[請益] 兩句子請教

[rt0214 (氣球哥)]

1.Mary and Jean need to go shopping at supermarket.
Mary and Jean need to go to shop at supermarket.這句跟第一句語意有一樣嗎？

2.You can tell hem to wait here for ten minutes.
You can tell him waiting here for ten minutes. 這句跟第一句語意有一樣嗎？

謝謝各位指導。



--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.46.177
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1399010189.A.508.html
推 a20401150:1.一樣
→ a20401150:2.第一句才對(tell him to)， 因為tell屬於及物動詞，也
→ a20401150:就是後面必須要有受詞來接受他的動作才能明確表達出意
→ a20401150:思
→ a20401150:我記得tell只能to+VR
→ a20401150:我的想法是要表達的事情不一定會發生，也就是還「未做」
→ a20401150:或「即將發生」
→ dunchee:http://dunchee.blogspot.com/2000/04/tmpdel.html
推 molaque:1.的第二句文法錯誤。（x）need to go to shop.. (X)
→ molaque:Mary and Jean need to shop at the supermarket.