Re: [情報] 151221 Gaon 2015年度結算 女團排名

[skullryan (骷髏萊恩)]

我翻一下英文名以便閱讀
有錯請指正

音源：
1.SNSD
2.EXID
3.AOA
4.Sistar
5.Apink
6.Red Velvet
7.Girl's day
8.GFriend
9.MAMAMOO
10.miss A
11.4minute
12.f(x)
13.Wonder girls
14.Lovelyz
15.Nine muses
16.Brown Eyed Girls
17.TWICE
18.KARA
19.Secret
20.T-ARA


實銷：
1.SNSD
2.Apink
3.f(x)
4.Red Velvet
5.AOA
6.TWICE
7.Lovelyz
8.Girl's day
9.4minute
10.T-ARA
11.Nine Muses
12.Sistar
13.KARA
14.EXID
15.GFriend
16.MAMAMOO
17.Secret
18.missA
19.Wonder girls
20.CLC


綜合：
1.SNSD
2.Apink
3.Red Velvet
4.EXID
5.AOA
6.Sistar
7.f(x)
8.Girl's day
9.GFriend
10.MAMAMOO
11.missA
12.4minute
13.Lovelyz
14.Wonder girls
15.TWICE
16.Nine Muses
17.KARA
18.Brown Eyed Girls
19.T-ARA
20.Secret


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.248.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXID/M.1450694362.A.E4C.html
※ 編輯: skullryan (118.232.207.16), 12/21/2015 18:40:48
→ skullryan: 靠啊結果韓樂版有人翻好了，害我打個半死=.=
推 sure0219: 還是感謝翻譯推！
推 hfi780: 原本想轉錄的XDD 辛苦S大啦
推 chichi23: 感謝推~
※ 編輯: skullryan (118.232.207.16), 12/21/2015 19:11:50
推 lorisliu: 感謝推
推 mhhe: 看到kara跟wonder girls在後面有點淡淡哀傷
→ skullryan: M大我也有同感，時代的眼淚啊
推 yvonne0330: 看到T妞跟秘密在後面的我也QQ
推 blackwoods: 音源只輸SNSD這有點猛@@ 明年也能繼續保持就好了~
推 heinztzeng: 大發耶
→ skullryan: 文三大那妳6月份的秘密FM有去嗎?
→ dormice: 實銷差這麼多有點嚇到！！！
推 lorisliu: 實消不是只有ah yeah這張專輯而已嗎？
推 luya0819: M大同感+1，大勢已去......
推 dormice: TWICE也只有一張阿 哭哭
→ dope100: 小公司還想跟豪門比(誤
推 mhhe: Wonder girls少那兩個真的氣勢有差
推 dormice: 不是少兩個的關係，是出國的關係
推 sc29891949: TWICE才出道沒多久竟然快超越師姐了... 不過EXID今年
→ sc29891949: 成績真的很不錯啊
→ skullryan: WG少了先藝跟昭熙實在太傷了
→ skullryan: 如果多一張實體的話實銷估記進前10，綜合應該還能再上
→ skullryan: 一名
推 Hermas: TWICE除了一張以外，其實只有累積七個禮拜的成績...
推 yvonne0330: 的秘密( ′▽` )ﾉ
→ yvonne0330: 被吃推文…我有去XDD
推 LinChinHoung: 明天春天大索尼先熱身  暑假大隊正規一  年末單曲
→ LinChinHoung: 看能不能衝到第二XD
→ LinChinHoung: 　年
推 ducky10: 不知道接下來EXID要如何繼續超越自己？很期待
推 Howard61313: https://goo.gl/QkcvZ1  期待吧
推 cclemoncool: 樓上害我又復習了一次連結那集XD 開場的背景笑聲好大
推 lorisliu: 拉到前面複習一下許歌王飆高音，舒服！
推 cclemoncool: 練歌房怎麽復習都不膩 還是這麼好笑XD
→ skullryan: showtime我最喜歡的一集XD
→ skullryan: 文三大結果隔三個禮拜妳又去EXID SHOWCASE，ATT根本妳
→ skullryan: 家後院吧XDD
推 Howard61313: https://goo.gl/MvjD7n最近被Showtime這段耍冷中的正
→ Howard61313: 正萌到，我也不知為什麼XD
→ yvonne0330: 不過兩次排隊的動線差很多 而且密集失戀很痛苦(?)
推 eric61446: 搞爛都公司問題啊！
→ skullryan: 嗯…可以想像一個月內被甩了兩次的痛苦XD不過聽說秘密
→ skullryan: 那次粉絲福利也很好？
→ skullryan: H大我倒是很喜歡LG版上下裡正正坐在球籃裡hani拿手機
→ skullryan: 拍她然後她頭左右擺的那一幕，有種天然萌的感覺XD
推 game8244: 補推
→ yvonne0330: 秘密那天很多周邊跟專輯秒殺 後來開放T恤也能簽名
→ yvonne0330: 一樣有擊掌 也有上去玩差不多的遊戲(大好人主持XD)
→ yvonne0330: 是說在這裡聊起別人的FM好嗎XD
推 cuteker: 我是無所謂XDDD
→ skullryan: 文三大不會啦我們是討論境外演藝從業人員之宣傳活動之
→ skullryan: 企劃與執行成果，這個應該不違反版龜啦XDDD
推 yvonne0330: 我只是覺得很妙怎麼這篇會變到這裡XDD 但是回想起來又
→ yvonne0330: 微失戀了  TT_TT