看板 Elephants 關於我們 聯絡資訊
中信兄弟 VS 統一獅 羅曼(0-0 0.00ERA) 潘威倫(0-0 0.00ERA) 17:05開打 臺南棒球場 官方還沒公佈,但聽主播說明天是這樣的先發對戰組合 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.102.144 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Elephants/M.1508510324.A.712.html
pongun2104: 羅曼加油 10/20 22:39
QUIBECK: 羅曼加油 10/20 22:39
ssss06: 羅曼加油 10/20 22:39
WILLIAMgo: 打爆他!!!!! 10/20 22:39
misaka10032: 羅曼加油 10/20 22:39
a4636230: 別輸給老人球啊!! 10/20 22:39
Blanche: 羅曼加油 10/20 22:39
DellSale999: 蔓蔓 10/20 22:39
one20072007z: 羅曼加油 10/20 22:39
bobo1016: 曼曼加油 買票去https://goo.gl/tb1bE4 10/20 22:39
okamifang: 讓了嘟嘟整年,該打爆一場了 10/20 22:39
abc1234586: 兩個老人要對決啦 10/20 22:40
daniel0114: 羅曼加油!!! 10/20 22:40
wexsopg: 今天最可惜一點沒多選陳韻文的球...讓他燒一下 10/20 22:40
qscwdvefb: 週日的票有沒有可能比五加六還多 10/20 22:40
liucy123: 翻譯很棒 10/20 22:40
kotchman: 許蔓蔓一個勝投 10/20 22:41
jckjck: 翻譯很穩很棒呢!! 10/20 22:41
pppiii: 翻譯也太有大將之風了吧 10/20 22:41
gericc: 別大意 年輕人未必打得好嘟嘟 10/20 22:41
jackie80148: 這記者講錯教練名字了== 10/20 22:41
lin7226004: young kids史總的用詞都很有趣XDD 10/20 22:42
s83106: 年輕人感覺會怕老人球?! 嘟嘟真的不好對付 10/20 22:42
Hans14: 12歲 twelve, 大概是指享受小時候打少棒的感覺 10/20 22:42
cow1487: 嘟嘟今年也不算老人球 是老妖怪球吧XD 這年紀先發還可以 10/20 22:43
jckjck: 對比之下,剛剛甘總的問題也太少了吧 這到底是誰主場啊? 10/20 22:43
PSO: 希望克服土投症阿 10/20 22:43
cow1487: 投到145... 10/20 22:43
QQ5566: 史總是對的 10/20 22:43
s83106: 嘟嘟在該催的時候還是會催阿 但大部分真的老人球 10/20 22:44
ljl0910: 羅曼加油!!! 10/20 22:44
phills: 這個翻譯很PRO! 10/20 22:44
darwincell: 把自己當成12歲的小球員,享受比賽 10/20 22:44
PSO: 印象深刻就嘟福那場阿,千K 10/20 22:44
Tigerchan: 可惜恰恰還沒傷癒 打嘟嘟需要恰恰 10/20 22:44
detect23: 翻譯很棒 也謝謝史總 請相信自己吧!你們可以的!! 10/20 22:44
wenOWO: 加油! 10/20 22:44
a1230215: 打嘟嘟真的要小心 不過還是相信小象 10/20 22:45
jckjck: 這個翻譯很猛耶!! 除了翻譯外,用詞也十分精準又不會結巴 10/20 22:45
jjam: 嘟嘟 怕 10/20 22:45
gericc: 沒差呀 當作滷汁帶小象的國際賽就好(周董 志豪表示: 10/20 22:46
PSO: 翻譯也秋訓過了嗎? 10/20 22:46
Hans14: 的確厲害, 要組織成中文語句, 而且不會忘記前後問題 10/20 22:46
darwincell: 甩甩引述恰哥的話 10/20 22:47
liucy123: 王牌翻譯 10/20 22:47
elvis0611: 翻譯棒棒 10/20 22:48
s226334133: 羅曼必勝 10/20 22:48
oldorch0309: 好的翻譯帶你上天堂 10/20 22:49
william12tw: 加油加油 10/20 22:51
cra: 翻譯真的翻的很好 10/20 22:51
CYZ227: MVP 獎座忘記拿了? 10/20 22:51
jacky336: 羅曼加油 10/20 22:57
neomeow: 這翻譯不是吃素的。組織、邏輯、態度、專業,各方面都平 10/20 22:57
klementhsu: 這對決讓時光倒流 10/20 22:58
jackytsao: 推翻譯! 以前的翻譯已經在小胖旁邊學音控了 10/20 23:06
abalone26: 翻譯非常有水準,讚! 10/20 23:59
quadal: 加油加油 10/21 00:04