[分享] 最終幻想12漢化版更新補丁1.01

[boluo888 (隨風飄逝)]

之前的補丁因為轉換之後的iso名稱有簡體中文的原因導致繁體系統在轉換的過程中無法
生成簡體名稱而失敗，最新的補丁修改轉換後為英文cn應該可以正確轉換了，感興趣的朋
友可以試試看


補丁下載地址:
http://pan.baidu.com/s/1dDlgAdz
提取碼：bwuz

--------------Ver 1.0.1更新--------------
再次強化字體效果，目前已接近原版字體顯示效果。

修正15處NPC對話文言錯誤
修正了拉巴納斯塔王宮內呼叫士兵的圖形提示未漢化的問題
修正了布耶爾巴散步流言時的流言計量槽未漢化的問題
修正了討伐怪狀態的顯示問題
修正壹處地名翻譯
統壹了3處未統壹的名詞
修正了2處劇情文字排版
若幹處文本表述微調
修正補丁生成的ISO文件含有中文的問題，現在後綴顯示為“CN”

幾個Q&A

Q：為何人物跑步速度超級快，是否模擬器的問題
A：遊戲內自帶提升移動及戰鬥速度的功能，按L1切換。（官方鬼畜模式）

Q：為何人物的MP壹直為0？
A：裝備了女神之魔石…請閱讀遊戲內的裝備物品說明文本，還會有很多LP為0，經驗為0
的飾品。還有很多裝備會自帶各種狀態效果。

Q：為何過場動畫人物有重影？
A：自帶的景深效果，但在高清分辨率下看起來非常不舒服，請參考此貼去除此效果http:
//bbs.emu-zone.org/thread-712144-1-1.html

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.161.116.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Emulator/M.1431031969.A.F34.html
推 norlan17m: 沒時間玩還是要推
推 gakuto: 我還是失敗耶 有人成功嗎？
→ choan: http://i.imgur.com/JfkfBUw.jpg
推 gakuto: 結果發現是要用國際版英文字幕的
→ boluo888: 漢。。。這個是漢化的國際版
推 gakuto: 我知道是國際版 但國際版本來是日文字幕的啊！！
→ gakuto: 我補丁打在日文字國際版的無法
→ gakuto: 要打在英文字國際版的才可以