→ dunchee: .. three fingers .." many可以當代名詞,但是你單獨 03/17 22:50
→ dunchee: 只用那句子的話無法知道"this many"代表的是「多少(特定 03/17 22:50
→ dunchee: 數目的)(歲數)」,所以這用法在日常上會同時(比如書上例 03/17 22:51
→ dunchee: 子)用手指比個數目,所以"this many"指的就是手指比出的 03/17 22:51
→ dunchee: 歲數數目。也注意這字"playfully"。這用法一般是屬於"逗 03/17 22:51
→ dunchee: 趣"語意/情境 03/17 22:51
→ dunchee: 肅,但是其實是在搞笑。改編自兒童卡通給小朋友看的片) 03/17 22:52
→ ntust661: Thanks , dunchee 大大~ 03/18 00:05