Re: [解藥] 廣播劇月球下的人 陳奕迅 李幸倪

[AAU (24)]

※ 引述《Kiran (哎唷！)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=u5e3iAV6pyg
: 嗚嗚 eason聲音爆炸好聽
: 嗚嗚 eason聲音爆炸好聽
: 嗚嗚 eason聲音爆炸好聽
: 想直接聽歌的話、可以從09:00開始聽
: 其他集數請自行問狗唷：）

幫大家做前情提要：
黃金少年是香港商業電台長廣播劇
EASON有參與演出，當時的歌曲就是月球上的人
陳奕迅劇中腳色叫做常大志

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/magazine/20160430/55045088
而這次的廣播劇算是SP(?)的概念嗎?
聽下去就知道囉



幫大家找了中國大陸人的翻譯
覺得翻得算蠻完整&正確的了
只是編輯的有點亂XD

搭配上水管完整版
903廣播劇-月球下的人

part1
https://www.youtube.com/watch?v=u5e3iAV6pyg
翻譯
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309403970711151628743

part2
https://www.youtube.com/watch?v=CMxKdWLcJz8
翻譯
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309403971082754371940

part3
https://www.youtube.com/watch?v=HOxqAph9kUg
翻譯
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309403971507628978896

part4
https://www.youtube.com/watch?v=saLS8HywuGM
翻譯
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309403971859090692953
(part4有一些沒翻譯到，後來翻譯者補充在完結篇翻譯的最下面)

part5(完結篇)
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309403972177253804528
翻譯
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309403972177253804528


感想:月球上的人再配黑洞，根本噴淚首選
最愛第四集裡eason的聲音



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.225.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eason/M.1462901752.A.1B3.html
※ 編輯: AAU (114.25.225.232), 05/11/2016 01:58:41
推 MeiLoveEason: 頭推!太感謝了Y(^_^)Y
推 lionbe4533: 推推
推 orangenosea: 好好聽QQ
推 orangenosea: 聽了第二次 還是噴淚QAQ
推 redoso: 翻譯的連結點進去，找不太到呢？
推 vivaqueen: 要登入微博帳號喔
推 redoso: 哈哈謝謝～