看板 Elephants 關於我們 聯絡資訊
大家好,小弟是個元年開始看球的老象迷 說精準點是元年開打前一年就開始看業餘比賽的象迷 第一次看球是小學老爸帶我去看了甲組成棒賽 兄弟vs三商 老爸一直跟我介紹兄弟的球員 印象的最深刻的球員就是「棒球先生」李居明 從此之後就成了象迷直到現在XD 早期看球都是去現場排外野學生票 學生實在是很窮,只能去搶哪一千張的學生票 當時也很少電視轉播,只有假日有時三台會播 沒去現場就是聽廣播 最熟悉的球評就是「張昭雄」 學生時期的晚自習都是在偷聽廣播轉播棒球 一大早就是看「大成報」、「民生報」…等等的體育報 隨著有限電視及網路的發達,才有辦法像今天這樣天天可以看到直播 至於開始接觸PTT大約是6年前的事了 隨著PTT開始在手機上也能使用的同時 看轉播常常都是搭配著PTT實況文一起看 跟大家一起討論,比較不會無聊 也漸漸的開始有了「爆雷」這種名詞出現 意思是指:電視還沒播出結果,現場就回報結果了 隨著結果的好壞推文會有「好雷」、「壞雷」、「假雷」等評語… 當然有的人喜歡、也有人不喜歡 但我個人是還蠻愛這樣搭配著轉播看 所以我近二、三年到現場看球 也是很愛拿著手機跟大家即時分享結果 但一開始有些棒球術語英文縮寫常常不懂怎麼打 所以開始做了點功課,把常用的英文縮寫google下來 自己做成的筆記,希望分享給大家 讓有需要的人也能了解一些簡單的棒球術語縮寫 了解爆雷的人在講什麼 以下就是我整理的一些爆雷常用的術語縮寫 經常使用的: 中文 縮寫 英文 安打 H Hits 全壘打 HR Home Runs 守備失誤 E Error 三振 K Killed 捕逸不死三振 KP/反K Passed Ball on 3rd Strike 暴投不死三振 KW/反K Wild Pitch on 3rd Strike 四壞保送 BB Base on Ball 故意四壞球保送 IBB Intentional Base on Ball 觸身球 HBP Hit by Pitch 滾地球出局 GO Ground Out 高飛球出局 FO Fly Out 雙殺打 DP Double Play 野手選擇 FC Fielder Choice 犧牲短打成功 SH Sacrifice Hits 犧牲短打失敗 SO Sacrifice Out 高飛犧牲打成功 SF Sacrifice Fly 高飛犧牲打失敗 SFO Sacrifice Fly Out 盜壘成功 SB Stolen Base 盜壘失敗 CS Caught Stealing 投手暴投 WP Wild Pitch 捕逸 PB Passed Ball 助殺 A Assist 牽制出局 PK Pick Out/Pick-Off 比較少使用的: 夾殺 RD Run Down 雙盜壘 DS Double Steal 三殺 TP Triple Play 投手犯規 BK Balks 內野高飛必死球 IF Infield Fly 妨礙守備 INT Interference 妨礙跑壘 OB Obstruction 妨礙打擊 CI Catcher Interference 主要參考來源: http://smallwu36.pixnet.net/blog/post/31777287 以上是我整理比較常使用的還有可能會用到的英文簡稱 如果遺漏或錯誤請麻煩底下回文告知我,我會立即修正,謝謝!! 也希望對大家能有幫助!! 另外自費爆雷者是很辛苦的 要跟著大一起加油 又要邊低頭輸入手機… 有時候太激動手機還會跟著噴出去 所以建議大家去現場還是好好看球 這種無聊的差事留給我這無聊的人XD 補充說明 一般爆雷速度快慢如下 現場>類比訊號電視>數位訊號電視>網路平台 類比電視指的是沒接機上盒的第四台 這種訊號會比較快,但是畫質會比較差 我沒猜錯的話 daaa大 應該是類比訊號的,常常沒人現場爆雷就是看他爆雷 如有錯誤請指正,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.3.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Elephants/M.1494816937.A.912.html
brian455461: 進場還是專心看球啦 很危險的05/15 10:58
siyir: 推推,超厲害!速度超快!05/15 10:59
majaja5566: 謝謝大大分享 現場爆雷真的滿辛苦的哈哈05/15 10:59
majaja5566: 花錢進去看現場結果要一直按手機05/15 11:00
majaja5566: 但是能跟板上的板友一起在這裡看比賽真的很有參與感05/15 11:01
pasylee: 推05/15 11:01
c6587924: 推05/15 11:01
andy61132000: 推~我也是暴雷一員XD05/15 11:04
ssss06: 推05/15 11:05
bar9527: 推^^,小弟也懷念張昭雄老師,是他讓我有了愛紀錄的習慣~05/15 11:08
WILLIAMgo: 每次看轉播慢個兩三球,看到爆雷就覺得很好笑哈哈,都05/15 11:08
WILLIAMgo: 知道等等會怎樣05/15 11:08
Nineguan: IBB05/15 11:10
已新增IBB,有HR了,所以我就不寫GS了,請見諒
Nineguan: 滿貫大家會推GS 不過不是正式紀錄的縮寫XD05/15 11:11
wan8088: 讚讚讚05/15 11:11
cwydan: 推推05/15 11:12
qqstory: 推 期待你的好雷05/15 11:13
chin860512: 推,用cpbltv看喜歡先看爆雷在看畫面~05/15 11:13
qqstory: 不過你的網路滿快的 我去現場手機網路有時都卡卡05/15 11:13
LastDinosaur: PO 是 pitch out 而不是 pick out哦05/15 11:15
謝謝,已修改
axd2698123: 推!!05/15 11:18
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:20:07 ※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:24:22
LastDinosaur: 等等我錯了 我以為只是牽制!! 你是對的05/15 11:22
LastDinosaur: 對不起qq 是pick out 我錯惹qqqq05/15 11:22
LastDinosaur: 牽制= pick off 投打者外角高=pitch out 牽制出局=05/15 11:23
LastDinosaur: pick out05/15 11:23
emo9: 推好心 推熱心05/15 11:23
LastDinosaur: 對不起對不起qq05/15 11:23
其實我google這兩種翻譯都有,但我常聽到球評說pitch out 是故意投高球抓跑者 所以我才用pick out這種用法,我還是把他更新回pick out了,謝謝你的意見!!
aaa215004: 推05/15 11:24
qwamnbfgop21: 敬遠/故意四壞 IBB05/15 11:24
chiehyuliou: 推現場爆雷辛苦!!!05/15 11:25
sai6215: 推05/15 11:25
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:28:26
qwamnbfgop21: 不過看到SO下意識還是覺得是三振XD05/15 11:26
一般還是會講K啦 ※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:30:04
jhja5566: 推~曾經在球場滑ptt還被後面酸進場幹麻滑手機 好生氣=3=05/15 11:29
majaja5566: 遇到不常用的通常還是以中文表達@@ 不然別人也看不懂05/15 11:32
sincere77: 牽制出局也有人用PK 我記得官網好像也是寫PK05/15 11:32
您好,我有再去google一下,結果是兩種用法都可以,所以有兩種都寫上去了,謝謝!! ※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:39:08
longmok2500: pig out05/15 11:38
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 11:40:08
obbaooo: 推~05/15 11:44
Blanche: 推 辛苦了05/15 11:44
RoChing: 感謝解惑~05/15 11:44
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:01:04
crazy0228: 讚05/15 11:50
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:11:35
dawnny: PO 刺殺 Put Out 野手製造的出局數就叫刺殺 05/15 12:22
dawnny: https://goo.gl/sbvmpB 底巴格大的大作05/15 12:25
感謝您的分享及指正 我主要是參考這裡的文章 http://smallwu36.pixnet.net/blog/post/31777481#07 所以我才把PO跟PK兩種都寫了上去了 但為了統一,所以我把PO拿掉了,統一用PK比較好判讀,謝謝!! ※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:32:54
j2059731702: 推,我還是覺得去現場就專心看球啦,有好表現再用手05/15 12:31
j2059731702: 機跟大家聊天05/15 12:31
tio: 超棒的!!! 推~~05/15 12:37
dendenomg: 大部分知道 但我竟然現在才知道K是Killed!05/15 12:37
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:38:54
lamfervodi: 實在很不喜歡暴雷......05/15 12:39
dendenomg: 是說助殺是什麼@@05/15 12:39
例如:外野手接到球,傳回本壘,觸殺想跑回本壘的跑者,這就叫助殺 ※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 12:41:32
CentaurM83: 期待場場好雷05/15 12:43
j2059731702: 外野回傳球殺到壘上想往前推進的跑者就是助殺05/15 12:51
j2059731702: 可以參考火哥雷射肩的影片05/15 12:52
bensonchaung: 說真的你爆這個有什麼意義05/15 13:02
bensonchaung: 你只會讓我比賽不看推文討論而已05/15 13:03
hsincheng: 我偶爾也是爆雷成員... 05/15 13:04
Blanche: 我超喜歡好雷的哈哈 尤其是HR的好雷05/15 13:05
UwinHuang: 謝謝進場還願意爆雷的各位大大~05/15 13:08
bensonchaung: 爆雷這件事情 你得去尊重所有的使用者05/15 13:08
bensonchaung: 現在觀看平台這麼多 爆雷的意義是什麼?05/15 13:09
ac197: 推張昭雄 以前真的必聽05/15 13:13
c6587924: 在PTT上爆雷就跟文字直播一樣05/15 13:16
dreamslight: 有認真整理給推,辛苦了,超棒的05/15 13:27
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 13:33:59
CentaurM83: 只提早一顆球 其實還好 期待場場好雷05/15 13:39
kakashi1006: 謝謝整理 爆雷其實挺有趣的05/15 13:39
gtoselina: 不是還有關門失敗嗎?是BS嗎?我也忘了哈哈05/15 13:42
您好,主要是提供一些當下play會馬上用到的英文簡寫 至於勝投、敗投、救援成功失敗這種就不列入了,謝謝您!!
Linjen: 期待好雷不斷05/15 14:22
IceCrelin: 救援失敗是BS沒錯05/15 14:28
IceCrelin: Blown Save簡稱BS05/15 14:28
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/15/2017 14:34:08
a27971325: 之前天母有比賽有電視可以看,不會慢兩三顆球,但看網05/15 14:39
a27971325: 路會05/15 14:39
tyleeyoung: 喜歡看爆雷XD 有時跟家人說 他們都以為我是先知哈哈哈05/15 14:42
knospe22: 推!05/15 14:48
Go2: 推!! 05/15 14:48
divineyo: 推05/15 15:07
birdy1147: 為什麼IBB的英文是國際級的四壞球?05/15 15:12
oscaroec: Intentional 罰寫三遍05/15 15:30
arrival0125: 專業Ku大 我都坐外野報雷居多 哈05/15 16:10
ellenjane: 推05/15 16:49
kshs2224: 有時候太激動手機還會跟著噴出去XD05/15 18:58
jcneko: 上次在現場搶爆雷結果輸給daaa XDDD05/15 20:32
pain0: 這也行,蠻屌的05/15 22:18
ksxo: 希望暴雷文可以獨立一篇置底05/15 23:59
majaja5566: 現場暴雷搶輸看直播真的很嘔05/16 00:46
liucy123: 我跟大大看的時間差不多,真是老人@@05/16 21:18
幸會、幸會 小弟6年7班的 ^^ ※ 編輯: kukukuma (1.161.40.184), 05/16/2017 21:55:59
SODAWATER: 職棒元年我們好像才小五還是小六 05/17 14:37
※ 編輯: kukukuma (59.120.3.163), 05/26/2017 09:00:58