[閒聊] Heated Rivalry烈愛對決的大量象徵 (雷)

[Kjell (榭爾)]

大家二刷三刷完，應該會有發現細節的驚喜感

這部劇內含非常大量的象徵，堆疊情緒，此時無聲勝有聲！

這也是為什麼這部劇這麼好看的原因之一！

而且非常值得反覆刷！

所以呢，我在這邊整理一下劇中出現的象徵元素


一、環境的象徵元素

1、冰球運動：毒性男子氣概、高壓及恐同的壓力

2、鏡子：隱藏的慾望VS真實的自我
內化恐同(造成內在衝突與羞恥)、雙面生活、面質真實自我及相隨的脆弱

這象徵呼應主題Rivalry對抗的深層意思，其實是這部最沉重痛苦的元素

場景一：第一集運動間，Ilya挑逗Shane的背景就是鏡子啊…

場景二：歌手Feist的"Sealion"這首歌播放時，Hollanov兩人都有鏡子的畫面
Shane面對初次約跑時，穿那麼正式照鏡子
Ilya要到1410之前，搭電梯的背景就鏡子

場景三：第二集最精采的廁所場景
鏡子象徵著Shane面對內心深處對於Ilya的情感

3、窗戶：脆弱與情感暴露
拉斯維加斯飯店場景，Shane提到房間裡的窗戶

4、小木屋：自由、喜悅、真誠的展現、現實的逃避

5、公路：逃離現實壓力，通往自由與安全

6、室內光線：暗與明的對比，象徵衝突/壓抑 VS 愛/支持/接納
Hollanov多個性愛場面，隨著感情漸趨明朗，室內光照由昏暗逐漸轉為明亮

7、樓梯：親密的喜悅VS恐懼
第二集Shane的公寓場景
Shane和Ilya開心的跑上樓梯，樓梯象徵探索期的喜悅
第四集最後，樓梯間與舞池場景穿插
Shane走上樓梯是有阻抗的，樓梯象徵不確定的恐懼

8、潛鳥：Shane出自本能的守護與Ilya的關係


二、歌曲的象徵元素

1、第一集1410場景
Feist - Sealion
Hollanov面對彼此的初次探索，既興奮又焦慮

2、第二集Shane的公寓場景
Peter Peter - It’s You
Hollanov兩人的內心獨白，無法訴說且內心掙扎的感情

3、第四集開場的縮時蒙太奇
Feist - My Moon My Man
Hollanov錯綜複雜的秘密戀情，彼此強烈的情感連結如月相盈虧般潮起潮落

4、第四集舞池場景
t.A.T.u. - All the Things She Said
Shane難以承受的，對於Ilya的情感

5、第五集高潮
Wolf Parade - I’ll Believe in Anything
Skip和Hollanov兩對CP關係的大躍進


三、物品的象徵元素，這是超大重點！

1、薑汁氣水：Shane的真實自我、Ilya對Shane的接納、更進一步的親密關係
2、葡萄酒與啤酒：Shane被賦予的社會期待

薑汁汽水是這部最重要的象徵物，背後意涵是第四集的重點

(以下的第四集場景未按時序排列)

場景一：與父母共進午餐
Shane想要薑汁汽水，父母卻想給葡萄酒
但他堅持不要，最後將就選擇氣泡水
這段描述的是Shane在不被父母接納的情況下，放棄了他想要的愛

場景二：酒吧
Shane向調酒師點薑汁汽水，但對方的反應是困惑的，只好點啤酒
這段描述的是Shane選擇妥協

上述兩個場景呼應這一集的大轉折，Shane真的嚇壞了…

場景三：Shane到Ilya住處
Shane造訪前，Ilya早就在冰箱裡準備好薑汁汽水
Ilya很清楚Shane喜歡什麼！
Ilya：「薑汁汽水，夠冰嗎？」
這句話真的有夠暖心，是第四集甜死人的地方

最後，不得不提好友Hayden！
Hayden家裡總是會準備好薑汁汽水，迎接Shane的到來
他善於觀察，能夠接納Shane真實的一面

3、鮪魚起司三明治：更進一步的親密關係
Ilya手作的三明治，配上「夠冰的薑汁汽水」，真的甜死人不償命…


4、香菸：Shane給予Ilya的吸引力(火花)、Ilya對Shane的感情阻隔

第一集開頭，Ilya手上香菸總是點不著
等到Shane主動搭擅握手後，打火機起了火花，成功點燃香菸

Ilya抽菸代表的是對於Shane的感情阻隔與迴避
到了第四集，Ilya內心接受了對於Shane的愛意，菸戒了，感情阻隔消失了

第六集Ilya開始抽菸，明明Shane原本很不喜歡的
但在關係的確認後，Ilya可以輕鬆的展現他的壞習慣


5、豹紋上衣：誰才是真正的愛人、Ilya對Shane的渴求

酒吧Rose登場時，穿的是粉紅豹紋上衣
舞池場景，Ilya穿的上衣帶有「原色」的豹紋
Ilya的豹紋上衣呼應這一集的集尾：Ilya自我發洩時正想著Shane


6、義大利麵：溫暖與歸屬、接納、滿足的愛

第六集見Shane父母，Ilya吃義大利麵吃得像個孩子！
這是他12歲母親過世後，一直渴求的愛


7、連帽衫：Kip穿著Scott的帽T
象徵著Kip為愛而接受了Scott那樣隱藏關係的生活

8、晚晏服禮物：Skip無法浮出檯面的愛

9、藍莓香蕉果昔襪子：Skip秘密的愛
10、比賽用的襪子：Scott的深櫃狀態

香蕉暗指MM關係，藍色(藍莓果昔)背景代表Scott所處的冰球界
比賽用的襪子套上果昔襪子，代表Scott的內在衝突，無法對外公開戀情


11、獎盃：深刻秘密戀情的體現
場景一：Shane看著電視上的Ilya贏得獎盃
場景二：拉斯維加斯飯店裡，親熱前Ilya問Shane「捧著獎盃」的感覺如何


最後題外話，講一下劇裡很重要，卻沒給英文字幕的地方
Ilya奪得獎盃時，他的俄語喊話，翻成英語是 "For you, mom!"


目前小木屋外應該已經擠滿人了…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.134.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1768833712.A.837.html
推 jefffong5464: 推一個 也有在脆上面看到薑汁汽水的隱喻
推 bookletter: 困在cottage喝藍（莓）（香）蕉奶昔跟薑汁汽水+1
推 mywu: 還有一個地方俄語沒翻出來的是小木屋那邊Ilya 告白的部分，
→ mywu: 他其實我愛你說了三次，前兩次是俄語最後才是英文
感謝補充，觀眾應該猜得到俄語的意思
※ 編輯: Kjell (42.75.47.196 臺灣), 01/20/2026 20:50:29
推 ChenKK: ｛推一個 真的要反覆看才看的出來這麼深的涵義