[請益] 子句文法問題

[mcmanan (it's too late...)]

大大們好，可以幫忙解釋一下下面兩種句子有什麼不同嗎？謝謝你們

I do not know what it is like.
I do not know what is it like.

我聽外國人說這兩個都可以，
只是感覺不一樣，
可以請大大幫忙解釋一下嗎？
謝謝你們

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.24.42
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1439864638.A.85C.html
推 weibabe: 第二句應該是口語才會出現吧？中間逗開，後面改問句，兩
→ weibabe: 句感覺確實不同~第一句表達不知道，第二句就是表達不知道
→ weibabe: 以及提問了吧~
推 PotPlayer: 第一吧