看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
我疑惑的句子如下: The store has been opened since 2008. 以及 The store has been open since 2008. 我自己的想法是下面句子的open當形容詞,表示開門營業的狀態 上面那句則是說那家店門從2008年被打開至今都沒被關上(不合邏輯), 所以下面是正確的。 請問我的理解有誤嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.13.244 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1445928880.A.34A.html
ewayne: open當動詞用,也能用作開始營業的意思。建議參考比較大本 10/27 18:17
ewayne: 的字典 10/27 18:17
ewayne: 再說了,句子裡面沒有"門"阿...門沒關那應當要強調"門",但 10/27 18:19
ewayne: 這兩句都沒有要強調"門"的意思 10/27 18:20
hsheng: 參考一下http://tinyurl.com/p4v67ze 10/27 21:18