[新聞] 《巫師》小說原作者後悔寫下「學派」設定

[godofsex (性愛戰神)]

《巫師》小說原作者後悔寫下「學派」設定　批CDPR針對遊戲擴充世界觀「完全沒必要」

 Min-El

《巫師》（The Witcher）系列原作者安傑 薩普科夫斯基（Andrzej Sapkowski）近日在
社群平台Reddit問答中直言，他後悔在早期作品《最後的願望》（The Last Wish）中隨
口提到「狼學派」這個細節。

https://i.imgur.com/gf5qU6J.jpeg

雖然在書中僅是一句話的設定，但在CD Projekt RED開發的《巫師》系列遊戲中卻被大幅
擴展，甚至成為系列世界觀的核心要素之一。

對此，薩普科夫斯基直言「完全沒必要」。

他指出，當初提到「狼學派」是「不值得」且「敘事上不正確」的做法，後來更覺得這對
劇情有害，因此在後續作品裡從未再度提及。

「但那一句話已經足夠，改編者——尤其是遊戲開發者——他們緊緊抓住，並衍生出一大
堆所謂的巫師學派，這完全不需要。」

薩普科夫斯基說。

https://i.imgur.com/H3uvIu8.jpeg

https://i.imgur.com/TqOXzPb.jpeg

CDPR在遊戲中建立了至少七個學派，包括狼、貓、獅鷲、熊、毒蛇、蝎尾獅與鶴，每個學
派的成員都佩戴專屬勳章。

在遊戲《巫師4》（The Witcher IV）的首支預告片中，更因展示新勳章引發粉絲熱議，
後來被證實屬於全新的「山貓學派」。

對遊戲玩家而言，這些「學派」幾乎成為霍格華茲學院般的重要存在，但作為小說原作者
的薩普科夫斯基顯然並不認同。

https://i.imgur.com/gyIDj7O.jpeg

他甚至還表示，自己考慮在未來的再版中刪除「狼學派」的句子，徹底移除小說正典中的
相關設定。

不過，他也提到另一種可能性：

在後續作品中親自擴寫，以便把「學派」概念拉回他心中的版本。

「或許我會闡述勳章的真正意義，以及它們與特定人物的關聯。可能性很多，天空才是極
限。」

薩普科夫斯基說。

https://i.imgur.com/3mSlm13.jpeg

這番言論正值他的新小說《烏鴉十字路口》（Crossroads of Ravens）英文版上市之際。

該書是一部獨立前傳，故事設定在主線與遊戲事件數十年前，描繪年輕的傑洛特在凱爾 
莫罕受訓後，踏上巫師之路的早期冒險。

同時，《巫師》第四季影集將於2025年10月30日在Netflix上線，接替亨利卡維爾（Henry
 Cavill）飾演「傑洛特」的連恩漢斯沃（Liam Hemsworth）近日也談到換角帶來的壓力
，並坦言因網路激烈反應而一度遠離社群媒體。

薩普科夫斯基對「巫師學派」的態度，再度凸顯了原著與遊戲詮釋之間的落差，也讓外界
更加好奇他未來是否會親自收回或重新定義這一設定。


https://www.toy-people.com/?p=104018

https://i.imgur.com/aEsk3yU.jpeg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.219.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1759660359.A.D49.html
噓 Jarvan4: 這作者屁話真多 沒有遊戲小說根本不會紅
翻譯：我當時賣得太便宜惹
※ 編輯: godofsex (101.10.219.24 臺灣), 10/05/2025 18:55:16
→ Obama19: 刷存在感而已
推 Chaox: 這老頭還搞不清楚是誰成就誰
噓 SatanLoveGod: 一樓就是那種魔戒靠電影 GOT靠影集
→ kouta: 台灣看歐美XD
噓 westgatepark: 洗文帳號都忘了已經貼過一樣的新聞？
推 MoSalah: 就商業價值來說 魔戒確實是靠電影才有今天的程度 GoT也
→ MoSalah: 是 但在文學界和文化圈的地位當然完全兩回事 巫師就更不
→ MoSalah: 用說 原著小說看過甚至遊戲出來前聽過的人根本少之又少
推 ediward: 希望可以趕快出中譯，風暴季節好看
推 leoamyp4: 感覺遊戲比原著 跟影集都好
推 hacker725x: 魔戒是二戰期間的哈比人中土世界系列之一，作為英國奇
→ hacker725x: 幻小說在西方奇幻圈已經是經典文學的地位。
→ hacker725x: 巫師(獵魔士)不同，在1993年波蘭出版也因語言受限於波
→ hacker725x: 蘭地區，直到2005年巫師1在E3展被全世界玩家看到。
→ hacker725x: 後來在2007年推出英文翻譯版本很難說沒受遊戲的影響。
推 lifehunter: 學派本來就沒必要 原作就不是哈利波特那種調性的東西
推 egg781: 遊戲抓著學派是因為那是遊戲,是給你可以選擇玩法
推 LucianS: 這設定在遊戲內很合理阿，給玩家不同流派的玩法。不懂他
→ LucianS: 在抱怨什麼...
推 breezy: 他就不爽遊戲比較紅，幫書搶曝光度而已。
噓 GyroZep: 不就是看遊戲大賣就哭窮錢給得不夠，沒有遊戲這本書根本
→ GyroZep: 沒什麼人知道