[求譯] 求適合翻譯

[kkqq220 (李奇)]

請問 做最好的自己 如何翻譯比較貼切

是 be the best of yourself / be the best of self

或是有其他翻譯嗎 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.182.160
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1438678011.A.911.html
→ valenci: google「become the best you」，搜尋結果有幾種說法。