[求譯]

[sprewellmins (希望能感到滿足)]

You are not alone 是我在 Michael Jackson 所唱的所有歌曲中最喜歡的一首歌。

以上，如果一定要用 'You are not alone'來當主詞的話

要怎麼寫呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.155.85
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1443711618.A.504.html
※ 編輯: sprewellmins (122.117.155.85), 10/01/2015 23:02:06
→ valenci: 為什麼要用句子來當「主詞」？看不懂。
推 mark32504: In all the songs performed by MJ, "you are not alon
→ mark32504: g" is my favorite one.
→ hsheng: "That" you are not alone is known to everyone. 如此一
→ hsheng: 來，that引導的句子就可當S
→ hsheng: 不過你若要翻譯你的那個句子的話，二樓便是正解。