[請益] 子句中 比較級的關代可以省略嗎

[joomo73 (joo)]

Five years work experience at A company, (which is) more competitive than
other peers, defines my position in the X industry.

請問which is可以省略嗎?



其實我原來是寫:
Highly competitive five years work experience than other peers at A company
defines my position in the X industry.

不知道有沒有比較錯誤的問題? (work跟peers)



因為要寫在正式文件裡 希望能精簡
若版上高手有其他寫法 歡迎指正 感謝!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.226.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1425710240.A.C89.html
→ joomo73: 請問若原句前面加個Having呢?  (Having highly...
→ joomo73: 但與後面defines my positon...搭配的語意 邏輯會不會
→ joomo73: 變得有點不對了呢? 謝謝~
※ 編輯: joomo73 (114.45.226.66), 03/07/2015 17:34:00
推 Isaolin78: 原句想表答什麼意思呢?
→ joomo73: 大意是...比起其他同儕 我在A公司極具競爭力的五年工作
→ joomo73: 經驗定位了我在X產業的位置~  謝謝QQ