推 Ethan1215: 設得蘭謎案很好看，追到第九季了 08/15 00:57
本劇澳洲 SBS on Demand免費線上看連結，可 V出去以看內嵌式英文字幕欣賞：
https://www.sbs.com.au/ondemand/tv-series/the-island
挪威 NRK TV 與芬蘭 YLE Areena 亦有上架，可 V出去以 Edge 翻譯欣賞：
https://tv.nrk.no/serie/mordet-paa-oeya
https://areena.yle.fi/1-77516075
昨天看了愛丁堡警匪劇 Rebus (2024) ，今天想再深入蘇格蘭找其他影集，看見離島警匪劇《設得蘭謎案》Shetland (2013-) 竟有十季？還是來看僅一季四集輕薄短小的海島兇殺劇 The Island (2025)。本劇原文標題 An t-Eilean 是「蘇格蘭蓋爾語」、竟是 BBC 當地支部 BBC Alba 製作的「第一齣蓋爾語高端影集」而非廉價快速看完就忘的蓋爾語肥皂劇！看看網上劇評對本劇的討論都在誇獎「製作水準」「絕美風景」「攝影運鏡」「演技情感」俱有國際化等級、認為「蓋爾語製作」絕不輸給當代外語影集可風行英國市場！不過故事內容就很基本單純 XD 算是安全牌。
https://image.tmdb.org/t/p/original/y0Ttmll7hmLfHtuBFBZYOvlNJLD.jpg
故事格局基本很簡單：在蘇格蘭西北外海「外赫布里底群島」Outer Hebrides的第一大島「路易斯-哈里斯島」Lewis and Harris 上，當地首富大宅的兩位老人這晚竟在家遇襲 (!)急電給兩個女兒，仍住當地的三女兒匆忙報警火速趕到卻見藝術家母親 Mary 死在血泊中！富商父親 Sir Douglas Maclean則中了一槍緊急送醫幸好很快就穩定下來... 隨著他們 Maclean一家四位兒女回家陪伴老父辦母親後事，警方則嚴陣以待要辦這「本島十年來第一件凶案」：兇手是島民還是外人？幹嘛大費周章來天涯海角犯案？犯完了案又能遁逃到哪去？
https://www.ahatalent.co.uk/portfolio/Screenshot%202025-01-08%20154634.jpg
如此一齣天涯海角島嶼兇殺劇，當然也會有各類影劇都愛用的「遊子歸鄉」故事：當地警方僅維持基本治安並不具備刑偵專業，有請蘇格蘭本土 Inverness刑事警察來小島指揮偵查，誰知主持偵查的探長 Ahmed 竟帶來了菜鳥女警官 Kacey 就是看重她出身此地熟悉當地 <3 可快速掌握社會關係與人際眉角！嗯嗯這種「地方智慧」的考量是有其道理，找個當地遊子返鄉查案的確很多事情都一點就通，但有沒可能這遊子與當地恩怨太深 XD 而有 conflict of interest？眼看 Kacey 一回來就跟受害家屬一位女兒眼神曖昧，還與這家過從甚密有愛恨情仇：
https://image.tmdb.org/t/p/original/hSD871UzN1rTw5wXo6u4GELKNVi.jpg
本劇這家有四個兒女，剛好一人一集總共四集 XD 各以一集聚焦談一人秘辛，還都很剛好一切關鍵事件都發生在「十年前」古堡大宅的跨年派對：Sir Douglas 不但是這家家主還儼然是小島領主，聖誕派對既有晚宴又有舞會邀請眾多中產島民一起來同歡，原來菜警女主 Kacey出身當地經濟較卑微的教會輔祭家庭、這晚來跨年派對不是貴賓卻是 waitress 打工賺外快、而且跟這家三小姐 Sine 還有女女版跨階級禁戀！然而這禁戀被 Sir Douglas發現了、當然雷厲風行棒打鴦鴦要殘酷懲罰，但他地位崇高都靠「栽贓污名」「排擠放逐」「剝奪繼承」絕不髒了他雙手！
https://image.tmdb.org/t/p/original/s4I61usFxqm7eVnS5Snxh6vKGFE.jpg
於是 Kacey回歸小島與舊情人 Sine 誤會冰釋舊情重燃後，兩人滿腹當年怨懟 XD 不免讓個人情感漸影響辦案方向，竟聳動提出「兇手可能就是 Sir Douglas」也就是心機老爸設計殺死了受害老媽！其實光看演員如何詮釋 Sir Douglas如「小島之王」唯我獨尊的海派架勢，觀眾都很容易聯想一個 patriarch掌握權力宰制大家 QQ 令小輩們長年不敢違逆只能忍氣吞聲，只是這種非關兩性暴力卻關於「濫用權力」的 #MeToo 處境、仍須四位小輩分享故事說出秘密 <3 方能擺脫「自罪自咎」開始彼此扶持攜手奮起。看看其他三人所受「父權宰制」也各有不同層次：
https://gfx.nrk.no/yObTJRBeAkC4JFFp0jzzCgcQHDft-2GNbH-Cco9FT7Hg.jpg
E02 談少年最有才氣但青年最不爭氣 XD 的二少爺 Calum：在「十年前」過去線中他組團玩 band 有聲有色正意興風發，不但大宅派對由他上台主唱令小島男女如癡如醉、甚至上傳影片紅到國外已有唱片公司要簽下他們、如能帶著女友 Tracey 一起環遊世界雙宿雙飛 <3 這將是何等逍遙的成功人生？然而「十年後」的現在線中 Tracey 只是「孩子的媽」跟他破裂也已滿十年，只是這十年來他「負起責任」賺錢養家陪伴兒子勞心勞力仍無怨無悔，音樂事業早已幻滅 QQ 後來每一兩年創一次業卻屢次失敗負債累累 XD 已成了人人心照不宣的 failure of the family。
https://image.tmdb.org/t/p/original/tSC0BO8ZcVNLBy6R4bSLOaQd5kX.jpg
然而 E03 談起童年最無憂無慮但少年最慘綠壓抑的四少爺 Ruaraidh，從他小小心靈單純眼光回看前集二哥的故事，就知這家儘管表面上每個孩子看似個個掙扎人生有本難念經、其實背後多少都有威權老爸 undermining種一生創傷：在「十年前」那個跨年晚會他還是十歲孩子、大人載歌載舞飲酒作樂他卻和小朋友們在玩躲貓貓、躲在衣櫥櫃子看遍大人偷情 <3 也看得歡樂心癢渴望長大... 誰知先看見了二哥 Calum帶女友 Tracey 進來偷情幸福溢言表、轉頭卻見老爸也來找 Tracey 強勢調情還心機放話？難道二哥不明所以的失敗一生其實都老爸黑手在背後蠶食？
https://assets.antenaplay.ro/2025/09/26/h157MNJKdH7lr8gmpUUp.png
結果儘管老爸真出手搞過的是二哥的人生、四弟看在眼裡驚在心裡 (!)從此「乖乖聽話」「隱藏自我」也已深植他小小心靈界定他黯淡一生！唉唉沒辦法，這家二哥 Calum曾在父母婚姻糾紛中為母親出頭敢頂撞父親、三姐 Sine 雖沒頂撞父親但背著父親搞起女同 <3 就算父親接受女同也不接受她在背後偷偷行事想躲開老爸... 總之這老爸既是貴族世家也是當地首富不但要當「小島之王」、在大宅也要「全面監控」將他個人意志伸展到每個角落！如此想想跟他結婚多年的老媽 Mary 是否也已累積諸多不滿準備鬧革命？是什麼令人犯著生命危險 (!)也寧可對抗到底？
https://image.tmdb.org/t/p/original/1iGzlnrOe5TRtai1QiM5GDVJXe7.jpg
最後還有請最死忠於老爸的大小姐 Eilidh 來重審老爸回視自我，看看究竟是基於什麼卑微渴求養成了屈意奉承 QQ 而從童年根深蒂固依戀父親再無法獨立：這種家族向來重視「親生 vs 領養」「嫡系 vs 庶出」的血統與名分，這大小姐在父母年輕時就領養回來雖最年長地位卻最低，於是對老爸長年表忠盡心盡力 <3 把自己做到比親生女兒還要更親生... 結果隨著警方調查凶案導向「外遇」追起子女 DNA、三位親生子女人心惶惶但 Eilidh 應可以事不關己？誰知親不親生嫡不嫡系都是次要了，最糟的是這血緣關係竟可恣意操弄 (!)為了鞏固子女忠誠什麼都可做！
https://gfx.nrk.no/nymVFEwaDmPgDxIpB4HR-Av_F1achSkOGz6wQg2eYpnw.jpg
本劇既然每條線索都指向「父權宰制」令女子小人忍無可忍，那這場兇殺也已沒啥其他可能，就看菜警女主 Kacey如何蒐集證據旁敲側擊套話錄音、既要逮到萬惡老爸還要追回他正妹女兒！嗯嗯如此「小島兇殺」劇情結構簡單直白、時下正夯的「權力濫用」與「#MeToo培力」也應有盡有、尤其蘇格蘭海島那出世美景一幅幅都令人屏息！小島出身的美女演員睜著湛藍眼睛說蓋爾語台詞 <3 以當代西方標準也算是仙氣飄飄... 飾演主角的 Sorcha Groundsell 生於 Bristol 卻在這小島長大，Netflix 還有一齣《無辜戀人》有她嫩妹時代純情演出 <3 也推薦正妹愛好者比較欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=xxTfMsPfr9M
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 187.14.96.130 (挪威)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1786723220.A.0D4.html