你可以先評估一下自己的程度，如果你的英檢中高級 (翻譯、寫作)都有高分過，
而你的寫作能力很強，當然你用英文寫論文是可以增加「可見度」，讓歐美甚至
其它國家的人都能看懂你的論文。你用中文寫，看得懂的人較少。
但如果你當年寫學測、指考的英文作文都覺得不容易的話，就還是用中文寫好了。
之前我認識一個學長，就是因為當初決定用英文寫論文，最後卻難產……
他一直說很後悔，太過高估自己的英文能力。
至於用英文寫論文的參考書籍，之前有在誠品書局看到幾本：
http://www.books.com.tw/products/0010181909
http://www.books.com.tw/products/0010323464
http://www.books.com.tw/products/0010479949
你去網路書局搜尋作者「廖柏森」，他有出關於用英文寫論文一系列的書籍。
不過你說英文底子不是很好，我覺得就還是用中文寫比較好。
※ 引述《mikevada (vada)》之銘言：
: 大家好
: 最近要開始準備論文，指導教授有詢問有沒有意願寫英文論文，
: 小弟的英文底子不是很好，所以還沒有決定，
: 想問問幾個問題：
: 1.投英文期刊的難度會比較高嗎?
: 2.英語論文是否有一定的格式或語法，所以其實也沒那麼難?
: 3.怕有中式英文的問題，或是沒有辦法明確的表達自己的意思
: 有沒有什麼好書可以推薦的，
: 以上還請大家指點，謝謝。
--
※地獄※
http://b5.ctestimony.org/200204/020423ttdy.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.33.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1437016015.A.382.html