互愛的互動...真的非常有意思，一些美好的
情懷，都能夠由本片一些片段看完而滋生。

2.Netflix終於做到了！提及動畫和漫畫的真人改編，Netflix 的過去歷史並不光彩。 但
根據尾田榮一郎的暢銷漫畫《海賊王，航海王》改編的真人影集，成功地打破了這種不名
譽的狀況。 本片 Netflix 真人版本，提供了非常有趣的體驗，超越了之前將動畫和漫畫
搬上真人版的嘗試。 本片憑藉精心製作的風格變化和迷人的角色，維持了原作給人良好
觀感的承諾。 無論你是原作曾經或長期持續的狂熱粉絲，還是像我一樣的路人不熟原作
的觀眾，本片都有一些令人著迷的東西，也許本片會讓你更加相信動畫和漫畫的真人改編
，仍然有佳作會產生。

3.S1E8的結局非常好，做到了令人信服及爽快的偉大成效，將80集原作漫畫編輯成單季，
只有8集。 對於那些真正喜歡觀看單集，但由於劇集太長而無法觀看的人（在說我？）來
說，這影集很棒。希望未來所有的原作超過千集-1074集或更多集數的故事，都改編成影
集版？

4.原本對一些非寫實之天馬行空的漫畫改編的真人版影集，持懷疑態度，怎麼能夠在小螢
幕上，捕捉到如此史詩般的冒險的精髓？ 但我對本片的執行效果，感到相當驚喜，對故
事細節和表演的關注，令人印象深刻，所有集數都令人驚嘆且有趣。

5.真人版改編給我印象最深的事情之一，是角色與演員的搭配，非常吸引人。主要角色的
魅力不用再多說，非主要角色，摘錄如下，以前沒看過或注意到這些演員，他們在本片的
演出，演技精彩，有些扮相帥，可愛及古怪，非常迷人：

小丑海盜Jeff Ward as Buggy the Clown，剩下一顆頭，滑稽好笑的驚喜表現，

主角魯夫的恩人，紅髮海盜船長Peter Gadiot as "Red-Haired" Shanks, 對魯夫的啟蒙
，及前往拯救魯夫性命而犧牲手臂，超級帥氣及令人動心，

劍術高手＆海盜獵人及Steven John Ward as Dracule "Hawk-Eye" Mihawk, 對Zoro的刀
下留命，好帥氣，

廚師＆前海盜船長Craig Fairbrass as Chef Zeff, 面惡心善，捨脚肉拯救小時候的Sanj
i，好偉大，

這些豐富精彩的角色及演出，令本片好看又感人。

總之，本片對我而言，是非常好的戲劇作品。 無論是原作的前粉絲或鐵粉絲，或是完全
不熟悉的人，你都可以試看本片，可能會愛上這片令人驚嘆的改編作品。 所以，拿起喜
歡的飲料或零食，坐下來，準備好追看本片，開始一場瘋狂笑鬧的旅程吧！
（若本片不合你口味，只能夠說你挑片標準太高了，個人喜好不同啦。            ）

航海王
OnePiece
2023美國_日本影集
Netflix原創影集
ワンピース
海賊王

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.196.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1693842607.A.5E8.html
推 mnb1234: 沒看過原作的應該會覺得某些情緒似乎跳得太快
→ mnb1234: 想不到還是被真人版的娜美最後那句"help me"弄到鼻酸
推 Supasizeit: 文戲有點拖 忍不住快轉
→ fuhoren: 對於一路獨力支撐下來的人來說，承認自己的脆弱真的很難
推 judas666: 娜美那句 在漫畫中也是前期的大淚點
→ TryToBe: 本作最催淚我個人覺得是初看哲普割腳肉跟兩人的告別
推 s302520: 香吉士下跪道謝場景變揮手超沒feel的
推 Terahara: "亞洲以外"觀眾看到下跪道謝 會覺得WTF吧．．．
推 EELLSP: 我也覺得外國人不會懂下跪道別
→ EELLSP: 很多用詞跟反應其實都有盡量保持原著但也改的讓外國人也能
→ EELLSP: 理解這點很用心
※ 編輯: zzauber (104.28.200.15 臺灣), 09/05/2023 16:20:24
推 SIMONKID: 是我記錯了嗎？不是one piece海洋嗎？變成one piece大
→ SIMONKID: 陸？
推 hide406: 如果沒看過漫畫的歐美沒在瞭解日本或是華人文化應該都不
→ hide406: 大知道有下跪感謝的意思吧？
推 Terahara: 看完全集忘了前面，請問紅髮傑克為了救魯夫，怎麼犧牲他
→ Terahara: 手臂的？
推 hiyawu030: 被海怪咬掉
推 gkkswae: 那個相同性癖的同行是武井 漫畫的女角服裝幾乎都是連身裙
推 nwoyao: 還是直接看漫畫吧～真人版情感完全不到位
推 VoV: 荒島等救援的哲普割肉,蠻有渲染力
推 seediq: 同一樓情緒跳太快 沒看過漫畫可能覺得整部都趕趕的
推 NICKSHOW: 不用下跪 光那段話其實很多歐美人就眼眶泛淚了
→ NICKSHOW: YT上可以蒐 reaction
推 hellodio: 真的，我看過的reaction那段至少都是哽咽，也有流淚下來
→ hellodio: 的。
推 allin26: 推娜美演技 第7集惡龍向手下演說搭配娜美奔向村莊那段是
→ allin26: 動漫裡有的嗎? 覺得那段拍的很好!! 娜美哭戲很有感染力
→ allin26: 小娜美也很不錯 裡面蠻多配角演技都在線很有代入感(除了
→ allin26: 第一集的女胖船長W)