推 scju: 感謝回應,後一題有更好的拆法了。請見原帖。 01/10 18:53
※ 引述《scju (QQ)》之銘言:
: 1.
: that當關係代名詞時,前面不是不能有逗點?可是查朗文詞典,卻有這樣的用法:
: 1 the piece of thread in a CANDLE , that burns when you light it
: 2 a long piece of material in an oil lamp, that sucks up oil so that the lamp
: can burn
: 以上兩個解釋的that前面都有逗號,文法該如何看待呢?謝謝。
我學習到的關係代名詞能有補述用法(即前面有逗號)的只有 who 與 which,
如果這裡的that是當指示代名詞的話,前面應該要加上 and,或是逗號改分號,
不然沒有連接詞的話,句子會不完整。
所以這裡我也有點困惑。
: =======
: 2.
: 請問以下解釋用有到關係子句,若改寫為二句,可以這樣改嗎?
: a strip of material up which liquid fuel is drawn by capillary action to the
: flame in a candle.
: -------
: it’s a strip of material.
: a strip of material draws up liquid fuel by capillary action to the flame in
: a candle.
: -----
: 如果可以的話,是否也能夠這樣合起來寫?
: a strip of material which draws up liquid fuel by capillary action to the
: flame in a candle.
: ======
文法看來都沒錯,1和3的關係子句用法只是主被動互換
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.131.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1452176404.A.B3C.html
※ 編輯: vincentman (124.9.131.53), 01/07/2016 22:26:01