推 sroqa: 謝謝翻譯! 超喜歡這首的氛圍～ 05/25 22:57
推 rae99: 覺得這首歌很特別，不論是氛圍還是詮釋方式~ 可惜曲長有點 05/25 23:56
→ rae99: 短 05/25 23:56
R U Ridin'?
輕輕掠過你身邊的風看起來很舒適
我無法忘記那表情
在放大的音樂音量聲中
在只有我們兩人的空氣中
你正在想什麼呢
You got a way
將名為你的世界分享給我
我的世界已經存在其中
＃Baby tell me, r u ridin’? 在我身邊嗎?
With me vibin’ 是我的對吧?
Is this love?
像是最初兼最後的愛情一般
R u ridin’? 相信我嗎?
是我的對吧? 順從你心停留
Never let go
R u ridin’?
Look 城市似乎為了我們暫停
在持續奔跑著的這個世界中
兩人無與倫比的
單純又閃亮的事件
只有我們的秀
引領我吧 讓我看到你的信號
You got a way
不需要配合我
就照常待在我身邊
＃
Check it, I feel this vibes
Don’t have a doubt
可以給你全部 不論是什麼
把我的歌放進你的 playlist
正在靠近我對吧
那就行了 我會更快的過去
＃
R u ridin’?
是我的對吧?
R u ridin’?
翻譯.creepei@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.131.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1590399303.A.014.html