推 jimmmy: 後面的動詞是say阿 06/26 00:29
→ jimmmy: "who won the soccer game"是一個子句阿 06/26 00:32
→ dunchee: "那肯定句也是嗎?"-> Yes. 06/26 00:44
→ dunchee: "won: 請問..."-> 因為問的是這場發生在「過去」的球賽的 06/26 00:44
→ dunchee: 輸贏情況。誰「贏了」--這won的動作發生在過去(比如前頭 06/26 00:45
→ dunchee: 的那個「了」,想想它(和前頭動詞搭配在一起)代表什麼" 06/26 00:46
→ dunchee: 時間上"的意思 06/26 00:46
→ dunchee: 不要只看「一個字」,學著看整體意思---前頭主要子句的意 06/26 00:46
→ dunchee: 思傳達(文法和意思是一起的)也要考慮進來: "Did"(過去) 06/26 00:46
→ dunchee: they say ... -->你可以自己加個情節,比如... 上個禮拜 06/26 00:47
→ dunchee: 好了,阿輝有在某處聽到"they"說這球賽的情況(想想這球賽 06/26 00:47
→ dunchee: 的時間是過去?現在?未來?)。「現在」阿花遇到阿輝(也許阿 06/26 00:48
→ dunchee: 輝有先跟阿花說他上個禮拜的情況),於是阿花接著問阿輝( 06/26 00:48
→ dunchee: 那麼上個禮拜你有聽到)「他們有說..... 嗎?」(你問的英文 06/26 00:48
→ dunchee: 句子) 06/26 00:49