[請益] with表狀態的寫法

[ppeach (水貨)]

想請問一題

他打斷我們的對話鄧著我們看

He interrupted our talking, with __________.

應該要寫成 with glaring at us 嗎?

找遍很多資料 寫法都是 with + O + OC
請問O是受詞的意思, 那這題的受詞是us嗎?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.2.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1429169669.A.F33.html
→ kaifrankwind: 這句說單單是表狀態也不太對，那樣好像是he做了什
→ kaifrankwind: 麼打斷談話又同時一直瞪。實際較合理的情況應是一
→ kaifrankwind: 直瞪瞪到說話方發現被瞪而中止。所以你把with想作「
→ kaifrankwind: 用」就可以了，接（動）名詞片語。
→ ppeach: 所以答案是 with glaring at us 嗎??
→ Soulchild: 為什麼不要寫with a glare就好
→ kaifrankwind: 對XD 那逗點誘使人朝分詞構句的方向去想
→ erilinda: 你硬要用with+O+OC的話 就with his eyes glaring