推 vgybhu: 陳子豪訪問時的守備很好耶!XD 11/09 22:44
推 mk1166jimmy: 8連霸XDDDD 11/09 22:44
→ ghiting76914: 子豪大學長XD 11/09 22:44
推 cks40660: 陳大哥晉升大學長 11/09 22:44
→ abc1234586: 八連霸XDDDDD 11/09 22:45
推 h042932: 8連霸! 11/09 22:45
推 katy80254: 文杰漏氣 XDDD 11/09 22:45
推 kdot4life: 文杰ㄏㄏㄏㄏㄏ 11/09 22:45
推 hsh510: 完全不知道文杰在喊什麼啊哈哈哈哈 11/09 22:45
推 ilikemonster: 8連霸啦! 11/09 22:45
推 Stephen9527: 八連霸 XDDD 11/09 22:45
→ king110054: V8 11/09 22:45
推 HuSi87: 新稱號 鋼尬皇帝 11/09 22:45
→ katy80254: 比較亢奮 XD 11/09 22:46
→ lindaaaac: 東華:平常心 (那你例行賽在幹嘛啦XD 11/09 22:46
推 s83106: 運氣比較好XDD 11/09 22:46
推 open0610: 文杰都不知道在唸什麼XD 11/09 22:46
→ vgybhu: 文杰綠葉皇帝 11/09 22:46
→ katy80254: 例賽不夠嗨 所以打不好 11/09 22:46
推 cks40660: 隔壁再拖人了 11/09 22:47
→ katy80254: 左邊是誰被圍毆了 XD 11/09 22:47
→ xd00892: 八連霸加油! 11/09 22:47
→ dvnorlag: 誰被壓在地下摩擦 11/09 22:47
→ lindaaaac: 淑麗:我討厭口罩 11/09 22:47
推 chiayang: 怎麼訪問都沒有人來噴啦 11/09 22:47
→ king110054: 口罩濕掉會有窒息感 11/09 22:47
→ dvnorlag: 文杰進步超多 11/09 22:48
→ dvnorlag: 沒人噴小白@@ 11/09 22:48
→ lindaaaac: 淑麗:我不要去台鋼XDDDDDD 11/09 22:48
推 s83106: 我不要去台鋼 11/09 22:48
推 machado13: 書逸說台鋼 11/09 22:48
推 nobodywang: 我不要去台鋼XDDD 11/09 22:48
推 bruce0331: 我不要去台鋼XDDDDDDDD 11/09 22:48
推 Stephen9527: 台鋼 XDDDDDD 11/09 22:48
推 vgybhu: 書逸留下來!!! 11/09 22:48
→ yh410079: 我不要去台鋼xddddd 11/09 22:48
推 kdot4life: 乾… 11/09 22:49
→ mene55555: XDD 11/09 22:49
推 lovedoraemon: 我不要去台鋼XD 11/09 22:49
推 skyant: 我不要去台鋼XDDD 11/09 22:49
→ king110054: 我也不要你去台鋼 11/09 22:49
推 asd1592583: 我不要去台鋼XDDDDDDDD 11/09 22:49
→ dvnorlag: XDDD 原來是喊這個 11/09 22:49
推 smallsix: 我不要去台鋼笑死 11/09 22:49
推 yms55662003: 我不要去台鋼XDDDD 11/09 22:49
推 hbk710608: XDD 11/09 22:49
推 niangg5297: 我不要去台鋼XDDDDDD 11/09 22:49
推 mpqzshin: 超好笑 我不要去台鋼 11/09 22:49
→ smallsix: 我也不要書逸去嗚嗚嗚嗚 11/09 22:49
推 dbnkks: 笑死哈哈哈哈哈 11/09 22:49
→ dbnkks: 都不准去啦 11/09 22:49
→ st124060: 說真的小白的訪問太平淡了...... 11/09 22:49
推 katy80254: 都不要去 11/09 22:50
推 lovedenmark: 超好笑 我不要去台鋼 11/09 22:50
→ ja000123: BBQ了 XDDDD 11/09 22:50
推 lonesomepon: 被阿福笑死www 11/09 22:50
→ dvnorlag: QQ 11/09 22:50
→ st124060: 以前團長跟立群都嗨到炸掉 11/09 22:50
→ jack34031: 笑死 11/09 22:50
推 gemini0527: 笑死 11/09 22:50
→ ghiting76914: 拜託明年一定要留阿福 11/09 22:50
→ niangg5297: 阿福又在唱笑死 11/09 22:50
→ dvnorlag: 要噴才爽啦 11/09 22:50
推 Aries1119: 想知道地板上是誰XDDD 11/09 22:50
推 Stephen9527: 紅龜平常是多操 大家都要噴 XDDDDD 11/09 22:50
推 pw9425: 阿福 笑死 11/09 22:51
推 vgybhu: 紅龜人緣真的很好!!XD 11/09 22:51
推 ching862027: 昂估好無奈XD 11/09 22:51
推 yooootofu: 救命我要笑死 11/09 22:51
→ katy80254: 被野手圍攻 XDDD 平常守備看得出來被雕很慘 11/09 22:51
推 Tigerchan: 沒人噴小白不好玩啊 11/09 22:51
→ st124060: 就是要邊被噴邊訪問啊! 11/09 22:51
推 yfa0420: 紅龜:我要離開這個球隊了XD 11/09 22:51
→ longmok2500: 真的笑死 11/09 22:51
推 HuSi87: 要去響尾蛇了 11/09 22:51
推 nobodywang: 平野溜了 11/09 22:51
推 open0610: 昂估XD 11/09 22:51
推 amber419: 昂估真的蠻會灌雞湯耶 11/09 22:51
推 h042932: 要離開這個球隊了XDD 11/09 22:51
推 sherry1312: 昂菇好好笑哈哈哈哈 11/09 22:52
推 jonnet: 告雖欸 11/09 22:52
→ dvnorlag: 紅龜眼罩戴起來就好 11/09 22:52
→ katy80254: 看得出來守備被操到今天一定要報仇回來 11/09 22:52
→ longmok2500: 噴一下小頭啊 11/09 22:52
推 glayliou: 昂估wwww 11/09 22:52
推 evitalee6937: 昂估笑死XDDDD 11/09 22:52
推 takamiku: 昂辜真的很好笑 11/09 22:52
→ nobodywang: 平野太慘了吧 11/09 22:52
推 lonesomepon: 平野教練也玩太嗨了吧www 11/09 22:52
推 s83106: 平野超慘 11/09 22:52
→ katy80254: 平野被圍毆 XDD 11/09 22:52
→ nobodywang: 噴到倒地 11/09 22:52
→ jonnet: 平野很瘋 11/09 22:52
推 zivking: 平野被霸凌? 11/09 22:53
推 ching862027: 平野超好笑 11/09 22:53
→ liang0906: 看那個水桶不知道受害者會是誰 11/09 22:53
→ katy80254: 小朋友噴完自己收 XDD 11/09 22:53
推 twpeiling: 平野好慘 11/09 22:53
推 lovedoraemon: 那桶要給誰的 11/09 22:53
推 yfa0420: 這幾個都沒人噴XDDD 11/09 22:53
推 complete1106: 那桶是誰的 11/09 22:53
推 eors0317: 那桶威助的XD 11/09 22:54
推 shuaipcsh: 平野好幼稚 11/09 22:54
→ zivking: 平野真的慘 11/09 22:54
→ zivking: 寶拉好乾 11/09 22:54
推 lin7226004: 平野是自己趴在那的XD 11/09 22:54
推 katy80254: 威助真的沒剃鬍子 11/09 22:55
→ vgybhu: 那桶威助的 好大一桶 11/09 22:55
推 twpeiling: 怎不來噴寶拉 11/09 22:55
→ katy80254: 還有一桶 11/09 22:55
推 lovedoraemon: 這桶有土? 11/09 22:55
→ kai880323: 象魔力有情有義po限時祝賀 11/09 22:55
推 complete1106: 威助!! 11/09 22:56
推 nobodywang: 真的是助總的 11/09 22:56
→ liang0906: 威助又一桶? 11/09 22:56
推 zivking: 林威助好慘 11/09 22:56
→ twpeiling: 整桶送威助 XD 11/09 22:56
推 Stephen9527: 餐連霸 11/09 22:58
推 complete1106: 寶拉好好笑 11/09 22:58
推 lindaaaac: 寶拉:小麵包~ 11/09 22:58
推 h042932: 保拉可愛 11/09 22:58
推 youleesu: 希望明年象魔力可以回來 11/09 22:59
推 cooper43: 襄連霸??????? 11/09 22:59
推 open0610: 寶拉好可愛 11/09 22:59
推 yooootofu: 寶拉講啥啦XDDDD好像什麼小吃的名字 11/09 22:59
推 aquafreshass: 小麵拔 11/09 22:59
→ ocean33: 襄來吧? 11/09 22:59
推 sunny239: 魔力又得一冠(? 11/09 22:59
推 zivking: 象魔力的祝福怎沒貼上來? 11/09 22:59
推 katy80254: 今年的阿強 11/09 23:00
推 hsh510: 李吳好像什麼司儀 謝謝大家來參加我們的封王儀式XD 11/09 23:00
推 nobodywang: 象魔力兩年三冠Xd 11/09 23:00
推 kobetien: 平野也太瘋XD 11/09 23:01
推 i19940802: 誰被壓在地上啊哈哈哈哈 11/09 23:02
推 cks40660: 地板那個誰太慘了 11/09 23:02
→ Guan63941: 誰又被按在地上了XD 11/09 23:02
推 yingni: 平野超瘋的 11/09 23:02
推 katy80254: 地板是誰 XDD 11/09 23:03
→ glayliou: 呂寶逆襲xDDDD 11/09 23:03
→ vgybhu: 好可怕現在都已經不知道誰輪流被壓在地上 11/09 23:03
推 sherry1312: 地板到底是誰啦XDDDD 11/09 23:03
推 youleesu: 呂寶可愛死 11/09 23:03
推 twpeiling: 呂寶先噴 11/09 23:03
推 iamchchch: 呂寶講話好飄好好笑 11/09 23:04
→ yingni: 愛死呂寶 11/09 23:04
推 wormchang: 笑死 誰在送酒 11/09 23:04
推 s83106: 呂寶XDDDD 11/09 23:04
推 pranki: 太會說話了吧!呂寶! 11/09 23:04
→ ja000123: 呂寶好可愛 11/09 23:04
→ vgybhu: 休息室在送香檳?XD 11/09 23:05
推 poweroo2001: 呂寶太好笑 11/09 23:05
推 katy80254: 宋88再送 11/09 23:06
推 darkborder: 佛斯特反應好快XD 11/09 23:06
推 zivking: 宋88在送酒啊 11/09 23:06
→ arrival0125: CCL XD 11/09 23:06
推 gnnrdj: 昌昌可愛 11/09 23:07
推 wormchang: 小李xdd 11/09 23:07
→ zivking: 象魔力台灣比較溫暖啦 11/09 23:07
推 LoveBrothers: CCL好像沒有很開心QQ 11/09 23:07
→ zivking: 謝謝a大 11/09 23:07
推 vgybhu: 昌昌一直屬於冷靜呆萌派 在休息室休息了 11/09 23:07
→ TrueTears: CCL一直不喜歡被潑阿 11/09 23:07
→ wormchang: 老李可能想睡了 11/09 23:08
→ TrueTears: 之前有一次封王只有他是乾的 11/09 23:08
推 katy80254: CCL不開心就不會濕身了 11/09 23:08
推 nobodywang: CCL:賣噴阿 11/09 23:08
→ katy80254: 上次沒濕是半季冠軍 說還沒拿到 不能開心 11/09 23:09
→ laexis: 老李: 賣擱噴阿拉XD 11/09 23:09
推 i19940802: 直接潑球迷有夠瘋耶哈哈哈哈哈 11/09 23:09
推 lovedoraemon: CCL今年已經超投入了,之前都乾的 11/09 23:09
→ aquarius0wks: 誰誰潑球迷,我沒看到 11/09 23:10
推 gnnrdj: 泰迪也有限動祝福 11/09 23:10
推 nobodywang: 陳弘桂好像老很多... 11/09 23:10
→ katy80254: 當教練壓力大啊 11/09 23:10
推 sunny239: 泰迪連口號都知道 有心 11/09 23:10
推 wormchang: 攝影師xdd 11/09 23:11
→ zivking: 想看泰迪的祝福 11/09 23:11
推 wan8088: 怎麼沒訪問柯基 11/09 23:11
推 yingni: 阿坤被攻擊中 11/09 23:12
→ ja000123: 貓咪可愛 11/09 23:12
推 darkborder: 阿坤跟採訪攝影師XDDD 11/09 23:12
推 wan8088: 許基宏 坤宇 李振昌 都沒訪問到 11/09 23:15
推 wormchang: 基宏真的很有心 11/09 23:15
推 h042932: 基宏QQ 11/09 23:15
推 jaejungyj: 呂寶可愛 11/09 23:16
推 jack34031: 全隊都要訪問一次嗎 11/09 23:16
推 pttbechia: 阿福呢? 11/09 23:17
推 joeytoast: 基宏好孩子! 11/09 23:18
→ ssss06: 都不知道小黑有隨隊耶 11/09 23:18
→ darkborder: 吳俊偉加油 11/09 23:19
→ wan8088: 小黑加油啦 11/09 23:19
推 vgybhu: 小黑加油! 11/09 23:19
→ ssss06: 希望明年小黑志龍可以扛起勝利組 11/09 23:19
推 pttbechia: 小黑加油 11/09 23:19
→ ssss06: 加油加油 11/09 23:20
→ wan8088: 內野F4 11/09 23:20
推 eugene8786: 這次封王那酒是啥牌子? 11/09 23:21
推 nobodywang: 今年休息室根本是氣氛大師團 11/09 23:21
→ ja000123: 周董老鬼 你永遠是我心中的優秀球員 11/09 23:22
→ ft090646: 周明年張閔勛在蹲多盜點湊百盜再退休吧 11/09 23:22
推 darkborder: 宇杰、家駒加油! 11/09 23:23
推 AdeleChen: 宇杰家駒繼續加油喔! 11/09 23:24
→ AdeleChen: 這是在刷卡嗎XDDD 11/09 23:24
推 katy80254: UJ期待你明年可以跟阿福一起分擔 11/09 23:25
推 wormchang: 小高加油啊啊qqqq 11/09 23:25
推 ryanenter2: UJ+G加油!!!! 11/09 23:25
推 hbk710608: 大元好乾XDD 11/09 23:26
推 darkborder: EK、N4、大元,帥哦 11/09 23:27
推 inzoo725: 還在等昌昌跟詹仔啊啊啊啊啊啊 11/09 23:27
推 katy80254: 弟弟 哥哥 叔叔 老中青 XDDD 11/09 23:27
推 AdeleChen: 大元薯叔 11/09 23:27
推 wan8088: 一堆主力還沒訪問 11/09 23:27
→ AdeleChen: 麥克風進水了嗎XD 11/09 23:28
→ fishspot: 大元叔叔XD 11/09 23:29
推 wilcg: 大元穿拖鞋XD 11/09 23:30
推 darkborder: 宋88!! 11/09 23:31
推 kellycc: 偷偷問 有訪問到詹子賢了嗎 是在前面嗎? 11/09 23:31
推 vgybhu: 阿坤是不是一直都在旁邊被訪問 11/09 23:31
→ darkborder: 總冠軍賽的打擊做得很不錯 11/09 23:32
推 katy80254: 詹咩還沒 主力都還沒 11/09 23:32
→ ja000123: 二刀流!! 11/09 23:32
推 cks40660: 真的要拼二刀? 11/09 23:32
推 cow1487: 真的有考慮二刀流欸 11/09 23:32
→ TrueTears: 88二刀流! 11/09 23:32
→ darkborder: 阿福!阿福!阿福! 11/09 23:32
→ katy80254: 阿福!!!!!!!! 11/09 23:32
推 hotrain13: 阿福 11/09 23:33
→ vgybhu: 88二刀流 11/09 23:33
推 skyant: 是不是外野太擠 派88去投球 XD 11/09 23:33
→ katy80254: 心中最強的MVP 11/09 23:33
推 arrival0125: 對對對 11/09 23:33
推 greenbarry: 認真要2刀流!? CF超香耶 11/09 23:33
推 yingni: 阿福可愛 11/09 23:33
→ arrival0125: 很會講欸 11/09 23:34
推 ching862027: 福真的好認真 11/09 23:34
推 cks40660: 阿福很會講 11/09 23:34
→ darkborder: 阿福太令人感動了QQ 11/09 23:34
→ arrival0125: 泛淚 11/09 23:34
推 ocean33: 講得好真誠QAQ 11/09 23:34
推 Stephen9527: 阿福超讚!!!!!!! 11/09 23:34
→ katy80254: 阿福有你是我們的幸福啊 11/09 23:34
推 skyant: 阿福好會講 哈哈 11/09 23:35
推 hotrain13: 阿福讚 11/09 23:35
→ arrival0125: 阿坤 11/09 23:35
→ greenbarry: 阿福超有誠意! 11/09 23:35
推 ryanenter2: 阿福超讚QAQ 11/09 23:35
→ hotrain13: 阿坤 11/09 23:35
→ greenbarry: 柯基來了 11/09 23:35
推 yingni: 74QQ 11/09 23:37
推 LoveBrothers: QQ基宏 11/09 23:37
→ hotrain13: 不要Q 11/09 23:37
推 apple975030: QQ 11/09 23:37
推 h042932: 基宏,明年等你QQ 11/09 23:37
推 ching862027: 許基QQ 11/09 23:37
→ hotrain13: 讓我想到恰恰... 11/09 23:37
推 AmyAdams: 等你 11/09 23:37
推 ningpig: 基宏加油! 11/09 23:37
推 katy80254: 基宏好好養傷 每年TS 還要你 11/09 23:37
推 lovedoraemon: 基宏加油! 11/09 23:37
推 Guan63941: QQ 11/09 23:37
推 wormchang: 基宏qq 11/09 23:37
推 machado13: 哭了 11/09 23:37
→ LoveBrothers: 守備價值有出來了 11/09 23:37
推 silendy: 基宏QAQ 11/09 23:37
推 kokoro1793: 等你QQ 11/09 23:38
→ benson96968: 74沒事 守備處理好 11/09 23:38
推 cow1487: 基宏QQ 11/09 23:38
推 glayliou: 基宏加油 長打明年狂轟猛炸 11/09 23:38
→ ja000123: 基宏還要特別道歉 QQ 球迷兇的時候真的很兇 辛苦了 11/09 23:38
推 cks40660: 基宏加油 11/09 23:38
推 AdeleChen: 基宏快把傷養好,QQ然後看看碰要改啦 11/09 23:38
→ benson96968: 明年好好打回來 跟詹誒一起回歸 11/09 23:38
推 greenbarry: 選手自己都知道,多點鼓勵 11/09 23:38
→ yingni: 昌昌永遠都那麼帥 11/09 23:38
→ lovebuddy: 基宏QAQ 11/09 23:38
→ michael46: 被罵到道歉 好可憐 11/09 23:38
→ hotrain13: 阿昌 11/09 23:38
推 MaxwellDSA: 昌昌 11/09 23:39
→ katy80254: CCL !!!! 11/09 23:39
→ lovedoraemon: 柯基真的是老將的氣場XD 11/09 23:39
→ benson96968: 我昌 明年繼續一起拼喔 不要給我什麼退休 11/09 23:39
推 ken8353: 基宏加油你一定可以的!!! 11/09 23:39
推 jane282738: 小白真的很會訪問 11/09 23:39
→ benson96968: 不要道歉了 昌昌 11/09 23:39
→ yingni: 大家都在道歉 11/09 23:39
推 skyant: 昌昌加油啊 11/09 23:39
→ katy80254: 明年三連霸你還要上場 !沒有退休喔!!! 11/09 23:39
→ lovebuddy: 不要道歉啊QQ 11/09 23:40
→ hotrain13: 不用道歉好嗎 11/09 23:40
推 ching862027: 不要道歉啦QQ 11/09 23:40
→ michael46: 穿黃色衣服打球壓力真的很大 11/09 23:40
推 AdeleChen: 基宏把傷養好明年繼續黃金轟炸基 11/09 23:40
推 AmyAdams: 等下換詹子賢出來道歉? 11/09 23:40
→ vgybhu: 昌昌加油! 11/09 23:40
推 ittt: 昌昌的口條真的很好 11/09 23:40
推 gnnrdj: 昌昌加油 11/09 23:40
→ ja000123: 不要再道歉了 球員都會有巔峰也會老阿 QQ 11/09 23:40
→ katy80254: 黃色球衣球迷多 壓力真的也很大 11/09 23:40
→ vgybhu: 昌昌我愛你 昌昌加油 11/09 23:40
→ FUNyuyu: 昌昌也辛苦好多年了!謝謝昌昌! 11/09 23:41
→ hotrain13: 阿昌真的很棒 11/09 23:41
→ AdeleChen: 當然要上班啊XD 11/09 23:41
推 jackyliu: 昌昌好帥 11/09 23:41
→ ken8353: CCL你還能力不足的話全聯盟剩沒幾個投手了啦… 11/09 23:41
推 liang0906: CCL也真的太冷靜XD 11/09 23:41
→ hotrain13: 看到板上一堆鍵總就知道壓力多大 11/09 23:41
推 eugene8786: 李振昌好帥 11/09 23:41
推 skyant: 小白偷告白啦 11/09 23:41
→ katy80254: 詹咩 隊長 11/09 23:41
推 yingni: 詹都換好衣服了哈哈 11/09 23:41
→ hsnu2000: 其實走了不少人了 11/09 23:41
→ liang0906: 詹衣服都換好了XD 11/09 23:41
推 AmyAdams: 詹換好衣服了 11/09 23:41
推 michael46: 在中信打球不容易 by智勝 11/09 23:42
→ AdeleChen: 現場還是很多人好熱情QQ 11/09 23:42
→ arrival0125: 詹欸要唱歌了嗎? 11/09 23:42
→ katy80254: 百萬象迷給的壓力不是誰都能撐住的 11/09 23:42
推 vgybhu: 詹欸換好乾的 11/09 23:42
推 karen8020: 室友組 11/09 23:42
→ skyant: 我承認今天8局不敢看到昌昌上來接手啦 明年調整好再加油吧 11/09 23:42
推 Guan63941: 講太正經有點不習慣 11/09 23:42
推 LoveBrothers: 詹欸口條真的不太行 11/09 23:42
推 wan8088: 很難訪欸XDD 11/09 23:43
→ arrival0125: 他要講台語才順 11/09 23:43
推 nobodywang: 詹欸明年再來吧 11/09 23:43
推 yingni: 隊長就是帥! 11/09 23:43
推 HuSi87: 呂彥青苦笑也被罵 就知道多容易被罵 11/09 23:43
推 ssss06: 詹明年加油 11/09 23:44
推 lovebuddy: 大家都辛苦了>< 11/09 23:44
推 takamiku: 詹誒一整個就是局外到底在看哪裡啦 11/09 23:44
推 MaxwellDSA: 詹欸 笑死 11/09 23:45
推 hotrain13: 沒上場很尷尬啊XD 11/09 23:45
→ benson96968: 岳弟真的很讚 11/09 23:45
推 iamalexnotjo: 他很尷尬啦 他應該超不想受訪 11/09 23:45
推 jjam: 當兄弟球員本來就壓力很大XD 11/09 23:45
→ wan8088: 岳政好帥 11/09 23:45
推 h042932: 詹欸明年再加油,希望看他開開心心的 11/09 23:45
推 katy80254: 這個時刻每年都會有 哇靠 這是超大豪語 XDD 11/09 23:46
→ wan8088: 髮質好好 11/09 23:47
→ ja000123: FMVP!!! 11/09 23:47
推 dgq75148: 平野有訪到嗎? 11/09 23:47
→ wan8088: 沒有 11/09 23:47
推 robinkidd: 封王遊行 11/20 星期天 11/09 23:48
→ wan8088: 11/20遊行 11/09 23:48
推 glayliou: 11/20遊行 11/09 23:48
→ lovebuddy: 11/20遊行!!!! 11/09 23:48
推 darkborder: 11/20封王遊行! 11/09 23:48
推 katy80254: 平野被躲掉了 11/09 23:48
→ dgq75148: 謝謝 想說我錯過了 11/09 23:49
推 master0723: 小白的訪問真的很棒!辛苦了! 11/09 23:49
→ darkborder: 謝謝兄弟,謝謝小白、PS和應援團,謝謝團結一起的大家 11/09 23:49
推 h042932: 謝謝又一個美好的球季 11/09 23:50
→ darkborder: 桃園G1是第一次TS進場,感謝大家的應援教學:)) 11/09 23:50
推 ennui: 小白辛苦啦 11/09 23:55
推 michael46: 緯來跨日 11/10 00:04
→ ALLEN2: ps怎麼賽後就消失了 有點可惜 也是辛苦一整年 11/10 02:53