※ 引述《tcfsh168 (大地)》之銘言：
: 1. make + 人+ n 使變成/使成為
: 2. make + 人 + 原v
: .............
: 依照上面文法造句
: 1. He makes Tom be a superstar.
: 2.He makes Tom a superstar.
: 改成被動皆為
: Tom is made to be a superstar
: by him.
: ................
: 3.Tom makes the car be colorful.
: 4.Tom makes the car colorful.
: 改成被動
: The car is made to be colorful
: by Tom.
: 想請問我句子有錯誤的地方嗎？
: .................
: 另外
: 5.Tom makes John take care
: of the boy.
: 改成被動
: 6.John is made to take care of
: the boy by Tom.
: 7.Tom makes the boy taken care of
: by John.
: 6 & 7 改寫應該都對吧？
make 當使役動詞用法時，是不完全及物動詞，意謂著後面接完受詞後，還必須
再接受詞補語。補語可以是形容詞，也可以是名詞，不定詞片語可以當形容詞使用
(1) 不定詞片語當補語
make sb (to) be a/an N => to 是被省略的，它其實是不定詞片語，
因此句子改為被動後， to 不可以省略。如同你上面 1 與 3 的例子一樣
(2) 名詞當補語
make sb a/an N => 與 (1) 類似，但 (1) 更強調"變成"，所以 (1) 的 be 帶有
become 的意味在
上面 5 的例子若將 make 當成使役動詞用法的話，意思是「Tom 叫 John 照顧
那個男孩」，轉成例子 7 後文法錯誤，若要使文法正確，必須是 be taken ...，
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.225.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1451747544.A.514.html
※ 編輯: vincentman (36.225.225.64), 01/02/2016 23:17:37