推 brian455461: 進場還是專心看球啦 很危險的05/15 10:58
推 siyir: 推推,超厲害!速度超快!05/15 10:59
推 majaja5566: 謝謝大大分享 現場爆雷真的滿辛苦的哈哈05/15 10:59
→ majaja5566: 花錢進去看現場結果要一直按手機05/15 11:00
→ majaja5566: 但是能跟板上的板友一起在這裡看比賽真的很有參與感05/15 11:01
推 pasylee: 推05/15 11:01
推 c6587924: 推05/15 11:01
推 andy61132000: 推~我也是暴雷一員XD05/15 11:04
推 ssss06: 推05/15 11:05
推 bar9527: 推^^,小弟也懷念張昭雄老師,是他讓我有了愛紀錄的習慣~05/15 11:08
推 WILLIAMgo: 每次看轉播慢個兩三球,看到爆雷就覺得很好笑哈哈,都05/15 11:08
→ WILLIAMgo: 知道等等會怎樣05/15 11:08
推 Nineguan: IBB05/15 11:10
已新增IBB,有HR了,所以我就不寫GS了,請見諒
→ Nineguan: 滿貫大家會推GS 不過不是正式紀錄的縮寫XD05/15 11:11
推 wan8088: 讚讚讚05/15 11:11
推 cwydan: 推推05/15 11:12
推 qqstory: 推 期待你的好雷05/15 11:13
推 chin860512: 推,用cpbltv看喜歡先看爆雷在看畫面~05/15 11:13
→ qqstory: 不過你的網路滿快的 我去現場手機網路有時都卡卡05/15 11:13
推 LastDinosaur: PO 是 pitch out 而不是 pick out哦05/15 11:15
謝謝,已修改
推 axd2698123: 推!!05/15 11:18
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:20:07
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:24:22
推 LastDinosaur: 等等我錯了 我以為只是牽制!! 你是對的05/15 11:22
→ LastDinosaur: 對不起qq 是pick out 我錯惹qqqq05/15 11:22
→ LastDinosaur: 牽制= pick off 投打者外角高=pitch out 牽制出局=05/15 11:23
→ LastDinosaur: pick out05/15 11:23
推 emo9: 推好心 推熱心05/15 11:23
→ LastDinosaur: 對不起對不起qq05/15 11:23
其實我google這兩種翻譯都有,但我常聽到球評說pitch out 是故意投高球抓跑者
所以我才用pick out這種用法,我還是把他更新回pick out了,謝謝你的意見!!
推 aaa215004: 推05/15 11:24
推 qwamnbfgop21: 敬遠/故意四壞 IBB05/15 11:24
推 chiehyuliou: 推現場爆雷辛苦!!!05/15 11:25
推 sai6215: 推05/15 11:25
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:28:26
→ qwamnbfgop21: 不過看到SO下意識還是覺得是三振XD05/15 11:26
一般還是會講K啦
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:30:04
推 jhja5566: 推~曾經在球場滑ptt還被後面酸進場幹麻滑手機 好生氣=3=05/15 11:29
推 majaja5566: 遇到不常用的通常還是以中文表達@@ 不然別人也看不懂05/15 11:32
推 sincere77: 牽制出局也有人用PK 我記得官網好像也是寫PK05/15 11:32
您好,我有再去google一下,結果是兩種用法都可以,所以有兩種都寫上去了,謝謝!!
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:39:08
推 longmok2500: pig out05/15 11:38
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:40:08
推 obbaooo: 推~05/15 11:44
推 Blanche: 推 辛苦了05/15 11:44
推 RoChing: 感謝解惑~05/15 11:44
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:01:04
推 crazy0228: 讚05/15 11:50
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:11:35
推 dawnny: PO 刺殺 Put Out 野手製造的出局數就叫刺殺 05/15 12:22
感謝您的分享及指正
我主要是參考這裡的文章
http://smallwu36.pixnet.net/blog/post/31777481#07
所以我才把PO跟PK兩種都寫了上去了
但為了統一,所以我把PO拿掉了,統一用PK比較好判讀,謝謝!!
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:32:54
推 j2059731702: 推,我還是覺得去現場就專心看球啦,有好表現再用手05/15 12:31
→ j2059731702: 機跟大家聊天05/15 12:31
推 tio: 超棒的!!! 推~~05/15 12:37
推 dendenomg: 大部分知道 但我竟然現在才知道K是Killed!05/15 12:37
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:38:54
噓 lamfervodi: 實在很不喜歡暴雷......05/15 12:39
→ dendenomg: 是說助殺是什麼@@05/15 12:39
例如:外野手接到球,傳回本壘,觸殺想跑回本壘的跑者,這就叫助殺
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:41:32
推 CentaurM83: 期待場場好雷05/15 12:43
推 j2059731702: 外野回傳球殺到壘上想往前推進的跑者就是助殺05/15 12:51
→ j2059731702: 可以參考火哥雷射肩的影片05/15 12:52
推 bensonchaung: 說真的你爆這個有什麼意義05/15 13:02
→ bensonchaung: 你只會讓我比賽不看推文討論而已05/15 13:03
推 hsincheng: 我偶爾也是爆雷成員... 05/15 13:04
推 Blanche: 我超喜歡好雷的哈哈 尤其是HR的好雷05/15 13:05
推 UwinHuang: 謝謝進場還願意爆雷的各位大大~05/15 13:08
推 bensonchaung: 爆雷這件事情 你得去尊重所有的使用者05/15 13:08
→ bensonchaung: 現在觀看平台這麼多 爆雷的意義是什麼?05/15 13:09
推 ac197: 推張昭雄 以前真的必聽05/15 13:13
推 c6587924: 在PTT上爆雷就跟文字直播一樣05/15 13:16
推 dreamslight: 有認真整理給推,辛苦了,超棒的05/15 13:27
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 13:33:59
推 CentaurM83: 只提早一顆球 其實還好 期待場場好雷05/15 13:39
推 kakashi1006: 謝謝整理 爆雷其實挺有趣的05/15 13:39
推 gtoselina: 不是還有關門失敗嗎?是BS嗎?我也忘了哈哈05/15 13:42
您好,主要是提供一些當下play會馬上用到的英文簡寫
至於勝投、敗投、救援成功失敗這種就不列入了,謝謝您!!
推 Linjen: 期待好雷不斷05/15 14:22
推 IceCrelin: 救援失敗是BS沒錯05/15 14:28
→ IceCrelin: Blown Save簡稱BS05/15 14:28
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 14:34:08
→ a27971325: 之前天母有比賽有電視可以看,不會慢兩三顆球,但看網05/15 14:39
→ a27971325: 路會05/15 14:39
推 tyleeyoung: 喜歡看爆雷XD 有時跟家人說 他們都以為我是先知哈哈哈05/15 14:42
推 knospe22: 推!05/15 14:48
推 Go2: 推!! 05/15 14:48
推 divineyo: 推05/15 15:07
推 birdy1147: 為什麼IBB的英文是國際級的四壞球?05/15 15:12
推 oscaroec: Intentional 罰寫三遍05/15 15:30
推 arrival0125: 專業Ku大 我都坐外野報雷居多 哈05/15 16:10
推 ellenjane: 推05/15 16:49
推 kshs2224: 有時候太激動手機還會跟著噴出去XD05/15 18:58
推 jcneko: 上次在現場搶爆雷結果輸給daaa XDDD05/15 20:32
推 pain0: 這也行,蠻屌的05/15 22:18
推 ksxo: 希望暴雷文可以獨立一篇置底05/15 23:59
推 majaja5566: 現場暴雷搶輸看直播真的很嘔05/16 00:46
推 liucy123: 我跟大大看的時間差不多,真是老人@@05/16 21:18
幸會、幸會 小弟6年7班的 ^^
※ 編輯: kukukuma (1.161.40.184), 05/16/2017 21:55:59
推 SODAWATER: 職棒元年我們好像才小五還是小六 05/17 14:37
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/26/2017 09:00:58