→ alex8725: 取個正常的名字好像很難一樣 01/12 16:49
推 jt0711t23: 要過年了 應景? 01/12 16:50
推 babysister: 這到底誰取的？劉志威就放任這樣搞？ 01/12 16:50
推 babysister: 這名字根本是養狗在取的，取個正常的音譯名是很難嗎？ 01/12 16:51
推 FatZiiiii: 哈哈哈哈哈哈哈 01/12 16:53
推 brabrabra: 新年快樂對不起了Peña 01/12 16:53
推 a23006010103: 寶貝姐可以去應徵中信行政主管再來討論名字 01/12 16:54
→ a23006010103: 洋砲表現好比較重要 01/12 16:54
→ damen0808: 總版有新聞說好像是在玩哈利波特梗的樣子，如果選手本 01/12 16:54
→ damen0808: 人不介意應該就還好 01/12 16:54
推 f59952: 所以來福 力 就不是嗎 寶貝姊 01/12 16:56
推 william12tw: 本人笑起來滿有喜感的啦 01/12 16:56
推 alex8725: 萊福力就Lively的音譯很正常啊 01/12 16:57
→ alex8725: 啊這是三小 01/12 16:57
推 takamiku: 一樣是音譯萊福利都沒問題 這個福來喜不就也是音譯 只是 01/12 16:57
→ takamiku: 文字用喜氣一點沒那麼文青而已 到底有什麼好嘴 01/12 16:57
→ DeepRed0412: 這不就音譯 01/12 16:58
→ DeepRed0412: 過於認真了各位 01/12 16:58
推 wormchang: 笑死 超難聽 01/12 16:59
推 nopupuhere: 以後星期五也有主題日了 虧雞福來day 01/12 16:59
→ DeepRed0412: 可以喔 週五先發 01/12 17:00
推 hohochang100: 來福利是因為明示叫Lively 但Francisco怎麼想都不 01/12 17:01
→ hohochang100: 是福來喜啊 只翻前三個音節是幹嘛 01/12 17:01
推 pinpinpin: 就有人意見最多 顆顆 01/12 17:01
→ hohochang100: *名字叫 01/12 17:01
推 jackyhsiao: 啊奇怪，取個名字而已，鍵總是在那悲憤啥，好像殺你 01/12 17:02
→ jackyhsiao: 全家一樣在噴 01/12 17:02
→ hohochang100: 怎麼會有人抓Lively出來講….? 01/12 17:02
推 takamiku: 要用姓還名登錄選手又不用統一 Franci 西 01/12 17:02
→ takamiku: 語發音就是福來喜有什麼問題 01/12 17:02
→ hohochang100: 舉例錯誤欸 01/12 17:02
推 night0204: 有過年的感覺 01/12 17:04
→ hohochang100: 阿他叫Francisco 又不是Franci 01/12 17:04
推 DeepRed0412: 其實取個有記憶點話題性又不是負面意義的名字沒差吧 01/12 17:04
→ DeepRed0412: 爭執這個滿多餘的 01/12 17:04
推 lovesinker: 連大將軍跟家教哥都開酸了，不要有人酸就推給鍵總好 01/12 17:07
→ lovesinker: 嗎 01/12 17:07
推 Tigerchan: 中職取洋將名不是都比創意嗎 這麼認真幹嘛？ 01/12 17:07
推 jomon817: 跟我爸同名 XD 01/12 17:07
推 fufan: 用名字音譯改成比較討喜的名字，還好吧？不是商品名或惡名 01/12 17:10
推 q77777892: 覺得滿可愛的啊 俗擱有力還應景有記憶點XD 沒必要這麼 01/12 17:11
→ q77777892: 悲憤吧 01/12 17:11
推 jackyhsiao: 是說，取個喜氣點的名字應該也還好吧，反正本人沒意 01/12 17:15
→ jackyhsiao: 見就行，而且搞不好會帶好運喔 01/12 17:15
→ jackyhsiao: 而且取名是會對之後的成績有啥影響嗎？反正只要他可以 01/12 17:16
→ jackyhsiao: 幫助球隊就行，我認為啦，哈哈哈 01/12 17:16
推 ericda: 應援曲用who let dogs out 01/12 17:17
→ ericda: 福來喜HomeRun! 01/12 17:17
→ ericda: 轟！轟！轟！轟！轟！ 01/12 17:17
推 duke6613: 應援歌: 福拉喜 全壘打，全壘打 福拉喜 氣勢都沒了 01/12 17:18
推 purpleboy01: 家教哥誰 01/12 17:18
推 duke6613: 應援歌募集: 喜氣洋洋 福來喜，歡歡喜喜 全壘打 01/12 17:20
推 liweihau: 這取名是向興農系列看齊嗎= = 01/12 17:20
推 kokoro1793: 本人不反感的話這名字不錯啊，很有記憶點 01/12 17:20
推 BranStark: 攻喜啊攻喜 全啊全壘打～ 01/12 17:21
推 dgq75148: 其實最有問題的是那個「喜」字 福、來都很常用 喜真的 01/12 17:21
→ dgq75148: 俗到不行 01/12 17:21
→ dgq75148: 只翻前幾個音節也不少見 象魔力就是只翻了姓的前兩音節 01/12 17:23
推 iljie: 叫『福來兮』 很文青吧！ 01/12 17:24
→ jasongo: 不知道本人知道這個名字會不會氣炸XD跟之前TML的滷蛋一 01/12 17:26
→ jasongo: 樣惡搞 01/12 17:26
推 sincere77: 就音譯還一堆人在那邊找碴 01/12 17:27
→ sincere77: 取譯名最好是沒跟本人溝通過啦 01/12 17:28
→ garytear: ...不懂有啥好氣的，別人吃米粉一堆人喊燒 01/12 17:29
推 dgq75148: 把名字意思翻給球員聽 大概也很少會拒絕 畢竟都是好的 01/12 17:31
→ dgq75148: 但還是希望至少把喜改掉 叫福來西 都更好一些 01/12 17:31
推 cucu1126: 喜很俗？ 隔壁張喜凱表示： 01/12 17:34
推 c22727941: 寶貝姐有出2000，當然可以決定名字，只是沒收據 01/12 17:36
→ dgq75148: 喜這字就很俗阿 現在都已經很少用來取名字了 01/12 17:36
推 Tigerchan: 這個應援要怎麼編 我倒是很期待XD 01/12 17:37
噓 hohochang100: 應援喔？推薦一個啦 安打到～咚咚隆咚鏘 全壘打到 01/12 17:45
→ hohochang100: ～咚咚隆咚鏘 01/12 17:45
→ wang0301: 叫潘尼亞 被酸酸戲稱盼你亞我還能接受 這啥鬼名字 01/12 17:53
→ wang0301: 不能笑牛牛的農藥了 01/12 17:53
推 dgq75148: 興農的是農藥名 這是音譯 哪有相關 01/12 17:55
→ hydra6716: 拿興農比是想笑死誰 01/12 17:57
→ hydra6716: 而且一堆人在幫洋將喊燒說不尊重人家也是蠻好笑的 01/12 17:57
推 jim0619: 要也翻個福來喜可 故意翻前三音節又難聽 01/12 18:07
推 mucle: 關一群鍵盤總仔屁事，錢你出的唷 01/12 18:16
推 dsauqt: 雖然很好笑 但我覺得取什麼名字付錢的爽就好 01/12 18:19
推 rain0212: 取前三音節就跟霸第四一樣啊，笑一笑就一個名字罷了好 01/12 18:21
→ rain0212: 嗎 01/12 18:21
推 sbthans: 賀新春，福來喜 01/12 18:25
→ dgq75148: 只翻前幾個音節又不少見 象魔力就是只翻兩個音節 01/12 18:27
推 TYUGHJBNM: 我以為音譯是法蘭西斯柯 01/12 18:32
→ TYUGHJBNM: 就真的覺得不好聽不行嗎XD 01/12 18:32
→ jason1472000: 為什麼不音譯,法蘭西也可以 01/12 18:42
→ hydra6716: 你在講啥 這就音譯啊 01/12 18:44
推 cucu1126: 好吧，那就是個人的認知問題，實在無法理解一個常見的字 01/12 18:45
→ cucu1126: 是俗在哪。就算覺得俗好了，是有多害怕使用它？ 01/12 18:45
→ hydra6716: 實際上不論是英文還是西班牙文 Fran唸起來 01/12 18:45
→ hydra6716: 都比較接近福或者弗 而不是法 01/12 18:46
推 gericc: 啊不然象魔力不是也很好笑XD 01/12 18:46
推 dgq75148: 寫作弗萊西 你就會覺得是音譯了 福來喜只差在最後一個字 01/12 18:47
→ dgq75148: 是一聲還是三聲 01/12 18:47
→ dgq75148: Lucky也是好的意思 但想取英文名時 你會想取叫Lucky嗎？ 01/12 18:49
推 jack2324: 感覺名字跟長相蠻搭的啊，很有福氣的樣子XDDDD 01/12 19:16
推 s678902003: 這個名字是有點微妙，但解釋給本人聽可能還覺得很好 01/12 19:22
→ s678902003: 很吉利 01/12 19:22
推 romeomonkey: 這也能吵喔 啊是有不尊重嗎？明明解釋也很正面啊 有 01/12 19:29
→ romeomonkey: 些人就是嫌東嫌西 煩死了 01/12 19:29
推 bsjimmy: 叫潘那不好嗎QQ 01/12 20:26
→ LiveInNow: 外國人應該會喜歡這個名子..只是有夠俗 01/12 20:56
推 q77777892: 弗萊西 福來喜 福萊熹 反正都音譯。如果叫潘那才故意在 01/12 21:12
→ q77777892: 搞吧= =對我們來說根本罵人的意思不要裝不是 01/12 21:12
推 meta41110: 福來喜~喜來福0.0 01/12 21:34
→ ixdezalex: 最近我爪正面消息太多，要能量釋放吧，音譯名也可以罵 01/12 21:49
推 duke6613: 看來取名的人應該也會把自己兒子取名例如陳福來，陳福 01/12 21:51
→ duke6613: 氣，夠吉祥，不就名字而已，俗又有力，不錯。 01/12 21:51
推 rocit: 符來襲死客 01/12 22:09
推 ckyc880903: 象魔力也省略最後一個音節吧？ 01/13 02:41
推 cucu1126: 喔~原來如此，如果真的遇到有人的兒子名字取太俗是不是 01/14 02:49
→ cucu1126: 也要建議改名? 還是要用那刻板印象的鄙視去取笑? 01/14 02:52
推 dgq75148: 我個人不會去笑這個名字 只是跟需要在戰場上拼戰的洋砲 01/14 16:17
→ dgq75148: 很不搭而已 換個字更好一些 01/14 16:17
推 gericc: 總希望會打的洋砲不要太容易想家 01/14 19:23