Re: [情報] 莎木3二三事與VR快打3

[oginome (荻野目洋子)]

: 作者: YoshiTilde (一頁本是難成書) 看板: PlayStation
: 標題: [情報] 莎木3二三事與VR快打3
: 時間: Mon Sep 11 14:14:28 2017
: 明年遊戲出了，就知道結果囉
: 為什麼SS版《VR快打3》是用「記不記得」來問，而非「有沒有」，真妙
: ----------

  這邊幫大家揭開我覺得的內幕：

  原文：

  At this point, Suzuki's assistant leans over to let me know that I have

  one more question. With the interview coming to an end I had to ask the

  one thing I've been wondering about for decades - whatever became of the

  rumored port of Virtua Fighter 3 for Sega Saturn?

  Do you remember anything?


  Suzuki leans back in his chair, closes his eyes for a second before

  responding with a very simple "No I don't". He sat back up and continued

  "I honestly don't remember. I'm the type of guy that jumps into new

  projects one-hundred percent and that was a long time ago so I really

  don't remember anything about it." And thus that particular mystery

  continues.


  在這時間點上，鈴木先生的助理側過身子向我示意，我只能再問一個問題。

  隨著即將結束這次的訪談，我不得不問一個幾十年來一直在想的問題：

  關於在SEGA SATURN上VF3的一些傳聞，您還記得些甚麼嗎？

  鈴木裕仰了仰他的椅子，閉上眼睛數秒似乎在深思熟慮或是試圖從古老的

  記憶中挖出點甚麼，但他心中想：『嗯...這件事可不能說』，於是他緩緩

  睜開眼睛說道：不、我不記得了...


  這訪談給我的感覺就是這樣...XDDDDD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.77.194
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Emulator/M.1505113680.A.5EB.html
※ 編輯: oginome (1.173.77.194), 09/11/2017 15:09:24
推 qazxswptt: 如果是痛苦回憶 也不能怪他避談啊..人生無奈很多的Orz
→ qazxswptt: SEGA後來人事改組他也被冰了很久 有些東西真講會尷尬吧
推 hipposman: 對sega有情有義 但看看另個對老家有情有義的下場… 反
→ hipposman: 正圈子小 能埋起來的就別挖出來了
→ dave01: 被冰也是剛好啊  花了公司一堆錢 回收才多少