推 dgas: With our packaging 把它提到前面來做強調 02/03 09:11
→ dgas: an explosive increase in sales can be foreseen. 02/03 09:12
推 macassans: 我覺得boost很好阿 boost your sale with our packagin 02/03 10:45
→ macassans: g 02/03 10:45
→ macassans: volume是容量不太適合 boost不用可以換upgrade 02/03 10:46
→ macassans: 或promote 02/03 10:46
推 dgas: 原po不算錯 但在商業英文使用上來說有點虛 02/03 13:18
→ dgas: volume of sales 是可以的 M-W字典有此例 upgrade比較不好 02/03 13:20
→ dgas: 另外說明一下 packing一般是指出貨的包裝 master carton 02/03 13:22
→ dgas: package則是商品的直接包裝 02/03 13:23