[新聞] EXO LAY，"我的本質是EXO，最喜歡和…"

[jahan0124 (jahan)]

EXO LAY，"我的本質是EXO，最喜歡和成員們在一起"

EXO中國籍成員LAY一再強調組合的重要性。

LAY近日於一音樂節目待機室接受記者採訪，談論以正規2輯《EXODUS》回歸的心情。
除了於韓國國內新歌宣傳活動外，也正馬不停蹄拍攝中國電影《從天兒降》，過著行程
滿檔的日子。

對此，LAY表示：「其實真的很累，回歸第一天都沒闔眼一直在錄影。都結束後就完全熟睡
，還邊流口水。但就算這樣也很有趣，和我們EXO成員一起是最重要的事情。」

關於個人活動，LAY則強調：「我自己還是最喜歡和成員們一起。雖然我常說，但仍不應忘
記本質。我的本質是歌手，是EXO。」

LAY因中國行程無法參加回歸記者會，以視訊通話的方式與記者們問好。其中因意思理解
錯誤，帶給大家歡笑，使LAY的發言成為整場記者會的一大亮點。當時擔任主持人的吳靜妍
說：「希望能趕快看到EXO十位成員站在一起的樣子」，LAY則反問：「要喝一杯嗎？」使
現場笑聲四起。記者會結束後，入口網站還出現"EXO LAY 要喝一杯嗎"的搜尋關鍵字。

提及此事，LAY則透露：「當時不是在開玩笑，是真的聽不清楚。為了要讓大家看清楚臉，
把手機放得比較遠的關係。想著"為什麼會在記者會說想一起喝一杯呢？"覺得有些驚訝，
後來才知道不是這個意思。」

關於獲得"外貌水準升級"的評價，LAY：「因為歌迷的愛護總是這麼說覺得非常感謝。最近
髮型有時候會往上梳或放下來，呈現幾種變化的造型給大家。造型團隊的老師為此也很用
心。」

往後，預計LAY在中韓兩地都會有活躍的活動。

原文網址:http://ppt.cc/fVaq

From.Mydaily
翻譯.jahan0124@PTT-EXO

翻譯有誤請告知

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.102.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1428297637.A.A1F.html
推 moreway: Q_______Q LAY呀~~看了心裡很暖的新聞，外貌真的大升級!!
推 ycWJ: 暖男藝興TT中國韓國兩地飛辛苦了!
推 vaco: 藝興真的好暖啊~~~
推 giftedgirl: 推新一代推坑小能手張藝興 這次根本高壓電 一堆路人
→ giftedgirl: 邊電到
→ giftedgirl: 我們藝興果然很可愛 喝一杯真的很經典欸 果然EXO在一
→ giftedgirl: 起是最幸福的吧～
推 sherry51626: Lay這次回歸真的放電沒有極限
推 tail86: 明明以前就一直很帥啊!XD奇怪這次就特別電 超猛
推 michelle1217: 推！今早又回中國拍戲的樣子，看到機場照了
推 chu0101: 藝興這次真的是電力全開！！
推 chu0101: 暖暖的~
推 tttwo: 推高壓電XD
推 amy930408: 藝興的初心真的很寶貴很令人感到驕傲TT 本質是EXO啊~!!
推 claudiatw: 推暖男 推初心 推高壓電 嗚嗚嗚嗚嗚Q__Q
推 c55ode0qa: 好暖 感覺很真心
推 ninomiyaeri: 推暖男高壓電藝興~~可惜頭髮染回黑色了QQ
推 bananabeach: Lay太可愛了而且一直都很努力！
推 d78315: 不忘初心推
推 glady1217: 推 暖男
推 ShiauBu: 藝興這次回歸真的很電>//< 已被吸引:)
推 ufun: 很溫暖的回答
推 cherrycookie: 要喝一杯嗎 XDDDD
→ ufun: 我跟你喝一杯！一人一半可以嗎XD
推 eva3061: 藝興暖男♥不管是黑髮或金髮都帥出新高度(雖然個人更愛
→ eva3061: 金髮((欸  回歸舞台和電影拍攝兩邊跑真的辛苦了>< 下次一
→ eva3061: 起喝一杯(你誰啊XDD
推 minlove34: 藝興阿～～～～～～希望能有好發展！繼續電暈路人吧～
→ minlove34: ～～
推 wingfun: 這次回歸真的很帥...
推 ppppq: 路過被推入坑的一員推><
→ giftedgirl: p大歡迎歡迎～
推 zecatata: 暖男興啊~~~還有回去翻以前的照片覺得藝興其實長的一樣
→ zecatata: 可是為什麼這次回歸電力這麼強呢T___T
推 winnie9519: 推暖男LAY~~~
推 baram1217: 推暖男Lay 這次電力外漏啦
推 yixuan82047: 這次藝興應該圈了不少飯。
推 yoyo91: 以下是個人感覺~~~~我覺得應該是氣質吧 感覺比較有男人味
→ yoyo91: 而且也稍微成熟了一些 外表看起來一樣但整個人散發出穩重
→ yoyo91: 的氣息 所以這次超級圈飯XDDD
推 shin51: 推可愛又溫暖的Lay～
推 RBarrichello: 被電暈了 好暖男跳舞又性感 (暈 喜歡黑髮Lay>//<)
推 chelsea1839: 看著越來越多人喜歡的你 不由自主有一股優越感 哈哈
→ chelsea1839:  因為你真的很好啊藝興（心）
推 bochi91: 喜歡黑短髮!
推 dsting: 原文報導內選的圖片實在是...XD是故意要嚇跑人嗎哈哈哈
推 lovecyeol: Lay真可愛，我們喝一杯吧！