[問題] 二極體語句翻譯問題

[death811125 (安安王子)]

The difference in forward-bias voltages between the two diode is 0.6V

想請教一下 這句話應該解釋為
兩顆二極體的VD相差0.6V
（即VD1-VD2=0.6V）

還是有0.6V的電壓跨在兩顆二極體上（即VD2+VD1=0.6V）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.11.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Electronics/M.1449721518.A.FA0.html
推 a22326284: 2顆二極體的障壁電壓差0.6v嗎 QQ?
→ death811125: 我也不清楚QQ
推 aspwell520: 二極體順偏時 會有0.6的壓差(也就是VD=0.6V)吧
推 deathcustom: 應該是後者...
推 yamolinya: 前者
推 deathcustom: 這段話我懷疑有漏字，the two diode究竟是the two
→ deathcustom: terminals of the diode還是the two diodes
→ deathcustom: 照道理應該是兩顆的VD差為0.6，但是也可能是指VD tot
→ deathcustom: 為0.6......
推 aspwell520: in foward bias , the difference voltage between th
→ aspwell520: e two diode is 0.6 吧？另外，沒有上下文可推嗎？
→ death811125:  http://i.imgur.com/YwIZWem.jpg
→ death811125: 整段題目
推 hyffdmy: 有漏字嗎 直覺是二極體兩端順偏為0.6V
推 kingstong: 這句話的意思應該是兩個二極體的順向偏壓差距為0.6V
→ kingstong: 因為二極體的種類很多,所以順向偏壓你向偏壓的參數都不
→ kingstong: 同.THE DIFFERENCE BETWEEN TWO DIODE.....兩個二極體
→ kingstong: 在順向偏壓上的不同或是差別為0.6V.....當然我不敢肯定
→ kingstong: 這樣的解釋對不對.
→ death811125: 題目有說 材料係數完全相同 整句以補上 感謝大大