推 umi0207 : 推~ 順便推一下Mandy廚房 01/03 21:22
→ monmakuk : 歡迎大家在推文討論直播內容但請不要爆太多雷喔 01/03 21:22
推 cc60110 : 感謝M大!我也翻好了6月的那一個直播,整理之後再 01/03 21:23
→ cc60110 : 分享出來! 01/03 21:23
→ monmakuk : 因為CL影片是付費收看的,雖然貼過別篇全文的我好像 01/03 21:25
→ monmakuk : 沒立場說這種話...QQ 01/03 21:25
→ monmakuk : 感謝C大! 01/03 21:26
→ monmakuk : 看町田那樣說真的會好奇Mandy廚房到底是做了哪些菜 01/03 21:28
→ monmakuk : 他把Mandy做的菜形容得有點誇張XD 01/03 21:29
→ monmakuk : (大家也可以在推文討論聽不出來的單字喔) 01/03 21:30
推 amber720 : 我想起來疊疊樂那集XDDD 小澤事件大家全部傻住,超 01/03 21:31
→ amber720 : 好笑的wwww 謝謝M大和C大,不知道該怎麼回報你們~ 01/03 21:31
→ amber720 : ~QQ 01/03 21:31
→ monmakuk : 我看到那幕大笑XDDDDD 01/03 21:33
推 nobe22 : Mandy在町田其他的直播也常常被提到,存在感非常高 01/03 21:33
→ monmakuk : 疊疊樂那集也很好看 01/03 21:33
推 luckydog : 馬上看這集,不能笑那集我就快被小澤笑死 01/03 21:34
推 nobe22 : 2020/12/13也很好笑,為此又再看了一次2020/08/13 01/03 21:38
→ nobe22 : 的直播回放,小澤各種經典XD 01/03 21:38
推 amber720 : 不能笑是哪一集? 01/03 21:39
推 luckydog : 2018/07/19不能笑 01/03 21:44
→ monmakuk : 看nobe22大推文才發現2020/08/13那部節目是生放送 01/03 21:48
→ monmakuk : 還真的是"直播",剛才在町田直播找8/13找不到XD 01/03 21:48
推 nobe22 : 2020/08/13讓我發現劇團玩遊戲怎麼可以如此好笑XD 01/03 21:53
推 luckydog : 以為櫻桃魔法播完作息會正常,CL一刷後很忙~~ 01/03 21:57
→ amber720 : 2020/12/13讓我笑到流眼淚XDDD 有人看過了嗎? 01/03 21:57
推 nobe22 : 我看過了!就是看了12/13才又回去看一次08/13,第一 01/03 21:58
→ nobe22 : 次看的時候只注意町田的美貌XD 01/03 21:58
→ monmakuk : 我看到一半~等下睡前來看 01/03 22:09
推 mayday0928 : 推推 滿滿町田好幸福 01/03 22:15
推 melanie1352 : 感謝m大 01/03 22:22
推 doraemon00 : 12/13某人超額破解任務有夠好笑 01/03 22:38
推 helacell : 感謝m大!! 01/03 22:39
推 puttigirl : 太感謝m大了 01/03 22:55
推 umi0207 : 跟大家呼籲一下有直播盡量看直播 01/03 22:59
→ umi0207 : 町田的如果一個人慢慢聊天可能不會怎樣 01/03 22:59
→ umi0207 : 其他團有時候玩的比較超過 或是講了一些公司不想讓 01/03 22:59
→ umi0207 : 講的 01/03 22:59
→ umi0207 : 之後都會剪掉 或是整個無法回撥 01/03 22:59
→ umi0207 : (還有其他人的檔案是直接損毀無法回撥) 01/03 22:59
→ umi0207 : 他們之前是用LDHTERMINAL(有點像IG) 01/03 23:01
→ umi0207 : 直播影片跟發文的照片 短片都沒有移去CL覺得超級可 01/03 23:01
→ umi0207 : 惜的 01/03 23:02
推 niu1539 : 推!這裡好像小天地好溫馨,能有人一起討論CL的內容 01/03 23:49
→ niu1539 : 真是太好了XD 01/03 23:49
推 MJJ : 臉盲如我鮮少認得町田之外的哪個人是誰…還沒開始看 01/04 00:04
→ MJJ : 劇團的直播就是… 01/04 00:04
→ monmakuk : 感謝umi0207大資訊,原來直播可能會被砍掉... 01/04 07:11
推 adamsuit : 推推 這樣介紹實在太棒了 01/04 08:34
推 kinny153 : mobile 或是CL都有頭像大介紹 多看節目就可以認識 01/04 09:08
→ kinny153 : 成員 也有很多人做大補帖 畢竟是EXILE版 大部分人 01/04 09:08
→ kinny153 : 對這些老成員都有認識的 01/04 09:08
推 TAVARAI : 昨天才跟到Mandy的煮飯直播,看著他也一起煮晚餐X 01/04 09:11
→ TAVARAI : D 01/04 09:11
推 yjeu : 太感恩m大!來去站內 01/04 09:27
推 nobe22 : 原本也是只認得町田、鈴木跟佐藤,後來多看節目就 01/04 11:20
→ nobe22 : 都記起來了 01/04 11:20
→ monmakuk : 8/13跟12/13看完了!!都很好笑,小澤真的很厲害!! 01/04 12:18
推 nobe22 : 小澤是被綜藝之神眷顧的人才XD 01/04 12:32
推 helacell : 12/13真的很好笑XDD一開始就先看了這集XD寬太也很可 01/04 12:41
→ helacell : 愛XD 01/04 12:41
推 amber720 : 12.13這集很推~~超好笑的!團員有夠可愛的wwww 01/04 18:19
推 yjeu : 收到m大的翻譯了,超感恩的! 01/04 18:32
推 yjeu : 後來還寄了修改,真的好仔細(大心)。 01/04 18:47
→ monmakuk : 感謝不嫌棄:D 01/04 19:38
推 tuanhouse : 謝謝M大, 在累到不行的一天看到您的信,好開心~ 01/04 19:47
→ monmakuk : 有申請帳號的話,事後可以自行管理把圖片刪除喔。 01/04 20:18
→ monmakuk : 謝謝大家不嫌棄而且辛苦傳截圖:) 01/04 20:19
推 tuanhouse : 真的感謝M大, CC大 有逐字稿可以確認一下自己聽得 01/04 21:36
→ tuanhouse : 到底對不對, 不懂的地方也可以學起來, 真心感謝大家 01/04 21:36
→ tuanhouse : 的分享, 光著一集前面5分鐘我大概聽了好多次, 希望 01/04 21:36
→ tuanhouse : 有一天日文可以有進展!再來回饋大家~ 01/04 21:36
-------------------
補一下關於ビーフストロカウゾ(Beef StroKAUZO)
為了搞懂06:23出現的ビーフストロカウゾ(Beef StroKAUZO)是什麼,
我把10/4 Mandy的直播聽完了,
然後發現事情似乎是這樣的:
就是Mandy本來想做酸奶牛肉(ビーフストロガノフ),
可是好像因為材料不齊全,所以他自己改名為ビーフストロガノ"ス",
可是後來隨著他隨意加入各種調味料他又多次改名....
ビーフストロガノス=>
39:50ビーフストロハヤシ=>
41:40ビーフトマトガノス=>
48:20ハヤシガノス/ビーフストロガノス=>
51:10トマトハヤシソース=>
52:50ビーフストロガノス=>
54:10ビーフトマトガノス=>
ビーフストロガノス
結果最後吃的時候還是用ビーフストロガノ"ス"
但我沒有聽到ビーフストロカウゾ,不知道是我漏聽還是粉絲打錯?
推 amber720 : Mandy這樣不行啦~~改來改去外國人很困擾耶XDDDD 01/04 23:48
→ amber720 : 謝謝M大解謎 01/04 23:48
推 nobe22 : 拍攝guilty時的直播至少2次有提到Mandy,現在我終 01/04 23:57
→ nobe22 : 於知道Mandy是誰了~ 01/04 23:57
※ 編輯: monmakuk (61.230.126.175 臺灣), 01/05/2021 00:12:55
推 Rinya : 感謝M大翻譯和這麼詳盡的解說! 01/05 00:20
推 tuanhouse : 我是之前為了町田看傳奇王子知道Mandy的XD 01/05 20:51
推 cc60110 : 我也是看傳奇王子才知道Mandy哈哈 01/05 21:08
推 nobe22 : 還沒看傳奇王子,也沒看傳奇王子的綜藝節目,聽直 01/05 21:24
→ nobe22 : 播越聽越好奇Mandy是誰,因為町田提到他非常多次, 01/05 21:24
→ nobe22 : 一度想說這兩人在交往嗎XD 01/05 21:24
推 melanie1352 : 有集綜藝Mandy說他和町田大學時的趣事,就是謙虛騷 01/06 00:00
→ melanie1352 : 擾那集,我常點出來看XD 01/06 00:00
推 TAVARAI : Mandy在町田生活存在感真的很高啊,有次町田跟寬太 01/06 01:20
→ TAVARAI : 一起駕車去吃牛肉燒烤也講到Mandy,才知道Mandy意 01/06 01:20
→ TAVARAI : 外怕生。(這篇文變成在推坑Mandy了) 01/06 01:20
推 helacell : 燒烤那段真的很意外Mandy很怕生,和寬太沒話講超好 01/06 01:43
→ helacell : 笑的XDDDD 01/06 01:43
推 patdolye : Mandy還蠻厲害的,有接到麥當勞的cm,其他拍麥當勞cm 01/06 03:46
→ patdolye : 的是半澤直樹跟木村托哉的等級.而且SANRIO還幫他出 01/06 03:47
→ patdolye : 專屬的Hello Mandy. 01/06 03:48
→ patdolye : 記得在一個節目Mandy跟高中生分享,因為自己混血的 01/06 03:51
→ patdolye : 外表,自己小時侯會在意要怎樣做別人才喜歡跟他相處 01/06 03:52
推 luckydog : 謝謝m大,總算知道直播在講什麼了XD,蠻訝異町田對Man 01/06 12:21
推 luckydog : d有這麼明顯的來輸贏啊XD,我看節目覺得對劇團的人訢 01/06 12:24
→ luckydog : 現沒什麼勝負慾(但默默認真),然後不小心贏了,這蒐 01/06 12:25
→ luckydog : 調。 01/06 12:25
→ monmakuk : 他會那樣說好像是有始末的,因為本來是他先開始做菜 01/06 12:30
→ monmakuk : 然後是他跟Mandy說期待Mandy做菜,但是Mandy後來就 01/06 12:30
→ monmakuk : 沒回應他這方面的事,但卻透過直播跟觀眾說叫觀眾傳 01/06 12:31
→ monmakuk : 話給町田。他們都是在開玩笑不過町田好像有點不服氣 01/06 12:31
→ monmakuk : 就是了(直播一直在婉轉強調自己比較會做菜XD) 01/06 12:32
推 cc60110 : 對,直播裡一直講,超好笑XDDD 01/06 12:35
推 nobe22 : 這件事去年0716直播又提到一次,町田還講了新的進展 01/06 12:53
→ nobe22 : XD 01/06 12:53
推 luckydog : 谷歌了Hello Mandy,太可愛了吧!!!驚嚇中 01/06 14:50
推 luckydog : 是好的意思哦,完成很高 01/06 15:05
推 tiger5 : 廚藝的話町田應該比較好XD 蛋包飯比賽町田那組樂勝 01/06 16:44
推 TAVARAI : 突然很想看他們PK料理XDD (小澤現在在直播吃超商 01/06 18:14
→ TAVARAI : 食品,為什麼吃東西也這麼好笑啊XD 01/06 18:16
推 luckydog : 町田後面講擅長的菜,都滿蠻難的,就有來呀來輸贏XD 01/06 22:52
推 nobe22 : 小澤在SD對決系列也很好笑,只看照片完全不會發現 01/06 23:00
→ nobe22 : 原來他這麼有趣 01/06 23:00
推 luckydog : 在講Mandy完全沒聯絡,也抱怨的好可愛 01/06 23:01
推 luckydog : 跟鈴木那場,小野塚吐槽真的精準XD,他們2個人比到後 01/06 23:07
→ luckydog : 面眼神都不一樣了,但秋山的手接不能笑看原來是真的 01/06 23:09
推 luckydog : 這場真的覺得小澤個性很好吶XDD,大家傻住真的超爆笑 01/06 23:15
推 luckydog : 劇團真是太有趣,害我要看好幾次才能好好看町田美顏 01/06 23:23
→ leila84 : 劇團9個人都好有特色 也很吸引人 01/06 23:35
推 helacell : 整個劇團的人都很可愛,小澤出乎意料的好笑XDDD 01/07 01:02
→ monmakuk : 之前為了看町田資訊買月刊EXILE發現一堆帥哥,小澤 01/07 22:32
→ monmakuk : 也是很帥(有眼演舞台劇的照片)劇團EXILE的成員好 01/07 22:32
→ monmakuk : 像身材都不錯的樣子... 01/07 22:32
→ monmakuk : 多打一個"眼"字 01/07 22:33
推 TAVARAI : 劇團EXILE身高很高耶!町田身高181但在裡面竟然不 01/07 22:47
→ TAVARAI : 顯高。 01/07 22:47
→ monmakuk : 鈴木185 秋山184 青柳183 八木183 佐藤181 SWAY 180 01/07 22:55
→ monmakuk : 小澤177 小野塚174 町田去年櫻桃魔法訪談說有長高 01/07 22:57
→ monmakuk : 是183 但感覺還是好幾個人比他高 01/07 22:57
→ monmakuk : 我今天看了10/4社交距離書道對決...因為毛筆是為大 01/07 22:58
→ monmakuk : 家的身高設計的所以小野塚....XDDD 01/07 22:58
推 amber720 : M大我有看那集~~小野塚好可愛XDDDDDDDD 01/07 23:07
推 TAVARAI : 對對!小野塚手伸出去那一刻我也笑了XD,欺負人啊 01/07 23:13
→ TAVARAI : ~ 01/07 23:13
→ TAVARAI : 社交距離那三個遊戲都還蠻有趣的,明明遊戲很普通 01/07 23:14
→ TAVARAI : 但卻玩得這麼有興致。 01/07 23:14
推 nobe22 : 沒錯,那遊戲對小野塚很不友善XDD 01/07 23:24
推 helacell : 那個遊戲小野塚的姿勢超好笑的XD 01/08 01:32
推 TAVARAI : 感謝M大收到了~ 01/08 20:12
→ monmakuk : 感謝不嫌棄:D 01/08 20:27
推 TAVARAI : 嗯.....雖然跟本文沒太大關係(笑) 01/09 12:51
→ TAVARAI : 今天晚上有Mandy廚房,台灣時間是下午五點半。(咕 01/09 12:51
→ TAVARAI : 狗翻譯應該沒騙我吧XD) 01/09 12:51
→ monmakuk : 應該是這個意思沒錯(跟本文有關啊!XD) 01/09 13:02
推 toxd7 : 社交距離對決超有趣 疊疊樂那一集看到笑瘋XDD 01/10 22:18
→ monmakuk : 我也覺得超有趣,我很少看綜藝(?)而且居然會笑出來 01/10 22:30
→ monmakuk : 小澤那段跟町田與鈴木對戰那段都很精彩 01/10 22:30
推 nobe22 : 社交距離手相撲比賽也很有趣,應該說3項對決都很有 01/10 22:55
→ nobe22 : 笑果XD 01/10 22:55
→ monmakuk : 他們想得出來這些遊戲很厲害耶 很有創意 01/10 23:00
推 TAVARAI : 手相撲到後來感覺像是單腳站立比賽XD 01/10 23:19
推 helacell : 對XDD但我覺得他們平衡感都很好耶,都難分上下XDD 01/10 23:42
推 nobe22 : 町田在手相撲對決平衡感很好,很帥氣 01/10 23:43