→ scju: 感謝! 03/10 11:23
※ 引述《scju (QQ)》之銘言:
: 大家好,請問一下brainteaser這個字的解釋
: brainteaser
: a problem for which it is hard to find the answer, especially one which
: people enjoy trying to solve as a game
: -----
: 這個形容詞子句我不確定要如何還原,是這樣子嗎
: a problem
: it is hard to find the answer, especially one which people enjoy
: trying to solve as a game for a problem
: ----
: 那麼上述解釋何不寫成這樣:
: a problem which is hard to find the answer, especially one which
: people enjoy trying to solve as a game
: 應該會更好理解吧?
: 請教各位,謝謝!
想成 a problem:
1. it is hard to find the answer for the problem
2. people enjoy trying to solve the problem as a game
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.7.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1457539780.A.7A2.html