作者letmeask (Let me ask)
看板Eng-Class
標題the 的 總稱 和 特指
時間Tue Apr 14 11:30:32 2015
課本上寫 普通名詞表總稱時
可用下面三種形式：
(狗比貓忠實)
A dog is more faithful than a cat.
=Dogs are more faithful than cats.
=The dog is more faithful than the cat.
關於第三種用法(the 的總稱用法)
為什麼不會讓人家感覺是特指的用法呢？
還是說這種用法同時可以表示總稱和特指，必須要看上下文才能分辨？
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.139.98.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1428982234.A.255.html
→ kaifrankwind: 上下文或說話現場都是線索...反過來看 我覺得真要 04/14 12:20
→ kaifrankwind: 遇到特指一狗一貓比較情況 我們大概會有其它說法可 04/14 12:22
→ kaifrankwind: 講: 那貓狗有名字或是有主人(所以用所有格) 實際用 04/14 12:23
→ kaifrankwind: 第三句表達特指的情況可能很少... 04/14 12:24
→ letmeask: 謝謝你的回答^_^跟我想的差不多 04/14 13:25