看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
晚安 我最近在思索一個問題 想來問一下大家 我是一個英文極度爛的學生 當年大學聯考 英分連底標都沒有 基本上只有在國中有補過習 上高中後就再也沒有了 以前國中英文還不錯 但上了高中 英文對我來說 越來越像無字天書 隨著要背的單字量越來越多 考卷發下來 快要全放棄狀態 直到出了社會 覺得自己這樣不行 跑去補習班報名 想加強自己的英文 才開了眼界 比如它們會介紹字根自首 分析每個單字的拆解 我才發現.... 哇 原來英文可以這樣學習 回想我以前 學校老師 它們的教法都是 前面單字陪妳唸過一遍 大家復頌一次 頂多重複個兩三次 就開始進入課文.. 他們完全沒有幫你 分析這個字的組成 我不曉得是不是每個老師都這樣 但就我求學過程 從沒一個學校老師有做到前面說的這種程度 就很死板板的這樣念過去 然後你回家 就要 冰狗 B-I-N-G-0 這樣子硬背下來 我不解的是 為什麼 他們不採取 可以讓學生更好吸收的方式 來教導? 還是說學校老師 它們知識有限 ?可能連字根自首都不會? 或是根本懶得教? 會是這樣子嗎 我不敢說 如果學校老師照外面補習班教法 我英文會強到多少 但至少 我想 我不會完全放棄這科 不知道 大家覺得怎麼樣呢 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.41.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1459095235.A.93C.html
dunchee: 我聯考前的情況和你很像(高中英文段考好像都在40,50左右 03/28 00:40
dunchee: 徘徊),倒是聯考英文好像有在高低標之間 03/28 00:40
dunchee: "比如它們會介紹字根自首.."-> 看樣子這剛好是你的sweet 03/28 00:40
dunchee: spots。我的話我並不喜歡這種學習方式(又得另外背字根字 03/28 00:40
dunchee: 首。書局有書,當年我試過,背不起來)。我曾上過美加的陶 03/28 00:41
dunchee: 危急(會中文的美國人)的課,他"那時"直接批評這種字根字 03/28 00:41
dunchee: 首(因為上一節的台灣老師就是教這),說這根本走火入魔(他 03/28 00:41
dunchee: 現在好像是不同的態度) 03/28 00:41
dunchee: "它們的教法都是...."-> 你不需要死死的硬跟著那方式。 03/28 00:42
chiangnitw: 高中英文老師不太可能不懂字根字首字尾吧 可能是老師 03/28 00:42
chiangnitw: 本身有點混懶得教 不然就是不知道怎樣對學生比較有幫 03/28 00:42
chiangnitw: 助(可能會覺得這樣還要多記一些東西比較累之類的) 03/28 00:42
dunchee: 比如靠讀音來背單字,這方法我的英文老師沒教過,但是我 03/28 00:42
chiangnitw: 但我自己高中課本的單字就是把同字根系列的都排在一 03/28 00:42
chiangnitw: 起啊 這樣是要怎麼不教…? 03/28 00:42
dunchee: 就是"自己"會(那種patterns很容易發現,至少我不用人教) 03/28 00:42
dunchee: 差別是到了高中那種複雜字我就記不起了,這是單純的"記憶 03/28 00:43
dunchee: 能力"問題(那年代書局就有很多背單字的書,我都看過/稍 03/28 00:43
dunchee: 微試過,都沒用--太複雜的方法也是得另外花時間記,說到 03/28 00:43
dunchee: 頭來還是"記"的問題)。英文也只是眾多科目之一,我沒那時 03/28 00:43
dunchee: 間每天花三四個小時在那裡"只讀"英文(我是到了大三大四才 03/28 00:44
dunchee: 有這種"空檔") 03/28 00:44
original310: 年代有差吧!!我猜的啦!!我在求學階段也不知道。 03/28 00:55
kee32: 我在國小就有帶affix的概念了,當然不是很深很死的教。孩子 03/28 02:13
kee32: 比我們想像的聰明,有興趣多了(笑)。當然,完全沒興趣的 03/28 02:13
kee32: 當然也有,但是願意聽的還蠻多的。 03/28 02:13
kee32: 我只能說,就算自己遇到的老師很弱,也不要以為老師都是這 03/28 02:16
kee32: 麼弱這麼混。然後根本沒接觸現在教育現場的朋友,不要再用 03/28 02:16
kee32: 三十年前的記憶套到現在了。 03/28 02:16
dt0801: 字根字首不是看一看就可以發現規律了嗎 03/28 03:11
dt0801: 其他深入的自己查,不能奢望老師教 03/28 03:11
dt0801: 我自己也不喜歡這種教學方式,還要多背一種東西 03/28 03:12
dt0801: 有發現就賺到,沒發現就不用特地背 03/28 03:12
kee32: 樓上,很多人是沒辦法自己發現的…就像你不能期待孩子自己 03/28 10:13
kee32: 發現乘法規律一樣。的確有部份人行,但是以整體來說,還是 03/28 10:13
kee32: 要教的。 03/28 10:13
kee32: 重點只是在“英文字可以鬥來鬥去,剪來剪去”。至於詳細的 03/28 10:17
kee32: 字根字首有哪些,則不需要刻意叫學生背,這樣就low掉了。 03/28 10:17
jason01428: 這就是台灣英語教育最失敗的地方啊 英文字彙量之大 不 03/28 10:31
jason01428: 會字根字首的人我不相信他英文好到哪去 在美國小學三 03/28 10:31
vincentman: 學校的老師教法會被侷限在教育體制內,如果課堂今天上 03/28 10:31
vincentman: 的課有十五個單字要教,如果再去教字根字首,可能沒時 03/28 10:32
jason01428: 年級就要求能夠認出約300個latin greek roots 03/28 10:32
vincentman: 間上完「段考要考的東西」。因為考試就是競爭,別人已 03/28 10:33
vincentman: 經背完單字,不管是硬背或靠聯想還是規則,終究考試多 03/28 10:34
vincentman: 多你一分就是現實的事情。 03/28 10:34
vincentman: 我真的覺得現在老師很難當,要同時受到校方、家長、學 03/28 10:35
vincentman: 生「三方」的壓力 03/28 10:36
noonee: 就只是懶而已 沒太多理由 03/28 10:38
noonee: 但是有一個重要的觀念 03/28 10:38
noonee: 很多初學者學習外文覺得只是在學習另外一種"語言" 03/28 10:38
vincentman: 我國高中時還是一個個單字帶,但如果某個單字開頭跟之 03/28 10:39
noonee: 也就是把自己已經會的語言想法和觀念 用另外一種表示法 03/28 10:39
noonee: 表示出來 03/28 10:39
vincentman: 前某個單字開頭一樣,屬同字首,老師會說明一下。但字 03/28 10:39
noonee: 但是現實是 所謂的學習外文 其實在學習另一個文化 03/28 10:39
noonee: 以英文來說 如果還是用中文語言思考習慣那永遠只會變成 03/28 10:40
vincentman: 根字首是很大一塊知識,要另開一堂課,中學生教育要 03/28 10:41
noonee: 所謂的中文式英文 是同樣的一個意思 用中文講和用英文講 03/28 10:41
vincentman: 擠進這樣的時間很困難,大學再來選修也不遲。中學生本 03/28 10:41
noonee: 字面上會是不同的講法 03/28 10:41
vincentman: 就以基礎教育為主。如果每個人都想把他一套理論帶進教 03/28 10:42
vincentman: ,有這麼多時間可教嗎? 03/28 10:42
HwaSIn: 字首字根並不是萬用解,事實上大部分的字都沒有字根,而是 03/28 11:10
HwaSIn: 來自歐洲古代的各種背景知識,等你接觸更難的文章程度,你 03/28 11:10
HwaSIn: 又會在崩潰一次 03/28 11:10
kee32: 字根字首沒那麼偉大,但是從小就有概念的話,是很好的。至 03/28 11:21
kee32: 於段考壓力,在小學還好,都是老師控制的。連抵抗這種東西 03/28 11:21
kee32: 的guts都沒有的國小老師,是很悲哀的。國中以上的比較可憐 03/28 11:21
kee32: ,不論師生… 03/28 11:21
kee32: 至於noonee講的,我贊成,但那是理想狀態。之所以叫外語, 03/28 11:23
kee32: 而不是第二語言,在精熟度上的標準或要求,本來就不可能和 03/28 11:23
kee32: 第二語言比。 03/28 11:23
Jin63916: 我都會跟同學說字根字首,但他們依然意興闌珊覺得我多 03/28 12:13
Jin63916: 說無益QQ 03/28 12:13
ewayne: 字根字首就不用背嗎?字根字首很好用,但不是萬用工具 03/28 12:56
ewayne: 丟出字根字首,卻沒辦法跟學生解釋a-, ab-, abs-的起源跟 03/28 13:00
ewayne: 差異及用法,這又有啥意義? 03/28 13:00
ewayne: 讓我想到一個老笑話:歐洲人笑英國人很懶,懶到字詞的格變 03/28 13:08
ewayne: 化幾乎都取消了。要學那些格變化也只有"背"這個方法而已, 03/28 13:10
ewayne: 英國人就是懶得背格變化才會一直簡化 03/28 13:11
Selfridges: 常用的字應該用拼音就寫得出來了吧 03/28 13:56
bruce927phi: 同感... 03/28 15:09
redbeanchang: 教了也不聽,乾脆不要說,帶過就好 03/28 15:55
priv: 我只能說這是個 KPI 導向的社會 03/28 16:31
priv: 字根字尾甚至字源這教了對學生短期月考平均成績是不會有幫助 03/28 16:33
priv: 的,而且根本沒興趣的人會居多 03/28 16:33
priv: 有一種狀況是如果老師補充的東 西你都反應很好,那老師是會 03/28 16:35
priv: 偏心對你比較好,幫你提點更多的,但如果你是均標都不到的學 03/28 16:35
priv: 生那只會淹沒在一群學生裡面 03/28 16:35
priv: 其實以中學程度單字來說,就那六千個是有多難背。字根是殺雞 03/28 16:46
priv: 用牛刀,還不如把發音學好背起來就沒壓力了,但老師沒時間一 03/28 16:46
priv: 個一個把發音不好的人拉起來 03/28 16:46
bbbtri: https://goo.gl/E6dLke 03/28 17:52
kee32: 真的沒時間(淚)不聽的沒緣分的,來世再做師生吧 03/28 21:42
kangan987: 其實字根字首 一般學英文的人都會注意到特定的字根字 03/30 23:22
kangan987: 首套上去的意思 我個人是通過學習發現的 後來才知道這 03/30 23:22
kangan987: 是字根字首 但這滿適合用來記憶的就是了 03/30 23:22
valenlarsson: 字根自首只是很小的一部分 不要把責任推給老師 04/11 17:57
valenlarsson: 懂拼音規則就可以背單字 字根字首自己就會發現 04/11 17:59