作者creepei (Summer Date)
看板EXO
標題[歌詞] Young & Free - XIUMIN, MARK
時間Fri Jul 7 17:56:05 2017
Young & Free
作詞 Cho Yoon Kyung, Mark
作曲 Andreas Oberg, Drew Ryan Scott, Willie Weeks
編曲 Willie Weeks
歌詞來源 Melon Music
翻譯 creepei@PTT-EXO
轉載需附出處免告知,禁止商用
Let’s go right now
今天 Young & Free
Rhythm got my hair flipping
像微風吹拂
朝著雙肩 Sway
帶著適當的步伐
輕鬆的過來吧
就像引擎發動一般
在這個位置呼吸
連氧氣都不同
到你想去的任何地方 Going drive
來 說出所有你想到的
And you know how
I like dancing on thin ice
來 讓你看看 跟著我
踮起你的腳尖來
整裝出發
跟著我來 快點
喜歡的音樂讓雙腳更加蠢蠢欲動
悸動的心情滿滿湧現
避開上方的 Satellit
來場遠遠的逃亡吧
不管誰來找我們都當作沒聽到
Come with me
Young & Free
用輕鬆的心情走在這條路
You & me
放下無止盡的煩惱
Everyday
讓只有一次的人生更閃耀
最珍貴的就是
It’s you it’s you
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free
We can make it digital
All in control
Connect the dots
to different spots
就像繪出的藍圖
世界很寬廣 True
到連發音都困難的地方走走
我們最多的就是 Time girl
向被困住的城市
揮揮手 Good bye 別來找我
留住現在的心情來張 Picture
明天到來的話再換個姿勢照吧
Feel younger tomorrow
沒有準備
也沒有塞滿的計劃
讓心靈自由的留白
也為了填上更美好的事物
你在做什麼呢
沒有時間了
將褲子口袋裡的東西清一清
我們要開始奔跑了
Might even get the hiccups
Young & Free
用輕鬆的心情走在這條路
You & me
放下無止盡的煩惱
Everyday
讓只有一次的人生更閃耀
最珍貴的就是
It’s you it’s you
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free
與其困擾明天
我們還是活在今天吧
因為這是再也不會回來的瞬間啊
享受每個瞬間再忘卻
就像做夢一般
沒有糾結的時間了
Live it Young & Free
Young & Free
像這樣更用力的感受今天
You & me
明天就交給明天的我
Everyday
幸福照耀著我
更加閃耀的現在
Feels good feels good
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Hey come with me
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.43.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1499421367.A.21E.html
推 moonny: 推翻譯~~ 07/07 18:06
推 jojo2002: 推! 超快速 07/07 18:07
推 linyych54: 推神速翻譯~~ 07/07 18:25
→ mousexiuse90: 謝謝翻譯!!超神速!! 07/07 18:30
推 dawneo: 感謝翻譯 07/07 20:09
→ ghes82929: 珉錫是微風~~~~ 07/07 23:47
推 rogibest: 感謝翻譯~~~ 07/08 16:32
→ ILOVEJIN: 珉錫我跟著你~~~~~~~~~~ 07/09 14:54