→ innightmare: 不是寫CLASSROOM然後底下一個往左的箭頭就好了嗎XD 02/01 00:22
→ detinge15: XD 我也想這樣啊，只是怕老闆看到會gy 02/01 00:30
推 gsc0478: 寫LEFT加指標就好啦 02/01 12:44
→ detinge15: 如果一定要用句子的話怎麼寫會比較好呢 02/01 14:16
大家好，
由於最近要做指示牌的英譯，
其中一個是教室請左轉，
如果翻成Turn left to classroom.感覺怪怪的，
想請教各位要怎麼翻會比較適合，
謝謝。
-----
Sent from JPTT on my HTC_M910x.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.206.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1422720569.A.632.html