[文法] need的用法

[a20401150 (Acetaminophen)]

小弟我看影集看到他們的對話使用的文法有些不解之處
但上網查也查不出個所以然，因此想請問各位厲害的大大
（問題在引號之處）

A是一位之前試圖自殺的男孩
B是一位女傭

A:I was just feeling bad about my life.
B:Are you feeling better now ?
A:Relax. I'm not gonna kill myself.
B: Oh,good. The job is hard enough.「I don't need to be opening doors and find
ing bodies.」

想問為什麼是need to be Ving
謝謝大家～

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.65.14.234
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1437285162.A.6A0.html
→ BigBreast: 這工作已經夠鳥 我不需再碰上這種事(來作為離職的理由)
→ kaifrankwind: 原PO是想問為什麼不是need to V.而是need to be Vin
→ kaifrankwind: g吧?
推 bbbtri: be Ving 比較生動, comparing to a simple V
→ alisaya: 未來進行＝未來簡單，不能用need opening這是被動慣用法
→ alisaya: My car needs washing.意思是needs to be washed
→ alisaya: 原文主詞I不可能被「打開」，而必須用主動