作者denny932s (Simon Dai)
看板Eng-Class
標題[求譯] 可以翻譯一下marvel採訪的一段嗎
時間Fri May 13 09:21:22 2016
https://youtu.be/_qUFZyTKLzs
以上為連結
請問中間那女的在00：37對他左邊的男生說什麼呢
後來男生接okay okay 那邊
是足球術語嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.122.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1463102484.A.4A7.html
※ 編輯: denny932s (59.115.122.243), 05/13/2016 09:23:22
→ ShiningRuby: I am a really good rusher 05/13 10:50
→ ShiningRuby: rusher在美式足球裡就是抱著球往前衝的人,這並不是一 05/13 10:52
→ ShiningRuby: 個正式職稱,而是誰接到球往前跑就是rusher.好rusher 05/13 10:52
→ ShiningRuby: 就是跑得快又很會躲防守方的追/推/拉/扯 05/13 10:53
→ ShiningRuby: 不過通常接球往前跑的都是擔任running back的人 05/13 10:56
→ denny932s: 感謝解惑呀 05/13 11:00