08/31~09/06 新劇上線介紹與回歸
*翻譯名稱以各串流平台為主
*播出日期為台灣時間做推算，確切時間以播出平台為準
◆ 戲劇 | ● 紀錄片 | ◇ 動畫 | ＊ 真人/實境/綜藝/遊戲
--------------------
本週新劇
--------------------
※ 戲劇
◆09/01 | France 2 | mini *法國串流已上架
《Le Rouge et le Noir 紅與黑》 *暫譯，以書命名
改編自法國作家 Stendhal 於 1830 年出版的經典同名小說 ，出身木匠家庭的 Julien
，渴望擺脫貧窮與低下的社會階級。先成為市長孩子們的家庭教師，並與市長夫人發展出
危險的感情。當社會地位逐漸上升，但野心、愛情與階級制度最終將他推向悲劇性的命運
。
https://youtu.be/Fe7U5tzo_hE
◆09/02 | Netflix | S1
《Lovesick 亂世愛疾》
改編自墨西哥著名作家 Ángeles Mastretta 的同名暢銷小說。20 世紀初墨西哥革命動
盪時期，出身於思想前衛家庭的 Emilia 渴望成為一名醫生，並在戰爭與革命交織下細膩
而深情的三角情感糾葛。不惜挑戰傳統，追尋愛情、人生目標與獨立自主。
https://youtu.be/6zcp5UYtW-4
◆09/04 | TF1 | S1 *法國
《Le Mystère de la chambre jaune》
現代改編自法國偵探文學巨擘 Gaston Leroux 於 1907 年出版的傳世名著、也是推理史
上最具代表性的密室殺人《The Mystery of the Yellow Room 黃色房間的秘密》。
記者得知兒時閨蜜在臥室遭到殘忍襲擊並陷入昏迷。匪夷所思的是，當村民聽到慘叫破門
而入時，房內只有受害者一人，而這間臥室的防盜鐵門完全是從內部反鎖、沒有任何其他
出口。記者隨後與一位人氣爆款犯罪播客主持人辛組成搭檔，聯手拆解這樁看似不可能發
生的密室犯罪謎團。
https://youtu.be/L_l8fyiuvcE
※ 紀錄片
●09/01 | VRT1 | S1
《Dwars Door de Pyreneeën》
Arnout Hauben 繼《Dwars door de Lage Landen》之後的新旅行節目。他與長期合作夥
伴徒步穿越庇里牛斯山脈，全程超過 1,000 公里。將自然景觀、地方歷史與沿途居民的
故事結合在一起。
●09/01 | Netflix | mini *《Untold 體壇祕話》系列
《Raygun: Breaking Badly 瑞秋剛恩的霹靂風暴》
霹靂舞者「雷射槍」從澳洲學者一躍成為走紅全球的謎因，且聽她回顧自己另類的奧運之
路，以及隨之而來的臭名。
https://youtu.be/QJYG0KCwLLM
●09/02 | Netflix | mini *《Turning Point 轉捩時刻》系列
《Generation 9/11 911 世代》
二十五年後，這部紀錄片探討了 911 事件對下一代的影響。從因襲擊失去父母的孩子，
到參與最初的反恐行動的記者，再到被迫應對美國混亂撤離阿富汗的阿富汗人和海軍陸戰
隊員，他們的故事揭示了 911 事件的影響不僅僅體現在歷史，更體現在它持續塑造著人
們的生活。
https://youtu.be/1epklvnxATo
●09/03 | Channel 4/SBS | mini
《Days that Shocked the World: 9/11》
為紀念 9/11 恐攻事件 25 週年而製作的全新重磅歷史紀錄片。節目透過極具震撼力的珍
貴歷史檔案影像，以及倖存者、第一線救援人員與目擊者的親歷口述，逐分逐秒地還原
9 月 11 日那個原本平凡的早晨如何瞬間淪為無邊噩夢。
●09/05 | Paramount+ | S1
《The Program: Texas Tech》
自 2026 年 1 月起深入德州科技大學紅海盜美式足球隊，全程紀錄總教練 喬伊·麥奎
爾 與轉校四分衛 布蘭登·索斯比 等人在休賽季期間的極限重建過程。
https://youtu.be/scS-Iz0lZ1U
※ 真人/實境/綜藝/遊戲
＊09/03 | The CW | S1
《The Great American Road Rally: Celebrity Edition》
為慶祝美國 66 號公路建路 100 週年與美國建國 250 週年所特別打造的公路競賽實境節
目。
https://youtu.be/FKvu0nOeV1I
＊09/04 | Netflix | S1
《Earle Meets World 艾莉克絲厄爾：真我闖世界》
艾莉克絲厄爾是引領 Z 世代潮流的代表人物，在這個沒有腳本、也沒有濾鏡的節目哩，
她大方展現真實自我，讓觀眾得以一窺她的日常生活與家人。
https://youtu.be/OaOYc2J_E_U
＊09/05 | Channel 4 | S1 *直播
《The Lycett Arms》
節目概念設定為 Joe Lycett 申請到執照後，在倫敦霍克斯頓開設的實體酒吧，但「因行
政失誤」一週只營運 1 小時。在每週五晚間 10 點至 11 點這黃金一小時內，節目將把
正常酒吧一整週會發生的狂歡事件濃縮進去。無劇本的現場混亂感、英國酒館文化的諷刺
幽默，以及 Joe Lycett 招牌的無厘頭現場喜劇風格。
＊09/06 | ITV 1 | S1
《The Box (UK) (2026)》
挪威熱門同名實境英國版。10 位名人參賽者分別被關進封閉的「黃色巨盒」中，隨後被
運送至全英國各地的神秘地點。在完全不知曉身處何地且缺乏指示的情況下，他們必須破
解箱內與外部環境的線索，完成各種考驗智力、體力與心理素質的棘手任務。
https://youtu.be/ytT8mhrqcIM
--------------------
新季回歸
--------------------
※ 戲劇
◆08/31《Vigil 不妥協安全區/核艇疑雲》S3 (BBC One)
◆08/31《Trigger Point (2022) 一觸即發》S4 (ITV1)
◆09/02《The Game》S2 (channel 5)
◆09/02《Catch You Later》S2 (channel 5)
◆09/02《La Stagiaire》S11 (France 3) *法國
◆09/03《The Gentlemen 紳士追殺令》S3 (Netflix)
◆09/03《Chad Powers 球星翻身記》S2 (Disney+/Hulu)
◆09/05《Maria Wern》S10 (TV4+) *瑞典/犯罪懸疑
※ 真人/實境/綜藝/遊戲
＊09/01《Millionaire Hot Seat (UK)》S2 (ITV1)
＊09/04《RuPaul's Drag Race (UK) 魯保羅變裝皇后秀：英國》S8 (BBC Three)
＊09/05《The Grand Tour (2016) 壯遊之旅》S7 (Prime Video)
--------------------------------
本週平台上架 (有空整理才有)
--------------------------------
*非該平台原創、非該年度、非台灣第一時間
Netflix
戲劇 2017《Seal Team 海豹突擊隊》S1~7 (全)
HBO Max
紀錄 2025《American Monster: Abuse of Power
美國惡棍：權勢的濫用》S1
紀錄 2025《Billy Joel: And So It Goes 比利喬：人生便是如此》S1
實境 2025《Cheap A$$ Beach Houses 超便宜海濱屋》S1
Prime Video
紀錄 2022《一場美麗的迷戀》S1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.130.148 (臺灣)
08/30/2026 08:09:34 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1788048575.A.F5B.html