推 arrival0125: 可愛阿婆 04/29 22:15
※ 編輯: kukukuma (220.129.160.177), 04/29/2017 22:15:19
※ 編輯: kukukuma (220.129.160.177), 04/29/2017 22:17:20
※ 編輯: kukukuma (220.129.160.177), 04/29/2017 22:18:47
推 j2059731702: 推婆婆XDDDD 04/29 22:18
推 Jiro0824: 阿婆太可愛了 04/29 22:18
推 ismark2000: 完全靠羅曼救了整段採訪 04/29 22:20
推 bobo1016: 好可愛XDDD 04/29 22:21
推 andy61132000: 先別管訪問說了什麼 那個獎杯呢??? XDDD 04/29 22:21
推 Xuan0313: 哈哈哈超好笑 04/29 22:21
推 edward8726: 笑到肚子痛 04/29 22:22
推 kinyo0920: XDDD 04/29 22:26
推 c6587924: 推婆婆 04/29 22:26
推 sam92084: 你知道他在之前那隊還會說甘霖涼嗎XDD 04/29 22:27
推 reincarnate: 超好笑 04/29 22:27
→ c6587924: XDDD 04/29 22:27
推 arrival0125: 婆婆: 阿恩系無伴手禮? 04/29 22:28
推 Wl02509806: 記得 之前凱文有送給球迷過XD 04/29 22:29
推 Meyellis: number one in Taiwan in CPBL 04/29 22:29
→ saisai34: 羅曼:那個獎杯呢?(看著婆婆) 04/29 22:30
推 tony900735: XDDDDD 04/29 22:37
→ knighthgink: 等一下，這個翻譯是怎麼回事，講了一堆又翻出來剩一 04/29 22:49
→ knighthgink: 兩句話?! 04/29 22:49
推 d90: MVP:婆婆，羅曼其實是來頒獎的(誤) 04/29 22:50
推 flora10368: 婆婆超可愛XDD 04/29 22:50
推 nobeldd: 巴豆妖 牛肉麵要翻回英文啊 04/29 22:51
推 hsunting2000: mvp 是那個阿罵XD 04/29 22:52
推 duncan77008: 快笑死 04/29 22:52
推 DPP48: 羅曼已經在想宵夜要吃什麼了XDD 04/29 22:53
推 jvc3137: 有朋友看到羅曼去南投夜市@@ 04/29 22:54
推 support000: 南投? 04/29 22:56
推 ayung003: 看到第一瞬間 真的超好笑XDDDDD 04/29 22:57
推 ts1993: 南投 o_O？ 04/29 22:59
推 jvc3137: 更正草屯夜市......... 04/29 23:00
→ hahalily: 跑去南投?! 下班後就變觀光客了XDDD 04/29 23:00
推 EZILI: 羅曼：阿嬤哩賣造 04/29 23:01
→ hahalily: 哦XDDDDDD 想說跑這麼遠 04/29 23:01
推 s14933002: XDDD 婆婆～～ 04/29 23:05
推 saitoyakoyo: 只能推羅曼好笑，訪問跟翻譯…… 04/29 23:06
→ knighthgink: 個人覺得這個翻譯實在是... 04/29 23:09
推 ufjt0513: 買豆乳雞嗎？誰能阻止羅曼別腦衝環島XD 04/29 23:11
推 s1310306: 阿嬷救了這段訪問 XD 04/29 23:11
推 geniusroger: 我覺得翻譯還好，羅曼本來就沒說什麼啊 04/29 23:11
推 ayung003: 翻譯可能真的天生大場面會緊張 還是怕失言都簡短說 04/29 23:12
推 kingtseng: 翻譯至少是翻對，他那樣翻也沒錯啊，羅曼的意思就是那 04/29 23:22
→ kingtseng: 樣，總不可能要他逐字翻譯 04/29 23:23
推 rain0212: 翻譯也是翻出大意其實不知道問題在哪耶 04/29 23:32
推 nick030814ha: 最後那句也太可愛了吧哈哈 04/29 23:40
推 AhowXD: 豆乳雞環島梗我懂耶 04/29 23:40
推 LastDinosaur: 想到陳偉殷的翻譯就覺得人家稱職多了 04/29 23:44
推 Kingkuo: 羅曼問號.jpg 04/29 23:44
推 pain0: 一直都是合照完拿走吧 04/29 23:50
→ jeff60801: 英文不太好 好奇哪裡翻錯了嗎? 04/29 23:59
推 sheeplikegir: 羅曼：黑人問號 04/30 00:01
推 Reynaerd: 羅曼：婆婆幹走哇欸獎盃 04/30 00:08
→ et288987: 原來阿婆是MVP 04/30 00:52
→ knighthgink: "理所當然 當然是中信兄弟的球迷啊" (問號 04/30 00:55
→ knighthgink: 英文再差都能聽到Taiwan，第二個問題的回答的翻譯... 04/30 00:55
推 kiac43020: 翻譯還好吧 是有沒有這麼吹毛求疵 04/30 00:57
推 westsky: 翻譯可以啦 04/30 01:08
推 jamesa12: 豆乳雞XDD 04/30 01:23
推 knighthgink: 好吧 看在他第一個問題有努力照羅曼的話翻 重點不放 04/30 01:25
→ knighthgink: 他身上了 希望他場上可以用心翻譯就好... 04/30 01:25
推 jamesa12: 這個翻譯這次還好 有幾次根本不知道他在翻什麼.... 04/30 01:27
→ jamesa12: 希望能進步 04/30 01:27
推 cobras638: 一點點巴豆妖~等一下牛肉麵 XDDDDDD 04/30 01:33
推 sj985714: 他一定以為是贈品XD 04/30 07:39
推 scott0118: 球迷拿下場（不是帶回家）沒問題吧 我記得一般都是這樣 04/30 08:10
→ scott0118: 的 比較可愛的是 合照的時候沒有頒給羅曼 羅曼從頭到尾 04/30 08:10
→ scott0118: 都沒碰到獎杯 也是因為這樣才傻眼的吧哈哈哈哈 04/30 08:10
推 Meyellis: 覺得爪爪是台灣第一的球迷，跟本身是爪爪，其實意義上是 04/30 09:13
→ Meyellis: 有點不同，但認真說是可接受的翻譯... 04/30 09:13
推 bumingjiueli: 阿婆：恁祖媽才是MVP 04/30 13:22
推 alchemic: 就是很簡單的翻譯，他自動幫講者濃縮成精華版了 04/30 15:55
推 annshop: MVP is apple 04/30 17:06