作者preikestolen (flying up high)
看板Eng-Class
標題[文法] ... was told that +子句的時態問題
時間Mon Feb 2 15:10:15 2015
剛剛想到一個句子,自己有些地方感覺到困惑...
"我剛被告知我明天一定要修改完這個文章。"
A. I was just told that I had to finish revising this paper tomorrow.
B. I was just told that I have to finish revising this paper tomorrow.
到底子句裡面的時態是用A句還是B句比較合適呢?
還請英文高手來幫忙告知,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.192.154.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1422861017.A.7B3.html
推 ForWin: 個人認為是B~不過還是有請其他高手幫忙確認 02/02 15:58
推 tim770503: B 02/02 16:10
→ Tenka: C must 02/02 17:12
推 rooseveltrd: B 02/02 17:17
推 dashihito: A 02/02 20:39
→ dunchee: A,B 都可以。這是indirect speech。參考 02/03 00:00
→ dunchee: dunchee.blogspot.com/2007/02/indirect-speech.html 02/03 00:00
→ preikestolen: 感謝大家提供寶貴的建議。 02/03 09:52
推 funjp: B 02/03 13:22
推 skyflyer03: that i would have to 02/06 10:24