作者u9423504 (緣投囝仔)
看板Eng-Class
標題[請益] 關於英文句子
時間Mon Jan 26 00:30:38 2015
請教各位英文句子的問題：
以下是從CNN精典用語這本書中的範例。
A stone's throw away from this watchtower lies Antonio Ochoa's cantilever
house, which blends the rugged outdoors and the elegantindoors.
安東所設計的「懸臂屋」離這座瞭望台僅一箭之遙， 融合了室外的粗粗獷和室內
的幽雅。
問題：在這個句子中的『lies』是當動詞用嗎?!實在看不懂為什麼要這樣寫。
逗點之前的句子，為什麼不寫成：
Antonio Ochoa's cantilever house is a stone's throw away from this watchtower
煩請各位前輩能回答小弟的疑惑。
--
陰律無情!是的，犯邪淫者，小如手淫、婚前性行為
均會遭折福減壽之惡報。國考者更不能犯淫邪，
否則文昌帝君會除去功名，不信請看此懺悔文：
http://lustwarn.blogspot.tw/
陰律無情!是的，犯邪淫者，若不懺悔發心改過永不再犯，
死後必入邪淫地獄，不信請看；
http://goo.gl/tchBZY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.163.25.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1422203441.A.B4A.html
→ dunchee: 我最開始是自己跟自己對話（效果有限）。已逝的(前ICRT 01/26 00:34
→ dunchee: DJ)大衛王當初也是每天花三小時狂聽BBC 01/26 00:34
→ dunchee: 很多時候真正的重點是你能不能持續做下去，方法倒是其次 01/26 00:34
→ dunchee: OOps 回錯。煩請刪除 01/26 00:35
推 macassans: 就一個簡單句阿 座落的意思 你不覺得上面的句子比你那 01/26 01:31
→ macassans: 句更引人入勝嗎 01/26 01:31
→ primary: 是動詞,而用這種句行讀起來比較適合也順 01/26 08:40
→ primary: 你的寫法是再寫一句華,而你給的範例是在寫文章 01/26 08:40
→ primary: 如果是你寫的句子套在裏面,那讀起來真的很卡 01/26 08:41
推 richi2013: lies之前的像副詞,在影片裡有討論過,給您做參考 01/26 21:20