[請益] 分詞構句

[piehan ()]

The girl who danced here yesterday is my sister.

很正常 沒有省略關代

-------------

The girl dancing here yesterday is my sister.

省略掉了關代，改現在分詞表主動

-----------------

我的疑問是這一句

The girl danced here yesterday is my sister.

這是別人打的句子，疑問是 過去分詞有表示被動

雖然整句不會被誤會成 The girl who was danced的省略成為過去分詞

可是這句是不是不應該省略who，否則會造成被動、時態的語意不清

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.132.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1463495949.A.12E.html
※ 編輯: piehan (36.234.132.159), 05/17/2016 22:58:26
推 hudson109: 這樣就兩個動詞了
推 uiiong: The girl who danced here yesterday was my sister.
推 keron: 同意樓主，若想強調過去式就不該使用分詞構句，應使用關代
→ keron: 表達
推 dashihito: 樓主點到這就是為什麼主格關代不可省略的原因了！