《I Want...》
演唱：陳奕迅 / Renee Fleming / 郎朗
作詞：Jon Hendricks / Chun Keung Lam / Ming Si Tu
作曲：Jon Hendricks
製作人：高世章
原曲：I Want You To Be My Baby
Mandarin Lyrics：司徒明
Cantonese Lyrics：林振強
Dialogue & Music Arrangement：Leon Ko
Renee:
I
I want
I want you
I want you to
I want you to be
I want you to be my baby
I
Eason:
（國）
我
Renee:
I want
Eason:
我要
Renee:
I want you
Eason:
我要你
Renee:
I want you to
Eason:
我要你的愛
Renee:
I want you to be
I want you to be my baby
Eason:
（粵）
若是你覺不對 請你講出怎麽不對
你我實在太過登對 一見即知天生一對
你望望我那雙眼 心裡即會感到癡醉
所有不對都會很對 所有空虛通通扑碎
你若是抱我親我吱我 今晚今晚今晚將會很有趣
一千噸冷水跟一千噸乾冰 都不可將愛火減去
我說若是你要溫暖 請你不必怕得打轉
我預定要了今晚跟你盡情熱情熱戀
請放膽抱緊我 使我身軀不知分寸
你若是再去苦忍 會谷到哮喘
週身囉囉攣 思想開始不端
Renee:
I
Eason:
我
Renee:
I want
Eason:
我要
Renee:
I want you
Eason:
我要你
Renee:
I want you to
Eason:
我要你的愛
Renee:
I want you to be
I want you to be my baby!
Eason:
囉囉攣
Renee:
Ah
Eason:
囉囉攣
Renee:
Ah
Eason:
囉囉攣
今宵不應囉攣 今宵應該愛得奔放
我說若是你要溫暖 請你不必怕得打轉
我預定要了今晚跟你熱情熱情熱戀
請放膽抱緊我 使我身軀不知分寸
你若是再去苦忍 會谷到哮喘
週身囉囉攣 思想開始不端
Renee:
（國）
我
Eason:
Whoa!
Renee:
我要
Eason:
Renee!
Renee:
我要你
Eason:
（國）
我要你
Renee:
我要你的
Eason:
我要你的
我要你的愛
你為什麽不說出來
Renee:
Will
Eason:
Yes?
Renee:
Will you
Eason:
Yes dear!
Renee:
Will you please
Eason:
Oh Yeah!
Renee:
Will you please tell
Will you please tell me if you can sing it like this:
Listen to your mama and you never will regret it
If anybody wonders you can tell them that I said it
The only thing I know is that I never never can forget you
Been longing for you, baby ever since the day I met you
Both:
I got you where I want you and
I'm never gonna let you get away from me!
（國）
我
我要
我要你
我要你的
Renee:
I want you to be
Eason:
I want you to be
Renee:
Want you to be
Both:
Want you to be my
Lang Lang:
Harmony!
Eason:
Passion!
Renee:
Love!
Renee/Eason:
I want you to be my baby!
OP : Warner Chappell Music International Ltd.
SP : Warner Chappell Music/Hong Kong Ltd.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.19.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eason/M.1631253936.A.28F.html
※ 編輯: KK51 (111.248.19.214 臺灣), 09/11/2021 01:10:29