› 看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
作者xinyi101 (小愛茶)
看板Eng-Class
標題[單字] deja vu和類似直譯詞
時間Wed Jan 27 19:30:06 2016
第一次聽到deja vu時完全不明白這在說什麼。後來才懂這是法文的英語用法，意思是似曾相識。我覺英語學習時，遇到外來語應用在英文詞彙真是頭疼… 請問大家是否還有這種外語直用的常見單字？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.59.208 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1453894209.A.528.html
→ kaifrankwind: 有 太多了 01/27 20:30
推 ttoonnyy1126: appetite 也是法文字 01/27 20:37
→ kaifrankwind: http://www.books.com.tw/products/0010560843 01/27 20:42
→ wohtp: 吃的東西特別多 01/27 21:09
推 softseaweed: soiree cliche rendezvous passe bourgeois "faux pa 01/27 21:32
→ softseaweed: s" faux "comme il faut" ... 多到數不清 01/27 21:32
→ mrsianas: voyage, tsunami, bento box, chef etc. 01/27 22:10
→ kee32: carpe diem 01/27 22:56
推 nomoka: 法文系路過。覺得可以去看單字的故事可以更加了解 01/27 23:05
→ xinyi101: 謝謝大家 01/28 00:04
→ noonee: 還有拉丁文的 01/28 01:27
推 winnie14725: 義大利麵的麵條都超 難 記 01/28 07:29
推 bbbbbbbbbbbb: aficionado應該也是 01/28 12:37
推 leoblack: naive也不是英文來的~i正確寫法是上面有2點 01/28 14:24
推 weibabe: Cafe resume 01/31 14:23
→ enonrick: Vice versa 01/31 21:32