[討論] 2018年聯合抵制MAMA投票聲明文

[creepei (一生一事)]

轉一下推特上的 WWEXOL 聯合抵制聲明過來。

推特帳號WWEXOL，裡面是國際間EXO-L的聯合組織，其中也包含最大的韓飯組織EXO_LAB。

基本上本板今年也不會特別組織投票了...^^

--

本帳號抵制2018 Mnet Asian Music Awards

Mnet Asian Music Awards (以下簡稱MAMA) 是CJ運營的年末頒獎典禮，從12月10日開始
舉行，到12月14日為止。

本次頒獎典禮反映的投票比例，從11月1日，也就是今天開始，計算到12月9日。

該投票因為非本人認證，而是用信箱認證或多重管道就可參與，而這種投票的特性就是有
無限投票的可能性。實際上數年來這樣進行的MAMA，已經變質為無限投票，使得每年年末
EXO-L都投入很多的時間與努力。

再加上信箱認證是很簡單的程序，很容易有不正當投票的可能性，也已經經歷過許多擦邊
狀況。對於該問題，管理頒獎典禮和投票系統的Mnet就算重整系統，也會持續發生這種狀
況，投票的走勢看起來亦不正常，卻原封不動的反應在頒獎結果上。

在多數飯圈都有同時抓到投票漏洞的情況下，MAMA依然抓著粉絲的弱點持續不理會投票中
發生的不正當現象，主辦的Mnet也從來不曾給予回覆，堅持要繼續進行。

現在EXO將在11月2日發行正規五輯回歸，而MAMA的投票開始日為11月1日，這對等待許久
的EXO-L其實是很矛盾的狀態。長時間參與投票會造成EXO-L身心俱疲，分散應該集中在正
規專輯上的火力，造成反效果，這個時間我們最該努力的是回歸，而不是投票。

EXO-L要走的路由EXO-L自己選擇。
只付出必須的努力，而我們選擇果斷切割不公正的事物。

同上理由，經本帳號與各地飯圈的討論結果，這次我們決定抵制MAMA投票，迎接王的歸還
是最優先的。以後本帳號不會再發起從11月1日到12月9日的MAMA投票的任何相關資訊，與
鼓勵大家參與投票，請見諒。為了更能集中於EXO的回歸，也請EXO-L參與抵制活動。



正體中文翻譯.creepei@PTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.179.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1541043179.A.F67.html
推 emmawanga: 明智的決定
推 c4916970: 不能再認同更多..
推 carolineLie: 真的太好了，省下來的時間可以多做很多事
→ carolineLie: 謝謝c大翻譯！
推 Melodyhsu: 推EXO-L要走的路由EXO-L自己選擇
推 s48813024: 推！太好啦
推 hylllan: 認同內文想法！每年耗盡心力投票的愛麗真的很辛苦QQ
推 PWMAY0408: 推抵制!以回歸優先!謝謝翻譯~
推 moonny: 太好了  每天一百多票的日子終於不用再來一次
推 amy930408: 很好~等了那麼久的回歸才是最重要的！
推 mashilegolas: 同意啊！
推 ninachc: 同意，時間花在看youtube比較實在XDD
推 dawneo: 同意迎接EXO回歸是最優先的!
推 vivian0723: 同意！愛麗們真的是太帥了Q
推 inmaxjun: 推推！真的花很多時間在這個上面，還不如集中火力好好
→ inmaxjun: 應援回歸！
推 alliluuu18: 推 帥氣的愛麗
推 z790505: 太好了！可以專心一起迎接幸福的年末了
推 dbnkks: 可以專注在音源和MV上了！回歸才是最重要的
推 paralupi: 抵制MAMA投票推推！專注在回歸、音樂、舞台、MV才是重要
→ paralupi: 的！
推 yukohung: 推EXO-L要走的路由EXO-L自己選擇！
推 itsyourlast: 愛麗太帥氣了！今年終於不用燃燒手指！
推 loxe9: 愛麗帥氣！每次年末真的投票投得心很累
推 aning0318: 推！全力應援回歸就好～
推 tai127: 推專注於回歸！
推 rubyli5050: 推！！！
推 jr200529: 推！全力專注在回歸最重要
推 jimmymi: 帥氣的聲明!
推 riantariel: 推EXO-L要走的路由EXO-L自己選擇！
推 li924iy: 啊～好爽快呀！
推 monica861103: 推！專注回歸就好(            )    ！
推 littlepoppy: 帥炸了
推 andrew83308: 認同，把重心放在音樂回歸上
推 bhcl12: 推推推！！！專注回歸～～～～～
推 cc215: 推EXO-L要走的路由EXO-L自己選擇！
推 owoban0225: 推~~~應援回歸才是最重要的!!
推 cherry0715: 完全同意!!!!!
推 haheyhey: 推！全力衝刺回歸！！！聲明太帥氣！！
推 jojo2002: 大推!!!
推 ccc12233: 用力推～
推 ting1020: 推！！
推 AKLOVER: 推推
推 pinyufish: 推霸氣的愛麗！
推 intuitio: 推！！
推 naturalC: 推~EXO回歸比較重要~
推 yoonajuna: 推！
推 shin81: 推！太好了！
推 luvmaggie: 大推！不能讓某M繼續霸凌我們，Good Job！！！
推 loenerus: 推！EXO-L跟EXO在一起最重要！期待明天～
推 penguin0102: 推！
→ aurora7777: 同意！謝謝c大翻譯！
推 linyych54: 努力專注回歸！！
推 rae99: 推~ 最重要的事除了回歸，沒有別的了。
推 rogibest: 帥翻了WWEOL！感謝c大的翻譯～
推 rogibest: 覺得回歸成績才是更核心的事，也是相對能回饋給哥哥們
→ rogibest: 最多的事。MAMA什麼的，就當浮雲吧！愛麗自己有自己對
→ rogibest: 哥哥好的方式～
推 natsumichel: Do a great job!
推 g4232417: 推回歸優先，翻譯辛苦了 ！
推 g4232417: 謝謝C大～ 迎接王者歸來比浮雲的MAMA重要太多了
推 odeliacher: 推！回歸最重要！
※ 編輯: creepei (211.75.179.139), 11/02/2018 11:34:29