推 p3226352000: c吧! 被搭訕所以問她弟的意見 01/27 23:10
推 innightmare: B 跟come to one's aid概念差不多吧 01/28 00:04
推 macassans: 我猜是d 她弟被找麻煩 01/28 00:14
→ dunchee: "They came to his defense. / They came to the defense 01/28 01:14
→ dunchee: of the little boy." 01/28 01:14
→ dunchee: -> 3 .... 特別是這藍色字 come/leap to somebody's 01/28 01:15
→ dunchee: defence(英式拼法) 01/28 01:15
→ dunchee: 雖然是"AGAINST CRITICISM",但是肢體上也算(成人的話大 01/28 01:15
→ dunchee: 多轉為"口頭上") 01/28 01:15
→ dunchee: 套用字典白話說明的話,那麼前頭影片差不多就是"They 01/28 01:15
→ dunchee: came to support the little boy." 01/28 01:15
→ dunchee: 你的問題句子差不多也是這情況(也許沒有肢體,只是口頭上 01/28 01:16
→ dunchee: 。也許也有肢體) 01/28 01:16
→ dunchee: "pick on"也是,可以是言語上,也可以是肢體上 (影片裡頭 01/28 01:16
→ dunchee: 的小朋友則是言語肢體齊上) 01/28 01:16
→ sber: B. pick on就是找碴 挑釁 come to one's defense常用 01/28 04:37
推 kee32: Avengers to the rescue~~~~~ 01/28 14:51